Aprende 多 (duō) — nivel 1 de HSK 3.0

爷(yé) 爷(ye) 虽(suī) 然(rán) 八(bā) 十(shí) 多(duō) 了(le) ，(，) 可(kě) 是(shì) 他(tā) 因(yīn) 为(wèi) 常(cháng) 常(cháng) 运(yùn) 动(dòng) ，(，) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ，(，) 身(shēn) 子(zi) 可(kě) 好(hǎo) 呢(ne) ！(！)

Escuchar Aunque el abuelo ya tiene más de ochenta años, está muy sano porque hace ejercicio con frecuencia y se acuesta y se levanta temprano.

弟(dì) 弟(di) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) ，(，) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 给(gěi) 他(tā) 买(mǎi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 礼(lǐ) 物(wù) ，(，) 姐(jiě) 姐(jie) 吃(chī) 醋(cù) 了(le) 。(。)

Escuchar Para el cumpleaños de mi hermano pequeño, mamá y papá le compraron muchos regalos, y mi hermana mayor se puso celosa.

那(nà) 么(me) 多(duō) 人(rén) ，(，) 弟(dì) 弟(di) 一(yī) 下(xià) 子(zi) 就(jiù) 把(bǎ) 爸(bà) 爸(ba) 找(zhǎo) 出(chū) 来(lái) 了(le) ，(，) 弟(dì) 弟(di) 的(de) 眼(yǎn) 力(lì) 真(zhēn) 好(hǎo) ！(！)

Escuchar ¡Con tanta gente, mi hermano pequeño encontró a papá enseguida! ¡Qué buena vista tiene!

我(wǒ) 去(qù) 过(guò) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 地(dì) 方(fāng) ：(：) 西(xī) 安(ān) 、(、) 桂(guì) 林(lín) 、(、) 北(běi) 京(jīng) ，(，) 等(děng) 等(děng) 。(。)

Escuchar He visitado muchos lugares de China: Xi'an, Guilin, Pekín y otros.

北(běi) 京(jīng) 有(yǒu) 名(míng) 的(de) 景(jǐng) 点(diǎn) 太(tài) 多(duō) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Pekín tiene muchísimas atracciones famosas!

看(kān) 了(le) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 对(duì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 文(wén) 化(huà) 了(liǎo) 解(jiě) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.

如(rú) 果(guǒ) 您(nín) 在(zài) 本(běn) 商(shāng) 店(diàn) 购(gòu) 买(mǎi) 超(chāo) 过(guò) 三(sān) 百(bǎi) 元(yuán) 的(de) 商(shāng) 品(pǐn) ，(，) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 得(dé) 到(dào) 一(yī) 个(gè) 精(jīng) 美(měi) 的(de) 购(gòu) 物(wù) 袋(dài) ，(，) 多(duō) 买(mǎi) 多(duō) 得(dé) 。(。)

Escuchar Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.

我(wǒ) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) ，(，) 不(bù) 用(yòng) 看(kàn) 大(dài) 夫(fu) 了(le) 。(。)

Escuchar Ya estoy mucho mejor; no necesito ir al médico.

那(nà) 个(gè) 人(rén) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 钱(qián) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 穿(chuān) 很(hěn) 贵(guì) 的(de) 皮(pí) 毛(máo) ，(，) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 金(jīn) 子(zi) ，(，) 可(kě) 是(shì) 不(bù) 会(huì) 写(xiě) 字(zì) 。(。)

Escuchar Ese hombre tiene mucho dinero, puede llevar pieles carísimas y posee mucho oro, pero no sabe escribir.

今(jīn) 天(tiān) 人(rén) 不(bù) 多(duō) 。(。)

Escuchar Hoy no hay mucha gente.

请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 多(duō) 吃(chī) 一(yī) 点(diǎn) ，(，) 不(bù) 要(yào) 客(kè) 气(qi) ！(！)

Escuchar ¡Coman un poco más, por favor, sin cumplidos!

今(jīn) 天(tiān) 的(de) 菜(cài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 咸(xián) ，(，) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 盐(yán) 放(fàng) 多(duō) 了(le) ？(？)

Escuchar La comida de hoy está un poco salada. ¿No le habrán puesto demasiada sal?

公(gōng) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 太(tài) 多(duō) 花(huā) 粉(fěn) 了(le) ，(，) 他(tā) 不(bù) 能(néng) 去(qù) ，(，) 他(tā) 去(qù) 的(de) 话(huà) 会(huì) 生(shēng) 病(bìng) 的(de) 。(。)

Escuchar Hay demasiado polen en el parque y él no puede ir; si va, se pondrá enfermo.

