Aprende 外 (wài) — nivel 1 de HSK 3.0

外(wài)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 1

Traducción

(s.) exterior, parte exterior
(caráct.) país extranjero; ajeno; adicional, extra; informal, no oficial; de parentesco lejano; por parte materna

Radical

夕(xī) noche

Simplificado 外

Tradicional 外

Número de trazos 5

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 4 veces Descargar

Palabras con 外 51

Pronunciación similar 5

Sinónimos 8

Antónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 52

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 语(yǔ) 课(kè) 本(běn) 。(。)

Este es mi libro de texto de lengua extranjera.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 件(jiàn) 衣(yī) 服(fu) ，(，) 一(yī) 个(gè) 书(shū) 包(bāo) ；(；) 另(lìng) 外(wài) ，(，) 我(wǒ) 还(huán) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 本(běn) 书(shū) 。(。)

Compré una prenda de ropa y una mochila; además, compré un libro.

你(nǐ) 去(qù) 了(le) 国(guó) 外(wài) 如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 习(xí) 惯(guàn) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) ？(？)

¿Y si te vas al extranjero y no consigues adaptarte?

晚(wǎn) 上(shang) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 不(bù) 做(zuò) 饭(fàn) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 外(wài) 面(miàn) 尝(cháng) 尝(chang) 小(xiǎo) 吃(chī) 。(。)

Esta noche no cocinaremos; te llevaré a probar algunos aperitivos fuera.

奶(nǎi) 奶(nai) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 家(jiā) 里(lǐ) ，(，) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 外(wài) 出(chū) 。(。)

A la abuela le gusta quedarse en casa; no le gusta salir.

那(nà) 个(ge) 官(guān) 员(yuán) 有(yǒu) 不(bù) 少(shǎo) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Ese funcionario tiene muchos amigos extranjeros.

中(zhōng) 午(wǔ) 在(zài) 外(wài) 面(miàn) 吃(chī) 什(shén) 么(me) 了(le) ？(？)

¿Qué has comido fuera de casa al mediodía?

大(dà) 山(shān) 现(xiàn) 在(zài) 在(zài) 国(guó) 外(wài) 。(。)

Dashan está ahora en el extranjero.

由(yóu) 于(yú) 这(zhè) 个(ge) 大(dà) 学(xué) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 有(yǒu) 名(míng) ，(，) 中(zhōng) 国(guó) 学(xué) 生(shēng) 和(hé) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 数(shù) 量(liàng) 都(dōu) 在(zài) 增(zēng) 加(jiā) 。(。)

A medida que esta universidad se hace más conocida, aumenta tanto el número de estudiantes chinos como el de extranjeros.

家(jiā) 里(lǐ) 的(de) 空(kōng) 调(tiáo) 坏(huài) 了(le) ，(，) 咱(zán) 们(men) 另(lìng) 外(wài) 再(zài) 买(mǎi) 一(yī) 个(gè) 吧(ba) 。(。)

El aire acondicionado de casa se ha estropeado. Compremos otro.

张(zhāng) 远(yuǎn) 是(shì) 专(zhuān) 门(mén) 从(cóng) 国(guó) 外(wài) 飞(fēi) 回(huí) 来(lai) 的(de) 。(。)

Zhang Yuan volvió expresamente en avión desde el extranjero para esto.

我(wǒ) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 要(yāo) 去(qù) 接(jiē) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ) 放(fàng) 学(xué) 了(le) 。(。)

Dentro de un rato voy a recoger a mi nieta a la salida de la escuela.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) 。(。)

Mi tía habla tres idiomas extranjeros.

今(jīn) 年(nián) 我(wǒ) 们(men) 要(yào) 学(xué) 一(yì) 门(mén) 新(xīn) 的(de) 外(wài) 语(yǔ) 。(。)

Este año vamos a aprender un nuevo idioma extranjero.

我(wǒ) 的(de) 阿(ā) 姨(yí) 会(huì) 说(shuō) 三(sān) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ：(：) 英(yīng) 语(yǔ) ，(，) 法(fǎ) 语(yǔ) ，(hé) 和(rì) 日(yǔ) 语(。) 。()

Mi tía habla tres idiomas extranjeros: inglés, francés y japonés.

商(shāng) 店(diàn) 里(lǐ) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 商(shāng) 店(diàn) 的(de) 贵(guì) 很(hěn) 多(duō。) 。()

Los productos de esta tienda son mucho más caros que los de las tiendas de fuera.

窗(chuāng) 外(wài) 的(de) 景(jǐng) 色(sè) 很(hěn) 美(měi) 。(。)

El paisaje que se ve por la ventana es precioso.

窗(chuāng) 外(wài) 的(de) 景(jǐng) 色(sè) 美(měi) 极(jí) 了(le) 。(。)

El paisaje que se ve por la ventana es una maravilla.

真(zhēn) 的(de) 有(yǒu) 外(wài) 星(xīng) 人(rén) 吗(ma) ？(？)

¿Existen de verdad los extraterrestres?

明(míng) 天(tiān) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 去(qù) 海(hǎi) 外(wài) 看(kàn) 她(tā) 的(de) 女(nǚ) 儿(ér) 。(。)

Mañana mamá viajará al extranjero para visitar a su hija.

京(jīng) 剧(jù) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 优(yōu) 美(měi) 的(de) 传(chuán) 统(tǒng) 艺(yì) 术(shù) ，(，) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 对(duì) 它(tā) 十(shí) 分(fēn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

La ópera de Pekín es un hermoso arte tradicional que despierta mucho interés entre los estudiantes extranjeros.

我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 得(dé) 到(dào) 了(le) 一(yī) 个(gè) 来(lái) 自(zì) 国(guó) 外(wài) 的(de) 礼(lǐ) 物(wù) 。(。)

Hoy he recibido un regalo del extranjero.

