Aprende 两 (liǎng) — nivel 1 de HSK 3.0

两(liǎng)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 1 HSK 3.0 · Nivel 4 YCT 2

Traducción

(num.) dos (en lugar de er4 en ciertos casos); ambos; un par de, unos pocos
(clasif.) cincuenta gramos

Radical

一(yī) uno 入(rù) entrar

Simplificado 两

Tradicional 兩

Número de trazos 7

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 14 veces Descargar

Palabras con 两 8

一(yì) 举(jǔ) 两(liǎng) 得(dé)

Misma pronunciación 7

Pronunciación similar 23

Sinónimos 1

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 53

只(zhǐ) 有(yǒu) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 才(cái) 能(néng) 分(fēn) 出(chū) 来(lái) 她(tā) 们(men) 姐(jiě) 妹(mèi) 两(liǎng) 个(gè) 人(rén) 。(。)

Solo mamá y papá saben distinguir a las dos hermanas.

那(nǎ) 本(běn) 书(shū) 两(liǎng) 百(bǎi) 元(yuán) 。(。)

Ese libro cuesta doscientos yuanes.

如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 是(shì) 女(nǚ) 儿(ér) 反(fǎn) 驳(bó) ，(,) 我(wǒ) 还(hái) 意(yì) 识(shí) 不(bù) 到(dào) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 做(zuò) 法(fǎ) 和(hé) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 实(shí) 行(xíng) 的(de) 是(shì) 两(liǎng) 套(tào) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(,) 那(nà) 便(biàn) 是(shì) 对(duì) 自(zì) 己(jǐ) 宽(kuān) 容(róng) ，(,) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 严(yán) 厉(lì) 。(.)

Si mi hija no me hubiera llevado la contraria, no me habría dado cuenta de que usamos dos criterios distintos para juzgar nuestra conducta y exigirles cosas a los niños: somos indulgentes con nosotros mismos y severos con ellos.

由(yóu) 于(yú) 意(yì) 见(jiàn) 不(bù) 一(yī) 样(yàng) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 两(liǎng) 位(wèi) 老(lǎo) 板(bǎn) 都(dōu) 不(bù) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Los dos jefes están descontentos porque tienen opiniones distintas.

因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 爸(bà) 妈(mā) 是(shì) 不(bù) 同(tóng) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 人(rén) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 两(liǎng) 种(zhǒng) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 语(yǔ) 言(yán)

Como sus padres son de países distintos, habla dos idiomas diferentes.

两(liǎng) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) 上(shàng) 学(xué) 不(bù) 用(yòng) 接(jiē) 送(sòng) ，(,) 做(zuò) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 用(yòng) 督(dū) 促(cù) 。(.)

No hace falta llevar ni recoger a los dos niños de la escuela, ni estar pendientes de que hagan los deberes.

他(tā) 早(zǎo) 饭(fàn) 吃(chī) 两(liǎng) 个(gè) 鸡(jī) 蛋(dàn) 。(。)

Él desayuna dos huevos.

从(cóng) 前(qián) ，(,) 大(dà) 概(gài) 在(zài) 距(jù) 今(jīn) 两(liǎng) 千(qiān) 五(wǔ) 百(bǎi) 多(duō) 年(nián) 前(qián) 的(de) 春(chūn) 秋(qiū) 时(shí) 期(qī) ，(,) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 叫(jiào) 子(zǐ) 路(lù,) ，(tā) 他(shì) 是(kǒng) 孔(zǐ) 子(zuì) 最(nián) 年(zhǎng) 长(de) 的(xué) 学(shēng) 生(.) 。()

Hace mucho tiempo, durante el período de Primaveras y Otoños, hace unos dos mil quinientos años, vivía un hombre llamado Zilu, que era el discípulo de mayor edad de Confucio.

会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

La reunión lleva más de dos horas y todos siguen debatiendo el asunto con seriedad.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 件(jiàn) 大(dà) 衣(yī) ，(，) 一(yī) 件(jiàn) 是(shì) 黑(hēi) 色(sè) 的(de) ，(，) 另(lìng) 一(yī) 件(jiàn) 是(shì) 咖(kā) 啡(fēi) 色(sè) 的(de) 。(。)

Tengo dos abrigos: uno negro y otro marrón.

