画
蛇
添
足
(modismo) dibujar patas a una serpiente; estropear algo añadiendo elementos superfluos
锦
上
添
花
(modismo) añadir flores al brocado; hacer aún mejor algo que ya es bueno
增
添
(v.) añadir, aumentar
添
加
剂
(s.) aditivo; aditivo alimentario
Misma pronunciación
4
天
(s./clasif.) cielo; día; tiempo atmosférico; momento del día; dios; paraíso; clasificador de días | (caráct.) naturaleza; innato; estación; encima de la cabeza
兲
variante de 天[tian1]
靔
antigua variante de 天[tian1]
黇
usado en 黇鹿[tian1 lu4]
Pronunciación similar
29
甜
(adj.) dulce; profundo (de sueño); feliz, agradable
填
(v.) rellenar un formulario; suplir una carencia; rellenar; llenar
田
(s.) campo, tierra de cultivo; yacimiento de recursos minerales | (s.) Tian, apellido | (rad.) campo
舔
(v.) lamer
㥏
(literario) avergonzado
佃
cultivar | cazar
塡
variante de 填[tian2]
屇
cueva | agujero
忝
avergonzar
恬
quieto | calmado | tranquilo | apacible
掭
alisar (un pincel) contra la piedra de tinta (después de mojarlo en tinta)
晪
(literario) brillante
殄
exterminar
沺
turbulento
淟
turbio | fangoso
湉
(literario) que fluye suavemente, apacible (agua)
瑱
(literario) colgantes de jade sujetos a un gorro oficial que colgaban junto a cada oreja, simbolizando la negativa a escuchar habladurías malintencionadas | (literario) llenar
甛
antigua variante de 甜[tian2]
畋
cultivar (tierra) | cazar
畑
usado en nombres japoneses con valor fonético hatake, bata, etc | campo seco (es decir, no un arrozal)
睓
variante de 㥏[tian3]
窴
rellenar
腆
Abundante, generoso; en 腼腆: tímido, vergonzoso.
菾
remolacha azucarera
觍
vergonzoso | desvergonzado
钿
(dialectal) moneda; dinero
阗
llenar | sonido retumbante
餂
obtener mediante engaño
鿬
(química) teneso
Sinónimos
6
再
(adv.) de nuevo, otra vez; (antes de adjetivos) más | (v.) (literario) repetirse, continuar | (adv.) además; (tras un tiempo u otra acción) entonces, solo entonces; (en condiciones o suposiciones) si continúa..., aunque continúe...
加
(v.) añadir; sumar; aumentar | (v.) auxiliar que indica cómo se aplica una acción a algo mencionado previamente, tras un adverbio monosilábico
又
(adv.) de nuevo (acción que continúa o se repite); además | (rad.) mano derecha | (adv.) (coexistencia de condiciones o cualidades) tanto... como...; además, asimismo | (adv.) y (entre la parte entera y la fracción); pero, por otra parte | (adv.) enfatiza una negación o una pregunta retórica
续
(v.) continuar; reponer; añadir más | (caráct.) continuo; sucesivo
介
(caráct.) presentar a alguien, carácter usado en palabras compuestas
唵
(interjección) ¡oh! | (dialectal) meterse algo en la boca | (usado en transliteraciones budistas) om
Antónimos
3
减
(v.) disminuir; reducir; restar; deducir; menos
删
(v.) eliminar, borrar
挖
(v.) cavar, excavar; descubrir tras buscar; (dialectal) arañar con las uñas
¿Quieres añadir un poco de vinagre a la ensalada de verduras?
Aprende 添 (tiān) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 添 y cómo se pronuncia en pinyin (tiān). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
添 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 添
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.