我(wǒ) 有(yǒu) 三(sān) 个(gè) 外(wài) 国(guó) 朋(péng) 友(you) ，(，) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 会(huì) 说(shuō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Tengo tres amigos extranjeros y todos hablan chino.

今(jīn) 天(tiān) 真(zhēn) 冷(lěng) ，(，) 我(wǒ) 都(dōu) 要(yào) 穿(chuān) 外(wài) 套(tào) 了(le) 。(。)

Hoy hace tanto frío que hasta tengo que ponerme un abrigo.

房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 暖(nuǎn) 和(huo) 多(duō) 了(le) 。(。)

En la habitación hace mucho más calor que fuera.

有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

En Shanghái viven muchos extranjeros.

多(duō) 做(zuò) 户(hù) 外(wài) 运(yùn) 动(dòng) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 好(hǎo) 。(。)

Hacer más ejercicio al aire libre es bueno para la salud.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 课(kè) 外(wài) 活(huó) 动(dòng) 多(duō) ，(，) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 都(dū) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)

En nuestra escuela hay muchas actividades extraescolares y todos están muy ocupados después de clase.

门(mén) 外(wài) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 。(。)

Hay alguien al otro lado de la puerta.

他(tā) 们(men) 后(hòu) 年(nián) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)

Se irán a trabajar al extranjero dentro de dos años.

后(hòu) 年(nián) 他(tā) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 国(guó) 外(wài) 工(gōng) 作(zuò) 了(le) 。(。)

Dentro de dos años se irán a trabajar al extranjero.

外(wài) 面(miàn) 好(hǎo) 热(rè) ，(，) 快(kuài) 来(lái) 这(zhè) 里(lǐ) 凉(liáng) 快(kuai) 一(yī) 下(xià) 。(。)

¡Qué calor hace fuera! Ven aquí a refrescarte un poco.

外(wài) 面(miàn) 好(hǎo) 热(rè) ，(，) 快(kuài) 到(dào) 这(zhè) 里(lǐ) 来(lái) 凉(liáng) 快(kuai) 一(yī) 下(xià) 。(。)

¡Qué calor hace fuera! Vengan aquí a refrescarse un poco.

除(chú) 此(cǐ) 以(yǐ) 外(wài) ，(,) 由(yóu) 于(yú) 人(rén) 们(men) 争(zhēng) 先(xiān) 恐(kǒng) 后(hòu) 报(bào) 考(kǎo) 热(rè) 门(mén) 专(zhuān) 业(yè) ，(,) 以(yǐ) 致(zhì) 人(rén) 才(cái) 饱(bǎo) 和(hé) ，(,) 就(jiù) 业(yè) 困(kùn) 难(nán) 。(.)

Además, como todos compiten por acceder a las carreras más populares, se produce un exceso de profesionales en esas áreas y resulta difícil encontrar empleo.

一(yí) 套(tào) 校(xiào) 服(fú) 里(lǐ) 有(yǒu) 衬(chèn) 衫(shān) 、(、) 裤(kù) 子(zi) 、(、) 外(wài) 套(tào) 、(、) 袜(wà) 子(zi) 和(hé) 皮(pí) 鞋(xié) 。(。)

Un uniforme escolar completo incluye camisa, pantalones, chaqueta, calcetines y zapatos de piel.

你(nǐ) 会(huì) 说(shuō) 什(shén) 么(me) 外(wài) 语(yǔ) ？(？)

¿Qué idiomas extranjeros sabes hablar?

你(nǐ) 会(huì) 说(shuō) 几(jǐ) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ？(？)

¿Cuántos idiomas extranjeros sabes hablar?

这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 试(shì) 试(shi) 另(lìng) 外(wài) 一(yī) 件(jiàn) 吗(ma) ？(？)

Este me queda demasiado pequeño. ¿Puedo probarme otro?

这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 你(nǐ) 要(yào) 学(xué) 几(jī) 门(mén) 外(wài) 语(yǔ) ？(？)

¿Cuántos idiomas extranjeros vas a estudiar este semestre?

旅(lǚ) 游(yóu) 类(lèi) 书(shū) 籍(jí) 便(biàn) 把(bǎ) 服(fú) 务(wù) 对(duì) 象(xiàng) 锁(suǒ) 定(dìng) 为(wèi) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 。(.)

Así, los libros de viajes se dirigen al público extranjero.

院(yuàn) 子(zi) 是(shì) 十(shí) 分(fēn) 理(lǐ) 想(xiǎng) 的(de) 室(shì) 外(wài) 生(shēng) 活(huó) 空(kōng) 间(jiān) 。(.)

El patio es un espacio ideal para hacer vida al aire libre.

外(wài) 面(mian) 在(zài) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)

Fuera está lloviendo.

外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ)

Nieta por parte de una hija.

之(zhī) 外(wài)

fuera | excluyendo

外(wài) 国(guó)

país extranjero

外(wài) 边(bian)

Fuera | Superficie exterior | En el extranjero | Fuera de casa

屋(wū) 外(wài)

al aire libre; fuera

身(shēn) 外(wài) 之(zhī) 物(wù)

meras posesiones mundanas

门(mén) 外(wài)

fuera de la puerta

户(hù) 外(wài) 活(huó) 动(dòng)

Actividades al aire libre.

在(zài) .(...) .(yǐ) .(wài) 以() 外()

Fuera de…; aparte de…

我(wǒ) 在(zài) 门(mén) 外(wài) 等(déng) 你(nǐ) 。(.)

Te esperaré al otro lado de la puerta.

Aprende 外 (wài) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 外 y cómo se pronuncia en pinyin (wài). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

外 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 外

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.