增 (zēng) : aumentar; añadir
增 (zēng) puede significar «aumentar; añadir» en chino.
增( zēng )
Simplificado
增
Tradicional
增
Número de trazos
15
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 增
13
增( zēng )
加( jiā )
Escuchar
(v.) aumentar, incrementar
增( zēng )
长( zhǎng )
Escuchar
crecer; aumentar
增( zēng )
强( qiáng )
Escuchar
aumentar | fortalecer
增( zēng )
进( jìn )
Escuchar
promover | realzar | impulsar | hacer avanzar (una causa etc)
倍( bèi )
增( zēng )
Escuchar
duplicar | redoblar | aumentar muchas veces | multiplicar por un factor | multiplicación
递( dì )
增( zēng )
Escuchar
(v.) aumentar progresivamente
与( yǔ )
日( rì )
俱( jù )
增( zēng )
Escuchar
(modismo) aumentar cada día
增( zēng )
添( tiān )
Escuchar
(v.) añadir, aumentar
激( jī )
增( zēng )
Escuchar
(v.) aumentar rápidamente
增( zēng )
产( chǎn )
Escuchar
(v. sep.) aumentar la producción
增( zēng )
收( shōu )
Escuchar
(v.) aumentar los ingresos; elevar la recaudación
增( zēng )
速( sù )
Escuchar
(v./s.) acelerar; aumentar la velocidad; tasa de crecimiento económico
增( zēng )
值( zhí )
Escuchar
(v.) apreciarse; aumentar de valor
Misma pronunciación
5
増( zēng )
Escuchar
Variante japonesa de 增[zeng1]: aumentar.
憎( zēng )
Escuchar
detestar
橧( zēng )
Escuchar
vivienda sobre estacas de madera
矰( zēng )
Escuchar
flecha con cordón
罾( zēng )
Escuchar
red cuadrada grande
Pronunciación similar
5
赠( zèng )
Escuchar
(v.) regalar, ofrecer como regalo
甑( zèng )
Escuchar
caldero | olla para arroz
综( zèng )
Escuchar
lizo | pron. en Taiwán [zong4]
缯( zèng )
Escuchar
atar | amarrar
锃( zèng )
Escuchar
pulido | brillante
Sinónimos
15
加( jiā )
Escuchar
(v.) añadir; sumar; aumentar | (v.) auxiliar que indica cómo se aplica una acción a algo mencionado previamente, tras un adverbio monosilábico
加( jiā )
上( shàng )
Escuchar
más | poner en | añadir | añadir | añadir a | además | encima de eso
增( zēng )
加( jiā )
Escuchar
(v.) aumentar, incrementar
增( zēng )
长( zhǎng )
Escuchar
crecer; aumentar
鲜( xiān )
Escuchar
(adj.; lectura xian1) fresco; recién hecho o recogido; de color vivo; sabroso | (carácter; lectura xian3) raro; poco frecuente; escaso | (carácter; lectura xian1) manjar; alimento acuático; marisco
添( tiān )
加( jiā )
Escuchar
añadir; aumentar
清( qīng )
Escuchar
(adj./v.) claro; transparente; clarificado; contar; liquidar o saldar deudas | (s.) dinastía Qing | (carácter) puro; limpio; sin mezcla; justo; honrado; silencioso; purificar
补( bǔ )
Escuchar
(v.) remendar; reparar; compensar; nutrir | (caráct.) beneficiar; ayudar
增( zēng )
添( tiān )
Escuchar
(v.) añadir, aumentar
稀( xī )
Escuchar
(adj.) escaso; disperso; diluido; aguado | (caráct.) raro; poco común; muy; extremadamente
加( jiā )
大( dà )
Escuchar
aumentar (p. ej. el esfuerzo de alguien)
加( jiā )
添( tiān )
Escuchar
añadir; aumentar; incrementar
增( zēng )
多( duō )
Escuchar
aumentar | crecer en número
增( zēng )
益( yì )
Escuchar
aumentar | (electrónica) ganancia | (videojuegos) potenciador
施( shī )
Escuchar
(v.) aplicar; llevar a cabo; dar limosna; conceder, otorgar
Antónimos
4
减( jiǎn )
Escuchar
(v.) disminuir; reducir; restar; deducir; menos
删( shān )
Escuchar
(v.) eliminar, borrar
裁( cái )
Escuchar
(v.) cortar (papel o tela) en partes; reducir; decidir; juzgar; seleccionar y planificar | (caráct.) forma o género de escritura
损( sǔn )
Escuchar
(caráct.) perder; perjudicar; estropear, dañar | (v./adj.) (dialectal) ridiculizar; sarcástico, mordaz
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
9
增( zēng )
加( jiā )
Escuchar
(v.) aumentar, incrementar
增( zēng )
产( chǎn )
Escuchar
(v. sep.) aumentar la producción
事( shì )
实( shí )
证( zhèng )
明( míng )
这( zhè )
只( zhǐ )
是( shì )
我( wǒ )
们( men )
美( měi )
好( hǎo )
的( de )
主( zhǔ )
观( guān )
愿( yuàn )
望( wàng )
,( , )
道( dào )
路( lù )
扩( kuò )
建( jiàn )
的( de )
速( sù )
度( dù )
远( yuǎn )
远( yuǎn )
跟( gēn )
不( bù )
上( shàng )
车( chē )
流( liú )
量( liàng )
增( zēng )
加( jiā )
的( de )
速( sù )
度( dù )
。( . )
Escuchar
Los hechos han demostrado que solo era una ilusión nuestra: la ampliación de las carreteras avanza mucho más despacio que el aumento del tráfico.
由( yóu )
于( yú )
这( zhè )
个( ge )
大( dà )
学( xué )
越( yuè )
来( lái )
越( yuè )
有( yǒu )
名( míng )
,( , )
中( zhōng )
国( guó )
学( xué )
生( shēng )
和( hé )
外( wài )
国( guó )
留( liú )
学( xué )
生( shēng )
的( de )
数( shù )
量( liàng )
都( dōu )
在( zài )
增( zēng )
加( jiā )
。( 。 )
Escuchar
A medida que esta universidad se hace más conocida, aumenta tanto el número de estudiantes chinos como el de extranjeros.
阅( yuè )
读( dú )
能( néng )
增( zēng )
加( jiā )
我( wǒ )
们( men )
的( de )
知( zhī )
识( shi )
。( 。 )
Escuchar
La lectura nos ayuda a ampliar nuestros conocimientos.
我( wǒ )
们( men )
国( guó )
家( jiā )
人( rén )
口( kǒu )
一( yī )
直( zhí )
在( zài )
增( zēng )
长( zhǎng )
。( 。 )
Escuchar
La población de nuestro país sigue creciendo.
增( zēng )
多( duō )
Escuchar
aumentar | crecer en número
增( zēng )
大( dà )
Escuchar
agrandar | amplificar | magnificar
增( zēng )
长( zhǎng )
Escuchar
crecer; aumentar
Aprende 增 (zēng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 增 y cómo se pronuncia en pinyin (zēng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
增 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 增
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.