两(liǎng) 个(gè) 大(dà) 人(ren) 。(。)

Dos adultos.

我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 两(liǎng) 只(zhī) 猫(māo) ，(，) 一(yì) 只(zhī) 三(sān) 岁(suì) ，(，) 一(yì) 只(zhī) 五(wǔ) 岁(suì) 。(。)

Mi amigo tiene dos gatos: uno de tres años y otro de cinco.

中(zhōng) 国(guó) 的(de) 学(xué) 生(sheng) 一(yī) 年(nián) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 长(cháng) 的(de) 假(jià) 期(qī) ，(，) 一(yī) 个(gè) 在(zài) 夏(xià) 天(tiān) ，(，) 一(yī) 个(gè) 在(zài) 冬(dōng) 天(tiān) 。(。)

Los estudiantes chinos tienen dos períodos largos de vacaciones al año: uno en verano y otro en invierno.

从(cóng) 2(2) 0(0) 世(shì) 纪(jì) 8(8) 0(0) 年(nián) 代(dài) 起(qǐ) ，(,) 比(bǐ) 尔(ěr) •(•) 盖(gài) 茨(cí) 每(měi) 年(nián) 都(dōu) 要(yào) 进(jìn) 行(xíng) 两(liǎng) 次(cì) 为(wéi) 期(qī) 一(yī) 周(zhōu) 的(de) “(“) 闭(bì) 关(guān) ”(”) 。(.)

Desde la década de 1980, Bill Gates se retira a solas dos veces al año, durante una semana cada vez.

没(méi) 想(xiǎng) 到(dào) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 颜(yán) 色(sè) 放(fàng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) 怪(guài) 好(hǎo) 看(kàn) 的(de) 。(。)

No esperaba que esos dos colores quedaran tan bien juntos.

请(qǐng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 张(zhāng) 两(liǎng) 寸(cùn) 的(de) 照(zhào) 片(piàn) 。(。)

Por favor, deme una fotografía de formato de dos pulgadas.

节(jié) 约(yuē) 和(hé) 浪(làng) 费(fèi) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 词(cí) 的(de) 意(yì) 思(si) 是(shì) 相(xiāng) 反(fǎn) 的(de) 。(。)

Las palabras «ahorrar» y «desperdiciar» tienen significados opuestos.

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 一(yí) 共(gòng) 有(yǒu) 一(yì) 千(qiān) 两(liǎng) 百(bǎi) 个(gè) 学(xué) 生(sheng) 。(。)

En mi escuela hay mil doscientos alumnos en total.

那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ，(，) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)

Esa estrella ha sido muy popular estos dos últimos años; la veo a menudo en la televisión.

我(wǒ) 一(yī) 个(gè) 月(yuè) 看(kàn) 两(liǎng) 次(cì) 电(diàn) 影(yǐng) 。(。)

Veo películas dos veces al mes.

上(shàng) 海(hǎi) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 飞(fēi) 机(jī) 场(chǎng) 。(。)

En Shanghái hay dos aeropuertos.

呵(ā) ，(,) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 瓜(guā) 加(jiā) 起(qǐ) 来(lái) 恐(kǒng) 怕(pà) 有(yǒu) 五(wǔ) 六(liù) 斤(jīn) 了(le) 。(.)

¡Vaya! Estos dos melones juntos deben de pesar cinco o seis jin, entre dos kilos y medio y tres.

我(wǒ) 们(men) 家(jiā) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) ，(，) 两(liǎng) 个(gè) 男(nán) 孩(hái) ，(，) 一(yī) 个(gè) 女(nǚ) 孩(hái) 。(。)

En nuestra familia hay tres niños: dos chicos y una chica.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 好(hǎo) 朋(péng) 友(you) 。(.)

Tengo dos buenos amigos.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

En nuestra clase hay dos profesores que se apellidan Zhang.