今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ，(，) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(，) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)

Escuchar Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.

我(wǒ) 认(rèn) 识(shi) 的(de) 中(zhōng) 文(wén) 字(zì) 不(bù) 多(duō) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 读(dú) 中(zhōng) 文(wén) 报(bào) 纸(zhǐ) 的(de) 话(huà) 会(huì) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)

Escuchar Conozco pocos caracteres chinos, así que me resulta un poco difícil leer periódicos en chino.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 不(bù) 多(duō) 也(yě) 不(bù) 少(shǎo) 。(。)

Escuchar En nuestra escuela no nos ponen ni demasiados deberes ni demasiado pocos.

吃(chī) 这(zhè) 么(me) 多(duō) ，(，) 难(nán) 道(dào) 你(nǐ) 不(bù) 减(jiǎn) 肥(féi) 了(le) ？(？)

Escuchar Con todo lo que estás comiendo, ¿es que ya no intentas adelgazar?

这(zhè) 么(me) 多(duō) 天(tiān) 不(bù) 下(xià) 雨(yǔ) ，(，) 土(tǔ) 地(dì) 都(dū) 干(gān) 了(le) 。(。)

Escuchar Lleva tantos días sin llover que la tierra se ha secado.

鱼(yú) 上(shàng) 岸(àn) 后(hòu) ，(,) 过(guò) 不(bù) 了(liǎo) 多(duō) 久(jiǔ) 就(jiù) 会(huì) 死(sǐ) 去(qù) 。(.)

Escuchar Una vez fuera del agua, los peces mueren al poco tiempo.

在(zài) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 看(kàn) 来(lái) ，(，) 只(zhǐ) 有(yǒu) 年(nián) 轻(qīng) 人(rén) 才(cái) 会(huì) 网(wǎng) 上(shàng) 购(gòu) 物(wù) ，(，) 其(qí) 实(shí) 不(bù) 少(shǎo) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 也(yě) 会(huì) 。(。)

Escuchar Mucha gente cree que solo los jóvenes compran por internet, pero también lo hacen muchas personas mayores.

不(bù) 管(guǎn) 你(nǐ) 说(shuō) 错(cuò) 多(duō) 少(shǎo) 次(cì) 汉(hàn) 语(yǔ) ，(，) 你(nǐ) 还(hái) 是(shì) 要(yào) 坚(jiān) 持(chí) 多(duō) 说(shuō) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 学(xué) 习(xí) 口(kǒu) 语(yǔ) 的(de) 正(zhèng) 确(què) 方(fāng) 法(fǎ) 。(。)

Escuchar Por muchos errores que cometas al hablar chino, debes seguir practicándolo, porque esa es la forma correcta de aprender a hablarlo.

多(duō) 吃(chī) 点(diǎn) 儿(er) 蔬(shū) 菜(cài) 和(hé) 水(shuǐ) 果(guǒ) 吧(bā) ，(，) 对(duì) 皮(pí) 肤(fū) 有(yǒu) 好(hǎo) 处(chù) 。(。)

Escuchar Come más verduras y fruta; son buenas para la piel.

你(nǐ) 做(zuò) 菜(cài) 放(fàng) 太(tài) 多(duō) 油(yóu) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Has puesto demasiado aceite en la comida!

妈(mā) 妈(ma) 在(zài) 院(yuàn) 子(zi) 里(lǐ) 种(zhǒng) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 蔬(shū) 菜(cài) 。(。)

Escuchar Mi madre ha plantado muchas hortalizas en el patio.

冰(bīng) 箱(xiāng) 里(lǐ) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 吃(chī) 的(de) 和(hé) 喝(hē) 的(de) ，(，) 有(yǒu) 水(shuǐ) 果(guǒ) ，(，) 有(yǒu) 牛(niú) 奶(nǎi) ，(，) 还(hái) 有(yǒu) 菜(cài) 。(。)

Escuchar En la nevera hay muchas cosas para comer y beber: fruta, leche y también verduras.

这(zhè) 个(ge) 茶(chá) 是(shì) 要(yāo) 出(chū) 口(kǒu) 到(dào) 很(hěn) 多(duō) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 。(。)

Escuchar Este té se va a exportar a muchos países.

很(hěn) 多(duō) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 喝(hē) 茶(chá) 。(。)

Escuchar A muchas personas mayores les gusta tomar té aquí.

