(caráct.) brillante; luz; mañana o el año próximo; vista; de vista aguda; explícito; comprender; explicar | (adj./adv.) claro; evidente; claramente; evidentemente | (s.) dinastía Ming
Todos los significadosCaracteres chinos más frecuentes (página 4)
(caráct.) sexo; género; carácter; naturaleza; cualidad; género gramatical; sufijo formador de sustantivos y adjetivos
Todos los significados(v.) saber; conocer; comprender; ser consciente de | (caráct.) conocimiento; amigo íntimo; informar; estar a cargo de
Todos los significados(v./adj./adv.) conservar intacto; completo; entero; sin excepción; enteramente
Todos los significados(num.) tres, 3; tercero; más de dos, varios
Todos los significados(adv.) de nuevo (acción que continúa o se repite); además | (rad.) mano derecha | (adv.) (coexistencia de condiciones o cualidades) tanto... como...; además, asimismo | (adv.) y (entre la parte entera y la fracción); pero, por otra parte | (adv.) enfatiza una negación o una pregunta retórica
Todos los significados(v.) cerrar; encerrar; apagar aparatos; cerrar una empresa; concernir | (s.) paso de montaña; aduana; momento crítico, dificultad, barrera | (caráct.) zona exterior a una puerta de la ciudad; cerrojo, pestillo; coyuntura crítica, punto clave
Todos los significados(clasif.) hora en la indicación de la hora del día | (s.) gota; mancha; punto; mota | (s.) trazo de punto; hora fijada; refrigerio; tentempié | (v.) marcar; poner puntos; asentir con la cabeza; señalar con el dedo; mencionar brevemente; pedir o elegir una canción o comida | (v.) encender; prender; insinuar; señalar | (v.) contar; comprobar uno por uno; adornar | (clasif.) un poco; clasificador de sugerencias, consejos y elementos similares
Todos los significados(adv./v.; lectura zheng4) exactamente; precisamente; estar haciendo algo en ese momento; enderezar; corregir | (carácter; lectura zheng1) primer mes del calendario lunar | (adj.; lectura zheng4) puro, del color o sabor; recto; honrado; apropiado; legítimo; principal; regular; positivo en matemáticas o física | (carácter; lectura zheng4) central; normalizado; rectificar; corregir errores; anverso; puntual
Todos los significados(caráct.) ocupación; negocio; empresa; propiedad; estudios; ya; dedicarse a; karma budista | (rad.) profesión; negocio
Todos los significados(s.) exterior, parte exterior | (caráct.) país extranjero; ajeno; adicional, extra; informal, no oficial; de parentesco lejano; por parte materna
Todos los significados(adv./prep.; lectura jiang1) ir a; estar a punto de; con; por medio de; introduce el objeto afectado por una acción | (s.; lectura jiang4) general del ajedrez chino | (carácter; lectura jiang4) mandar; dirigir; alto oficial; general; persona clave | (carácter; lectura qiang1; literario) pedir; desear
Todos los significados(num.) dos (en lugar de er4 en ciertos casos); ambos; un par de, unos pocos | (clasif.) cincuenta gramos
Todos los significados(adj.) alto | (adj.) superior al nivel normal o medio | (s.) altura, medida vertical; (geometría) altura | (caráct.) su, de usted, de él, de ella o de ellos (expresión cortés para algo ajeno) | (s.) Gao (apellido) | (rad.) alto
Todos los significados(s./clasificador; lectura jian1) espacio entre; dentro de un tiempo o lugar; habitación; clasificador de habitaciones | (carácter; lectura jian4) abertura; hueco; separar; mantener aparte; sembrar discordia | (v.; lectura jian4) aclarar o entresacar plantas
Todos los significados(prep./v.) por (agente de una acción); vía, a través de; desde; por medio de; debido a; obedecer, seguir; (lit.) atenerse a | (caráct.) causa, razón; pasar por
Todos los significados(v./prep.) preguntar; informarse sobre; interrogar; exigir responsabilidades; preocuparse, ocuparse; consultar; a; de
Todos los significados(adv.) muy, bastante
Todos los significados(adv.) el más; lo más | (adv.) ante una expresión de lugar, indica el extremo más lejano o más cercano | (carácter) primero; mejor; superior