我(wǒ) 们(men) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) 做(zuò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 吧(bā) 。(。)

Llevamos dos horas haciendo los deberes. Descansemos un rato.

他(tā) 和(hé) 她(tā) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 子(zi) 女(nǚ) 。(。)

Él y ella tienen dos hijos.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 哥(gē) 哥(ge) 。(。)

Tengo dos hermanos mayores.

他(tā) 有(yǒu) 几(jǐ) 百(bǎi) 个(gè) 朋(péng) 友(you) ，(,zhǐ) 只(yǒu) 有(liǎng) 两(gè) 个(hǎo) 好(péng) 朋(you) 友(.) 。()

Tiene varios cientos de amigos, pero solo dos amigos íntimos.

两(liǎng) 个(gè) 好(hǎo) 人(rén) 。(。)

Dos buenas personas.

他(tā) 们(men) 两(liǎng) 个(gè) 是(shì) 母(mǔ) 子(zǐ) 关(guān) 系(xi) 。(。)

Son madre e hijo.

三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)

Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 李(lǐ) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 王(wáng) 。(。)

Tengo dos profesores nuevos: uno se apellida Li y el otro, Wang.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 看(kàn) 了(le) 两(liǎng) 位(wèi) 医(yī) 生(shēng) 。(。)

Hoy he consultado a dos médicos.

一(yī) 块(kuài) 橡(xiàng) 皮(pí) 两(liǎng) 块(kuài) 五(wǔ) 毛(máo) 钱(qián) 。(。)

Una goma de borrar cuesta dos yuanes y medio.

一(yì) 支(zhī) 铅(qiān) 笔(bǐ) 两(liǎng) 块(kuài) 五(wǔ) 毛(máo) 钱(qián) 。(。)

Un lápiz cuesta dos yuanes y medio.

我(wǒ) 们(men) 花(huā) 了(le) 两(liǎng) 千(qiān) 元(yuán) 买(mǎi) 了(le) 这(zhè) 台(tái) 咖(kā) 啡(fēi) 机(jī) 。(。)

Pagamos dos mil yuanes por esta cafetera.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 只(zhī) 眼(yǎn) 睛(jing) 。(.)

Tengo dos ojos.

我(wǒ) 们(men) 想(xiǎng) 要(yào) 两(liǎng) 间(jiān) 无(wú) 烟(yān) 房(fáng) 。(。)

Quisiéramos dos habitaciones para no fumadores.

三(sān) 三(sān) 两(liǎng) 两(liǎng)

de dos en dos y de tres en tres

三(sān) 番(fān) 两(liǎng) 次(cì)

repetidamente (modismo)

三(sān) 言(yán) 两(liǎng) 语(yǔ)

en pocas palabras (modismo); expresado de forma sucinta

两(liǎng) 全(quán) 其(qí) 美(měi)

satisfacer demandas contrapuestas (modismo) | obtener lo mejor de ambos mundos | salir ganando por ambos lados | comerse el pastel y seguir teniéndolo

两(liǎng) 岸(àn)

bilateral | ambas orillas | ambos lados | ambas costas | Taiwán y la China continental

两(liǎng) 面(miàn)

ambos lados

请(qíng) 给(géi) 我(wó) 两(liǎng) 杯(bēi) 红(hóng) 酒(jiǔ) 。(.)

Dos copas de vino tinto, por favor.

两(liǎng) 个(gè)

Dos unidades; dos.

两(liǎng) 个(gè) 星(xīng) 期(qī) 。()

Dos semanas.

两(liáng) 百(bǎi)

Doscientos.

两(liáng) 本(běn) 书(shū)

Dos libros.

两(liǎng) 张(zhāng)

Dos hojas, billetes, mesas u otros objetos contados con el clasificador 张.

两(liáng) 点(diǎn) 建(jiàn) 议(yì)

Dos sugerencias.

两(liǎng) 年(nián)

Dos años.

Aprende 两 (liǎng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 两 y cómo se pronuncia en pinyin (liǎng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

两 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 两

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.