我(wǒ) 们(men) 要(yào) 多(duō) 吃(chī) 有(yǒu) 营(yíng) 养(yǎng) 的(de) 食(shí) 物(wù) 。(。)

Escuchar Debemos comer más alimentos nutritivos.

小(xiǎo) 狗(gǒu) 吃(chī) 得(de) 多(duō) 。(。)

Escuchar El cachorro come mucho.

一(yī) 路(lù) 上(shàng) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)

Escuchar Durante el viaje, la familia de Zhai Feng pasó por más de diez situaciones de peligro, de distinta gravedad, como incendios y vías de agua en el barco.

从(cóng) 前(qián) ，(,) 大(dà) 概(gài) 在(zài) 距(jù) 今(jīn) 两(liǎng) 千(qiān) 五(wǔ) 百(bǎi) 多(duō) 年(nián) 前(qián) 的(de) 春(chūn) 秋(qiū) 时(shí) 期(qī) ，(,) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 叫(jiào) 子(zǐ) 路(lù,) ，(tā) 他(shì) 是(kǒng) 孔(zǐ) 子(zuì) 最(nián) 年(zhǎng) 长(de) 的(xué) 学(shēng) 生(.) 。()

Escuchar Hace mucho tiempo, durante el período de Primaveras y Otoños, hace unos dos mil quinientos años, vivía un hombre llamado Zilu, que era el discípulo de mayor edad de Confucio.

会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar La reunión lleva más de dos horas y todos siguen debatiendo el asunto con seriedad.

他(tā) 多(duō) 大(dà) 了(le) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos años tiene él?

你(nǐ) 妈(mā) 妈(ma) 今(jīn) 年(nián) 多(duō) 大(dà) 了(le) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos años tiene tu madre este año?

昆(kūn) 虫(chóng) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ，(,) 一(yī) 秒(miǎo) 钟(zhōng) 之(zhī) 内(nèi) 接(jiē) 收(shōu) 的(de) 信(xìn) 息(xī) 量(liàng) ，(,) 比(bǐ) 人(rén) 类(lèi) 等(děng) 体(tǐ) 型(xíng) 大(dà) 的(de) 生(shēng) 物(wù) 多(duō) 得(dé) 多(duō) 。(.)

Escuchar Los animales pequeños, como los insectos, reciben en un segundo mucha más información que los seres de mayor tamaño, como los humanos.

房(fáng) 子(zi) 的(de) 后(hòu) 面(mian) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 山(shān) ，(，) 高(gāo) 高(gāo) 低(dī) 低(dī) 一(yī) 大(dà) 片(piàn) 。(。)

Escuchar Detrás de la casa se extiende una gran zona de montañas de distintas alturas.

我(wǒ) 的(de) 书(shū) 很(hěn) 多(duō) ，(，) 你(nǐ) 有(yǒu) 大(dà) 点(diǎn) 儿(er) 的(de) 盒(hé) 子(zi) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Tengo muchos libros. ¿Tienes una caja más grande?

他(tā) 的(de) 朋(péng) 友(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar Él tiene muchos amigos.

虽(suī) 然(rán) 汉(hàn) 语(yǔ) 的(de) 词(cí) 语(yǔ) 很(hěn) 多(duō) ，(dàn) 但(shì) 是(wǒ) 我(men) 们(yǒu) 有(hěn) 很(duō) 多(bàn) 办(fǎ) 法(lái) 来(jì) 记(zhu) 住(tā) 它(men) 们()

Escuchar Aunque el chino tiene muchísimas palabras, tenemos muchas formas de recordarlas.

花(huā) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 五(wǔ) 颜(yán) 六(liù) 色(sè) 的(de) 花(huā) 。(。)

Escuchar En el jardín hay muchas flores de todos los colores.

花(huā) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 漂(piào) 亮(liang) 的(de) 花(huā) 儿(er) 。(。)

Escuchar En el jardín hay muchas flores bonitas.

济(jǐ) 南(nán) 的(de) 泉(quán) 水(shuǐ) ，(,) 历(lì) 史(shǐ) 悠(yōu) 久(jiǔ) ，(,) 最(zuì) 早(zǎo) 的(de) 文(wén) 字(zì) 记(jì) 载(zài) 可(kě) 以(yǐ) 推(tuī) 到(dào) 3(3) 0(0) 0(0) 0(0) 多(duō) 年(nián) 前(qián) 。(.)