Todos los significados(adj.; lectura zhong4) pesado; fuerte; grave | (v./adv./clasificador; lectura chong2) repetir; superponer; otra vez; repetidamente; capa | (s./v./adj.; lectura zhong4) peso; dar importancia a; hacer hincapié en; prudente; sereno
Todos los significados(v./adv./conj.) estar uno junto a otro; juntos; simultáneamente; en absoluto, ante una negación; y, entre acciones | (v.) combinar; fusionar
Todos los significados(s.) cosa; materia; mundo exterior; otras personas; contenido; sustancia
Todos los significados(s./clasif.) mano; clasificador de destrezas; de primera, segunda o tercera mano; lote mínimo de negociación de acciones | (rad.) mano | (caráct.) sostener en la mano; manejable; a mano; personalmente; medio; persona experta o dedicada a una profesión
Todos los significados(v.; lectura ying1) deber; corresponder; prometer; consentir | (v.; lectura ying4) responder; aceptar una invitación; ajustarse a; cumplirse; confirmarse
Todos los significados(caráct.) luchar, hacer la guerra; guerra, batalla, combate; temblar
Todos los significados(prep./adv.) hacia, a, contra; hasta ahora, desde siempre | (v.) estar de cara a, volverse hacia; favorecer injustamente | (caráct.) preferencia, tendencia, inclinación
Todos los significados(s.) cabeza; pelo; peinado; jefe; dirigente | (clasif.) clasificador de animales grandes, como cerdos, vacas, ovejas o elefantes; cabezas de ajo o cebolla | (num./adj.) primero, ante un numeral; anterior, ante 年 o 天 | (s.) extremo; cima; principio o fin; resto; lado; aspecto
Todos los significados(s./clasif./v.) humanidades; artes liberales; moneda de cobre antigua; tatuar | (rad.) escritura | (caráct.) escritura; lengua escrita; artículo; lenguaje literario; cultura; etiqueta; civil; refinado; fenómeno natural; encubrir errores
Todos los significados(carácter; lectura ti3) cuerpo; parte del cuerpo; masa; forma; estado de una sustancia; sistema; estilo; experimentar personalmente; ponerse en lugar de otro | (carácter; lectura ti1) en 体己[ti1 ji0], íntimo; reservado para uso propio | (s.; lectura ti3; gramática) aspecto verbal
Todos los significados(caráct.) política; poder político; asuntos administrativos de organismos públicos; asuntos de una familia u organización
Todos los significados(adj.) hermoso; muy satisfactorio; satisfecho de sí mismo | (caráct.) embellecer; cosas bellas; abreviatura de Estados Unidos o América
Todos los significados(adv./v.; lectura xiang1) mutuamente; uno a otro; hacia alguien; evaluar personalmente al verlo | (s.; lectura xiang4) aspecto; apariencia; porte; fase física | (carácter; lectura xiang4) ministro; imagen; fotografía; exterior; primer ministro de la época imperial; (literario) ayudar
Todos los significados(v.; lectura jian4) ver; encontrarse con; quedar expuesto a; parecer; véase, como remisión | (v.; lectura xian4; literario) aparecer; mostrarse | (radical; lectura jian4) ver | (carácter; lectura jian4) opinión; punto de vista
Todos los significados(s./prep.) edredón; por (indica la voz pasiva) | (caráct.) cubrir con; sufrir
Todos los significados(caráct.) afilado; agudo; de lengua suelta; favorable; ganancia; beneficio; interés; beneficiar
Todos los significados(carácter; lectura shi2) diez, en proporciones y múltiplos; variado; diverso | (carácter; lectura shen2) en 什么[shen2 me0], qué
Todos los significados(num.) dos, 2 | (rad.) dos | (caráct.) inconstante; diferente; (dialectal) estúpido
Todos los significados(v.) esperar | (s./clasif.) grado, rango; clase, tipo | (caráct.) igual en número o grado | (conj.) hasta que, cuando | (aux.) etcétera, y así sucesivamente; indica el final de una enumeración
Todos los significados(caráct.) generar; producir; dar rendimiento; producto | (v.) dar a luz; parir | (caráct.) propiedad; bienes | (v.) fabricar; crear
Todos los significados(conj./adv.) o; quizá; ligeramente | (pron.) alguien; algunas personas
Todos los significados