加 (jiā) — añadir o aumentar

加 (jiā) puede significar añadir, aumentar o complementar en chino mandarín.

Palabras con 加 28

Misma pronunciación 23

Pronunciación similar 40

Sinónimos 17

Antónimos 6

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 加

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 18

据(jù) 说(shuō) ,(,) 曾(céng) 经(jīng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 很(hěn) 有(yǒu) 个(gè) 性(xìng) 、(、) 极(jí) 爱(ài) 冒(mào) 险(xiǎn) 的(de) 大(dà) 导(dǎo) 演(yǎn) 到(dào) 南(nán) 美(měi) 丛(cóng) 林(lín) 拍(pāi) 有(yǒu) 关(guān) 古(gǔ) 代(dài) 印(yìn) 加(jiā) 文(wén) 明(míng) 的(de) 纪(jì) 录(lù) 片(piàn) 。(.)
Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.
到(dào) 月(yuè) 底(dǐ) 了(le) ,(,) 爸(bà) 爸(ba) 又(yòu) 要(yāo) 写(xiě) 报(bào) 告(gào) 了(le) ,(,) 他(tā) 又(yòu) 得(dé) 加(jiā) 班(bān) 了(le) 。(。)
Ya es fin de mes y papá tiene que volver a escribir un informe, así que otra vez le toca hacer horas extra.
我(wǒ) 平(píng) 时(shí) 喝(hē) 咖(kā) 啡(fēi) 什(shén) 么(me) 都(dōu) 不(bù) 加(jiā) 。(。)
Normalmente tomo el café sin añadirle nada.
我(wǒ) 去(qù) 打(dǎ) 篮(lán) 球(qiú) 受(shòu) 伤(shāng,wǒ) ,(bù) 我(néng) 不(cān) 能(jiā) 参(lán) 加(qiú) 篮(bǐ) 球(sài) 比(le。) 赛() 了() 。()
Me lesioné jugando al baloncesto y ya no puedo participar en el partido.
事(shì) 实(shí) 证(zhèng) 明(míng) 这(zhè) 只(zhǐ) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 美(měi) 好(hǎo) 的(de) 主(zhǔ) 观(guān) 愿(yuàn) 望(wàng) ,(,) 道(dào) 路(lù) 扩(kuò) 建(jiàn) 的(de) 速(sù) 度(dù) 远(yuǎn) 远(yuǎn) 跟(gēn) 不(bù) 上(shàng) 车(chē) 流(liú) 量(liàng) 增(zēng) 加(jiā) 的(de) 速(sù) 度(dù) 。(.)
Los hechos han demostrado que solo era una ilusión nuestra: la ampliación de las carreteras avanza mucho más despacio que el aumento del tráfico.
春(chūn) 节(jié) 过(guò) 后(hòu) ,(,) 大(dà) 家(jiā) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 都(dōu) 加(jiā) 重(zhòng) 了(le) 。(。)
Después de la Fiesta de la Primavera, todos habían engordado.
由(yóu) 于(yú) 这(zhè) 个(ge) 大(dà) 学(xué) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 有(yǒu) 名(míng) ,(,) 中(zhōng) 国(guó) 学(xué) 生(shēng) 和(hé) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 数(shù) 量(liàng) 都(dōu) 在(zài) 增(zēng) 加(jiā) 。(。)
A medida que esta universidad se hace más conocida, aumenta tanto el número de estudiantes chinos como el de extranjeros.
今(jīn) 天(tiān) 是(shì) 奶(nǎi) 奶(nai) 的(de) 生(shēng) 日(rì) ,(,) 你(nǐ) 们(men) 会(huì) 请(qǐng) 哪(nǎ) 些(xiē) 亲(qīn) 戚(qi) 来(lái) 参(cān) 加(jiā) 她(tā) 的(de) 生(shēng) 日(rì) 聚(jù) 会(huì) 呢(ne) ?(?)
Hoy es el cumpleaños de la abuela. ¿A qué familiares van a invitar a su fiesta?
阅(yuè) 读(dú) 能(néng) 增(zēng) 加(jiā) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 知(zhī) 识(shi) 。(。)
La lectura nos ayuda a ampliar nuestros conocimientos.
请(qǐng) 报(bào) 名(míng) 参(cān) 加(jiā) 活(huó) 动(dòng) 的(de) 同(tóng) 学(xué) 们(men) 都(dōu) 来(lái) 填(tián) 一(yī) 下(xià) 这(zhè) 张(zhāng) 表(biǎo) 格(gé) 。(。)
Que vengan a rellenar este formulario todos los alumnos que se hayan inscrito en la actividad, por favor.
例(lì) 如(rú) ,(,) 做(zuò) 节(jié) 目(mù) 时(shí) ,(,) 与(yǔ) 开(kāi) 幕(mù) 式(shì) 相(xiāng) 比(bǐ) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 宁(nìng) 可(kě) 把(bǎ) 更(gèng) 多(duō) 的(de) 精(jīng) 力(lì) 集(jí) 中(zhōng) 在(zài) 闭(bì) 幕(mù) 式(shì) 上(shàng) ,(,) 这(zhè) 样(yàng) 可(kě) 以(yǐ) 加(jiā) 强(qiáng) 观(guān) 众(zhòng) 对(duì) 节(jié) 目(mù) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)
Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.
呵(ā) ,(,) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 瓜(guā) 加(jiā) 起(qǐ) 来(lái) 恐(kǒng) 怕(pà) 有(yǒu) 五(wǔ) 六(liù) 斤(jīn) 了(le) 。(.)
¡Vaya! Estos dos melones juntos deben de pesar cinco o seis jin, entre dos kilos y medio y tres.
老(lǎo) 师(shī) 让(ràng) 我(wǒ) 参(cān) 加(jiā) 了(le) 一(yí) 个(gè) 武(wǔ) 术(shù) 俱(jù) 乐(lè) 部(bù) 。(。)
El profesor me hizo apuntarme a un club de artes marciales.
我(wǒ) 担(dān) 心(xīn) 参(cān) 加(jiā) 音(yīn) 乐(yuè) 会(huì) 对(duì) 考(kǎo) 试(shì) 有(yǒu) 影(yǐng) 响(xiǎng) 。(。)
Me preocupa que ir al concierto afecte a mi examen.
一(yī) 些(xiē) 新(xīn) 职(zhí) 业(yè) 的(de) 出(chū) 现(xiàn) ,(,) 需(xū) 要(yào) 新(xīn) 型(xíng) 人(rén) 才(cái) 的(de) 加(jiā) 入(rù) 。(.)
La aparición de nuevas profesiones requiere especialistas con nuevas capacidades.
干(gān) 杯(bēi) !(!) 让(ràng) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 加(jiā) 油(yóu) !(!)
¡Salud! ¡Sigamos esforzándonos juntos!
加(jiā) 奶(nǎi) 加(jiā) 糖(táng) 的(de) 咖(kā) 啡(fēi)
Café con leche y azúcar.
二(èr) 加(jiā) 二(èr) 等(děng) 于(yú) 四(sì) 。(.)
Dos más dos son cuatro: 2 + 2 = 4.

Aprende 加 (jiā) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 加 y cómo se pronuncia en pinyin (jiā). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

加 en el nivel 3 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 加

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.