Escuchar Los manantiales de Jinan tienen una larga historia: los primeros testimonios escritos sobre ellos se remontan a hace más de tres mil años.

你(nǐ) 想(xiǎng) 学(xué) 理(lǐ) 科(kē) 的(de) 话(huà) ，(，) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 课(kè) 程(chéng) 都(dū) 可(kě) 以(yǐ) ，(，) 比(bǐ) 如(rú) 物(wù) 理(lǐ) ，(，) 化(huà) 学(xué) ，(，) 等(děng) 等(děng) 。(。)

Escuchar Si quieres estudiar ciencias, hay muchas asignaturas entre las que elegir, como física, química y otras.

你(nǐ) 可(kě) 以(yǐ) 去(qù) 市(shì) 场(chǎng) 看(kàn) 一(yī) 看(kàn) ，(，) 那(nà) 里(li) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 好(hǎo) 玩(wán) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Puedes ir a echar un vistazo al mercado; allí hay muchas cosas interesantes.

一(yī) 般(bān) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) ，(，) 你(nǐ) 花(huā) 的(de) 钱(qián) 越(yuè) 多(duō) ，(，) 买(mǎi) 的(de) 东(dōng) 西(xi) 也(yě) 就(jiù) 越(yuè) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Por lo general, cuanto más dinero gastas, mejores son las cosas que compras.

他(tā) 真(zhēn) 可(kě) 怜(lián) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 努(nǔ) 力(lì) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 年(nián) ，(，) 但(dàn) 还(hái) 是(shi) 没(méi) 实(shí) 现(xiàn) 他(tā) 的(de) 理(lǐ) 想(xiǎng) 。(。)

Escuchar Qué pena me da: lleva muchos años esforzándose, pero todavía no ha conseguido hacer realidad su sueño.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 狗(gǒu) 叫(jiào) 多(duō) 多(duō) 。(。)

Escuchar Mi perrito se llama Duoduo.

很(hěn) 多(duō) 游(yóu) 客(kè) 在(zài) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 度(dù) 假(jià) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 都(dōu) 对(duì) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 有(yǒu) 很(hěn) 好(hǎo) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(。)

Escuchar Muchos turistas se llevan una muy buena impresión de Malasia después de pasar allí sus vacaciones.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 网(wǎng) 站(zhàn) 的(de) 网(wǎng) 址(zhǐ) ，(，) 在(zài) 上(shàng) 面(mian) 你(nǐ) 可(kě) 以(yǐ) 看(kān) 到(dào) 更(gēng) 多(duō) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Esta es la dirección de nuestro sitio web. Allí puedes ver más cosas.

当(dāng) 工(gōng) 作(zuò) 很(hěn) 多(duō) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 找(zhǎo) 到(dào) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ，(，) 先(xiān) 把(bǎ) 重(zhòng) 点(diǎn) 工(gōng) 作(zuò) 完(wán) 成(chéng) 。(。)

Escuchar Cuando hay mucho trabajo, tenemos que identificar las prioridades y terminar primero lo más importante.

虽(suī) 然(rán) 遇(yù) 到(dào) 很(hěn) 多(duō) 困(kùn) 难(nan) ，(，) 但(dàn) 我(wǒ) 一(yī) 定(dìng) 会(huì) 坚(jiān) 持(chí) 到(dào) 底(dǐ) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 梦(mèng) 想(xiǎng) 。(。)

Escuchar Aunque me he encontrado con muchas dificultades, seguiré hasta el final, porque este es mi sueño.

旅(lǚ) 游(yóu) 的(de) 过(guò) 程(chéng) 中(zhōng) 我(wǒ) 们(men) 认(rèn) 识(shi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)

Escuchar Durante el viaje conocimos a mucha gente.

很(hěn) 多(duō) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 传(chuán) 统(tǒng) 游(yóu) 戏(xì) 都(dōu) 很(hěn) 有(yǒu) 趣(qù) 。(。)

Escuchar Muchos juegos tradicionales chinos son muy divertidos.

今(jīn) 天(tiān) 的(de) 天(tiān) 气(qì) 多(duō) 么(me) 好(hǎo) 啊(a) 。(。)

Escuchar ¡Qué buen tiempo hace hoy!

她(tā) 的(de) 电(diàn) 话(huà) 号(hào) 码(mǎ) 是(shì) 多(duō) 少(shǎo) ？(？)

Escuchar ¿Cuál es su número de teléfono?

印(yìn) 度(dù) 的(de) 人(rén) 口(kǒu) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar India tiene una población muy numerosa.

奶(nǎi) 奶(nai) 说(shuō) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 比(bǐ) 以(yǐ) 前(qián) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) 。(。)

Escuchar La abuela dice que ahora se vive mucho mejor que antes.

网(wǎng) 站(zhàn) 上(shàng) 有(yǒu) 更(gèng) 多(duō) 具(jù) 体(tǐ) 的(de) 信(xìn) 息(xī) 。(。)

Escuchar En el sitio web hay información más detallada.

如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 想(xiǎng) 要(yào) 更(gēng) 多(duō) 的(de) 信(xìn) 息(xī) ，(，) 可(kě) 以(yǐ) 上(shǎng) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 网(wǎng) 站(zhàn) 。(。)

Escuchar Si quieres más información, puedes visitar nuestro sitio web.

今(jīn) 天(tiān) 的(de) 最(zuì) 高(gāo) 气(qì) 温(wēn) 和(hé) 最(zuì) 低(dī) 气(qì) 温(wēn) 是(shì) 多(duō) 少(shǎo) ？(？)

Escuchar ¿Cuáles son las temperaturas máxima y mínima de hoy?

房(fáng) 子(zi) 的(de) 后(hòu) 面(mian) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 山(shān) ，(，) 高(gāo) 高(gāo) 低(dī) 低(dī) ，(，) 连(lián) 成(chéng) 一(yī) 片(piàn) 。(。)

Escuchar Detrás de la casa se extiende una cadena de montañas de distintas alturas.

亚(yà) 洲(zhōu) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 野(yě) 生(shēng) 动(dòng) 物(wù) 园(yuán) ，(，) 是(shì) 了(liǎo) 解(jiě) 动(dòng) 物(wù) 很(hěn) 好(hǎo) 的(de) 方(fāng) 式(shì) 。(。)

Escuchar En Asia hay muchos parques de animales salvajes; visitarlos es una buena forma de conocer a los animales.

你(nǐ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 学(xué) 费(fèi) 是(shì) 多(duō) 少(shǎo) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto cuesta la matrícula en su escuela?

如(rú) 果(guǒ) 租(zū) 一(yī) 个(gè) 星(xīng) 期(qī) 的(de) 话(huà) ，(，) 要(yāo) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto costaría alquilarlo una semana?

老(lǎo) 鼠(shǔ) 发(fā) 觉(jué) 它(tā) 对(duì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 承(chéng) 诺(nuò) 是(shì) 多(duō) 么(me) 草(cǎo) 率(shuài) 。(.)

Escuchar El ratón se dio cuenta de lo precipitada que había sido su promesa al dios de la montaña.

这(zhè) 里(lǐ) 的(de) 夏(xià) 天(tiān) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 阳(yáng) 光(guāng) 。(。)

Escuchar Aquí en verano hay mucho sol.

京(jīng) 剧(jù) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 优(yōu) 美(měi) 的(de) 传(chuán) 统(tǒng) 艺(yì) 术(shù) ，(，) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 对(duì) 它(tā) 十(shí) 分(fēn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

Escuchar La ópera de Pekín es un hermoso arte tradicional que despierta mucho interés entre los estudiantes extranjeros.

随(suí) 着(zhe) 中(zhōng) 国(guó) 经(jīng) 济(jì) 的(de) 发(fā) 展(zhǎn) ，(，) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 多(duō) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 选(xuǎn) 择(zé) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 。(。)

Escuchar Con el desarrollo económico de China, cada vez más estudiantes extranjeros deciden estudiar allí.

他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 的(de) 想(xiǎng) 法(fǎ) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 写(xiě) 作(zuò) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Tiene muchas ideas interesantes, por eso escribe tan bien.

有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 干(gān) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 多(duō) 浇(jiāo) 水(shuǐ) ；(；) 有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 欢(huān) 潮(cháo) 湿(shī) 的(de) 环(huán) 境(jìng) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 放(fàng) 在(zài) 太(tài) 阳(yáng) 地(dì) 里(lǐ) 。(.)

Escuchar Algunas plantas prefieren la sequedad: no hay que regarlas demasiado. Otras necesitan un ambiente húmedo: no hay que dejarlas al sol.

我(wǒ) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 亲(qīn) 人(rén) 都(dū) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Muchos de mis familiares están en Shanghái.

从(cóng) 你(nǐ) 的(de) 日(rì) 程(chéng) 表(biǎo) 上(shang) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 看(kàn) 出(chū) 你(nǐ) 有(yǒu) 多(duō) 忙(máng) 了(le) 。(。)

Escuchar Basta con ver tu agenda para saber lo ocupado que estás.

他(tā) 的(de) 样(yàng) 子(zi) 多(duō) 好(hǎo) 笑(xiào) 。(。)

Escuchar ¡Qué aspecto tan gracioso tiene!

例(lì) 如(rú) ，(,) 做(zuò) 节(jié) 目(mù) 时(shí) ，(,) 与(yǔ) 开(kāi) 幕(mù) 式(shì) 相(xiāng) 比(bǐ) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 宁(nìng) 可(kě) 把(bǎ) 更(gèng) 多(duō) 的(de) 精(jīng) 力(lì) 集(jí) 中(zhōng) 在(zài) 闭(bì) 幕(mù) 式(shì) 上(shàng) ，(,) 这(zhè) 样(yàng) 可(kě) 以(yǐ) 加(jiā) 强(qiáng) 观(guān) 众(zhòng) 对(duì) 节(jié) 目(mù) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)

Escuchar Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.

你(nǐ) 的(de) 手(shǒu) 表(biǎo) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto te costó el reloj?

那(nǎ) 件(jiàn) 白(bái) 色(sè) 的(de) 衣(yī) 服(fu) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto cuesta aquella prenda blanca?

你(nǐ) 朋(péng) 友(you) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 号(háo) 是(shì) 多(duō) 少(shǎo) ？(？)

Escuchar ¿Cuál es el número de celular de tu amigo?

今(jīn) 天(tiān) 的(de) 天(tiān) 气(qì) 是(shì) 多(duō) 云(yún) 。(。)

Escuchar Hoy está nublado.

我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 课(kè) 太(tài) 多(duō) 了(le) ，(，) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 非(fēi) 常(cháng) 忙(máng) 。(。)

Escuchar Este semestre tengo demasiadas clases y estoy muy ocupado todos los días.

你(nǐ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 多(duō) 少(shǎo) 个(ge) 学(xué) 生(shēng) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos alumnos hay en su clase?

你(nǐ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 有(yǒu) 多(duō) 少(shǎo) 个(gè) 学(xué) 生(shēng) ？(？)

Escuchar ¿Cuántos alumnos hay en su escuela?

很(hěn) 多(duō) 人(rén) 拿(ná) 着(zhe) 鲜(xiān) 花(huā) 站(zhàn) 在(zài) 门(mén) 口(kǒu) 。(。)

Escuchar Hay mucha gente en la puerta con flores en las manos.

球(qiú) 场(chǎng) 上(shang) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 学(xué) 生(sheng) 在(zài) 玩(wán) 球(qiú) 。(。)

Escuchar En la cancha hay muchos alumnos jugando a la pelota.

你(nǐ) 们(men) 唱(chàng) 了(le) 多(duō) 久(jiǔ) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto tiempo llevan cantando?

多(duō) 喝(hē) 果(guǒ) 汁(zhī) 。(。)

Escuchar Bebe más jugo.

水(shuǐ) 太(tài) 多(duō) 了(le) ！(!)

Escuchar ¡Hay demasiada agua!

房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 比(bǐ) 外(wài) 面(miàn) 暖(nuǎn) 和(huo) 多(duō) 了(le) 。(。)

Escuchar En la habitación hace mucho más calor que fuera.

那(nà) 些(xiē) 回(huí) 忆(yì) 是(shì) 多(duō) 么(me) 美(měi) 好(hǎo) 啊(a) ！(！)

Escuchar ¡Qué bonitos son esos recuerdos!

你(nǐ) 们(men) 家(jiā) 距(jù) 离(lí) 学(xué) 校(xiào) 多(duō) 远(yuǎn) ？(？)

Escuchar ¿A qué distancia está su casa de la escuela?

你(nǐ) 写(xiě) 字(zì) 太(tài) 马(mǎ) 虎(hu) 了(le) ，(，) 看(kān) ，(，) 错(cuò) 了(le) 那(nà) 么(me) 多(duō) 。(。)

Escuchar Escribes con muy poco cuidado. Mira cuántos errores has cometido.

听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)

Escuchar Dicen que empezó a aprender bádminton a los cuatro años y que lleva más de veinte practicándolo.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en China.

船(chuán) 上(shàng) 的(de) 士(shì) 兵(bīng) 奋(fèn) 力(lì) 敲(qiāo) 鼓(gǔ) ，(,) 齐(qí) 声(shēng) 高(gāo) 喊(hǎn) ，(,) 声(shēng) 音(yīn) 能(néng) 多(duō) 响(xiǎng) 亮(liàng) 就(jiù) 多(duō) 响(xiǎng) 亮(liàng) 。(.)

Escuchar Los soldados a bordo golpeaban los tambores con todas sus fuerzas y gritaban al unísono tan alto como podían.

你(nǐ) 要(yào) 是(shì) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 该(gāi) 有(yǒu) 多(duō) 好(hǎo) 啊(a) ！(!)

Escuchar ¡Qué bien estaría que estuvieras aquí!

那(nà) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 四(sì) 季(jì) 如(rú) 春(chūn) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 那(nà) 里(li) 度(dù) 假(jià) 。(。)

Escuchar En ese lugar es primavera todo el año, por eso a mucha gente le gusta pasar allí las vacaciones.

他(tā) 奶(nǎi) 奶(nai) 有(yǒu) 一(yī) 百(bǎi) 多(duō) 岁(suì) 。(。)

Escuchar Su abuela tiene más de cien años.

老(lǎo) 李(lǐ) 家(jiā) 今(jīn) 天(tiān) 来(lái) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)

Escuchar Hoy ha venido mucha gente a casa de Lao Li.

马(mǎ) 路(lù) 上(shàng) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 车(chē) 。(。)

Escuchar Hay muchos coches en la carretera.

你(nǐ) 中(zhōng) 文(wén) 学(xué) 了(le) 多(duō) 久(jiǔ) 了(le) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo chino?

我(wǒ) 带(dài) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 饺(jiǎo) 子(zi) 回(huí) 来(lai) 。(。)

Escuchar He traído muchos jiaozi, unas empanadillas chinas.

你(nǐ) 要(yào) 在(zài) 这(zhè) 儿(ér) 多(duō) 好(hǎo！) ！()

Escuchar ¡Ojalá estuvieras aquí!

您(nín) 年(nián) 纪(jì) 多(duō) 大(dà？) ？()

Escuchar ¿Cuántos años tiene usted?

有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar En Shanghái viven muchos extranjeros.

走(zǒu) 路(lù) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) ，(，) 最(zuì) 多(duō) 十(shí) 五(wǔ) 分(fēn) 钟(zhōng) 。(。)

Escuchar Se tarda, como mucho, quince minutos en ir andando a la biblioteca.

这(zhè) 条(tiáo) 马(mǎ) 路(lù) 上(shang) 车(chē) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar Por esta carretera pasan muchos coches.

他(tā) 上(shàng) 个(gè) 星(xīng) 期(qī) 买(mǎi) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 东(dōng) 西(xīi) 。(。)

Escuchar La semana pasada compró muchas cosas.

她(tā) 用(yòng) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 时(shí) 间(jiān) 才(cái) 做(zuò) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Le llevó mucho tiempo terminarlo bien.

学(xué) 语(yǔ) 言(yán) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 好(hǎo) 处(chu) 。(。)

Escuchar Aprender un idioma tiene muchas ventajas.

请(qǐng) 问(wèn) ，(，) 一(yī) 光(guāng) 年(nián) 是(shì) 多(duō) 少(shǎo) 年(nián) ？(？)

Escuchar Disculpe, ¿cuántos años tiene un año luz?

花(huā) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 许(xǔ) 多(duō) 玫(méi) 瑰(guī) 花(huā) 。(。)

Escuchar En el jardín hay muchas rosas.

多(duō) 做(zuò) 户(hù) 外(wài) 运(yùn) 动(dòng) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Hacer más ejercicio al aire libre es bueno para la salud.

书(shū) 包(bāo) 里(lǐ) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 书(shū) 。(。)

Escuchar En la mochila escolar hay muchos libros.

他(tā) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 后(hòu) ，(，) 学(xué) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Desde que vino a China ha aprendido mucho chino.

我(wǒ) 要(yào) 是(shi) 会(huì) 飞(fēi) 多(duō) 好(hǎo) ！(！)

Escuchar ¡Ojalá pudiera volar!

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 课(kè) 外(wài) 活(huó) 动(dòng) 多(duō) ，(，) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 都(dū) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)

Escuchar En nuestra escuela hay muchas actividades extraescolares y todos están muy ocupados después de clase.

我(wǒ) 在(zài) 香(xiāng) 港(gǎng) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en Hong Kong.

这(zhè) 些(xiē) 苹(píng) 果(guǒ) 差(chà) 不(bu) 多(duō) 二(èr) 十(shí) 块(kuài) 钱(qián) 。(。)

Escuchar Estas manzanas cuestan unos veinte yuanes.

实(shí) 践(jiàn) 证(zhèng) 明(míng) ，(,) 第(dì) 二(èr) 种(zhǒng) 人(rén) 得(dé) 到(dào) 的(de) 总(zǒng) 是(shì) 比(bǐ) 第(dì) 一(yī) 种(zhǒng) 人(rén) 更(gèng) 多(duō) 。(.)

Escuchar La experiencia ha demostrado que las personas del segundo tipo siempre obtienen más que las del primero.

春(chūn) 运(yùn) 到(dào) 了(le) ，(，) 站(zhàn) 台(tái) 上(shàng) 人(rén) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar Ha llegado la temporada de viajes de la Fiesta de la Primavera y el andén está lleno de gente.

郝(hǎo) 琳(lín) 硕(shuò) 觉(jué) 得(dé) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 收(shōu) 获(huò) 远(yuǎn) 多(duō) 于(yú) 给(gěi) 孩(hái) 子(zi) 们(men) 的(de) 。(.)

Escuchar Hao Linshuo siente que ha recibido mucho más de lo que ha dado a los niños.

太(tài) 多(duō) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Es demasiado!

要(yāo) 过(guò) 节(jié) 了(le) ，(，) 马(mǎ) 路(lù) 上(shǎng) 人(rén) 慢(màn) 慢(màn) 多(duō) 了(le) 起(qǐ) 来(lai) 。(。)

Escuchar Se acerca la fiesta y poco a poco va habiendo más gente en las calles.

世(shì) 界(jiè) 上(shang) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 个(gè) 国(guó) 家(jiā) 。(。)

Escuchar En el mundo hay muchos países.

我(wǒ) 们(men) 去(qù) 问(wèn) 问(wen) 售(shòu) 货(huò) 员(yuán) 这(zhè) 个(ge) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) 。(。)

Escuchar Vamos a preguntarle al dependiente cuánto cuesta esto.

老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar El profesor ha trabajado por nosotros día y noche y nos ha dedicado muchísimo esfuerzo.

他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 证(zhèng) 书(shū) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 很(hěn) 快(kuài) 找(zhǎo) 到(dào) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Tenía muchos certificados, así que encontró trabajo enseguida.

要(yāo) 对(duì) 付(fu) 感(gǎn) 冒(mào) ，(，) 你(nǐ) 得(dé) 好(hǎo) 好(hǎo) 休(xiū) 息(xi) ，(，) 多(duō) 喝(hē) 热(rè) 水(shuǐ) 。(。)

Escuchar Para combatir el resfriado, tienes que descansar bien y beber abundante agua caliente.

这(zhè) 双(shuāng) 皮(pí) 鞋(xié) 多(duō) 少(shǎo) 钱(qián) ？(？)

Escuchar ¿Cuánto cuestan estos zapatos de piel?

这(zhè) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 夏(xià) 天(tiān) 多(duō) 雨(yǔ) 。(。)

Escuchar En este lugar llueve mucho en verano.

今(jīn) 天(tiān) 上(shàng) 午(wǔ) 是(shì) 多(duō) 云(yún) ，(，) 下(xià) 午(wǔ) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)

Escuchar Esta mañana está nublado y por la tarde lloverá.

太(tài) 多(duō)

Escuchar Demasiado; demasiados.

现(xiàn) 在(zài) 银(yín) 行(háng) 人(rén) 很(hěn) 多(duō,) ，(nǐ) 你(xū) 需(yào) 要(déng) 等(hěn) 很(cháng) 长(shí) 时(jiān) 间(.) 。()

Escuchar Ahora hay mucha gente en el banco; tendrás que esperar bastante.

很(hěn) 多(duō)

Escuchar Muchos; mucho; una gran cantidad.

多(duō) 了(le)

Escuchar Más de lo previsto; haber aumentado la cantidad; más de una cifra indicada.

吃(chī) 多(duō) 了(le)

Escuchar Comer demasiado.

更(gèng) 多(duō)

Escuchar Más; una cantidad mayor.

多(duō) 喝(hē) 水(shuǐ)

Escuchar Beber más agua.