Aprende 等 (děng) — nivel 2 de HSK 3.0

等(děng)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 2 HSK 3.0 · Nivel 4 HSK 3.0 · Nivel 5 YCT 4

Traducción

(v.) esperar
(s./clasif.) grado, rango; clase, tipo
(caráct.) igual en número o grado
(conj.) hasta que, cuando
(aux.) etcétera, y así sucesivamente; indica el final de una enumeración

Radical

竹⺮(zhú) bambú

Simplificado 等

Tradicional 等

Número de trazos 12

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 5 veces Descargar

Palabras con 等 12

Misma pronunciación 1

Pronunciación similar 15

Sinónimos 49

(clasificador) minuto; unidad de longitud, superficie o peso; unidad de interés; unidad usada en fracciones y porcentajes | (s.) punto; nota; fracción; décima parte; décima parte de determinadas unidades métricas | (v.) dividir; separar; repartir; asignar; distinguir | (s.; lectura fen4) parte; componente; ámbito de deberes o derechos; porción de suerte, talento o afinidad | (clasificador) fen, centésima parte del yuan

(v.) tirar de; arrastrar | (v.) transportar en un vehículo; movilizar tropas; reclutar por la fuerza | (v.) tocar un instrumento de arco; dar un golpe con efecto ascendente en tenis de mesa | (v.) alargar; prolongar; deber; tener deudas pendientes | (v.; dialectal) criar; ayudar; (coloquial) charlar | (v.) involucrar; arrastrar a alguien; solicitar apoyo; captar clientes; (coloquial) defecar | (v.; lectura la2) cortar; rajar; hacer una incisión | (carácter; lectura la3) en 半拉[ban4 la3], mitad; medio

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 25

我(wǒ) 去(qù) 过(guò) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 地(dì) 方(fāng) ：(：) 西(xī) 安(ān) 、(、) 桂(guì) 林(lín) 、(、) 北(běi) 京(jīng) ，(，) 等(děng) 等(děng) 。(。)

He visitado muchos lugares de China: Xi'an, Guilin, Pekín y otros.

如(rú) 果(guǒ) 突(tū) 然(rán) 被(bèi) 闹(nào) 钟(zhōng) 叫(jiào) 醒(xǐng) ，(,) 将(jiāng) 在(zài) 心(xīn) 理(lǐ) 上(shàng) 使(shǐ) 人(rén) 产(chǎn) 生(shēng) 心(xīn) 慌(huāng) 、(、) 情(qíng) 绪(xù) 低(dī) 落(luò) 、(、) 感(gǎn) 觉(jué) 没(méi) 睡(shuì) 醒(xǐng) 等(děng) 不(bù) 适(shì) 。(.)

Despertarse bruscamente con el despertador puede provocar ansiedad, desánimo y una sensación de no haberse despejado, entre otras molestias.

等(děng) 比(bǐ) 赛(sài) 结(jié) 束(shù) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 吃(chī) 个(gè) 饭(fàn) ，(，) 放(fàng) 松(sōng) 放(fàng) 松(sōng) 吧(ba) 。(。)

Cuando termine el partido, vayamos a comer juntos y a relajarnos un rato.

一(yī) 路(lù) 上(shàng) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)

Durante el viaje, la familia de Zhai Feng pasó por más de diez situaciones de peligro, de distinta gravedad, como incendios y vías de agua en el barco.

昆(kūn) 虫(chóng) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ，(,) 一(yī) 秒(miǎo) 钟(zhōng) 之(zhī) 内(nèi) 接(jiē) 收(shōu) 的(de) 信(xìn) 息(xī) 量(liàng) ，(,) 比(bǐ) 人(rén) 类(lèi) 等(děng) 体(tǐ) 型(xíng) 大(dà) 的(de) 生(shēng) 物(wù) 多(duō) 得(dé) 多(duō) 。(.)

Los animales pequeños, como los insectos, reciben en un segundo mucha más información que los seres de mayor tamaño, como los humanos.

建(jiàn) 伟(wěi) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 的(de) 一(yī) 座(zuò) 公(gōng) 寓(yù) 楼(lóu) 里(lǐ) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 书(shū) 店(diàn) ，(,) 顺(shùn) 便(biàn) 卖(mài) 点(diǎn) 儿(er) 文(wén) 具(jù) 、(、) 电(diàn) 池(chí) 、(、) 小(xiǎo) 日(rì) 用(yòng) 品(pǐn) 等(děng) 。(.)

Jianwei abrió una librería en un edificio de apartamentos de la universidad, donde también vende artículos de papelería, pilas y pequeños productos de uso cotidiano.

你(nǐ) 想(xiǎng) 学(xué) 理(lǐ) 科(kē) 的(de) 话(huà) ，(，) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 课(kè) 程(chéng) 都(dū) 可(kě) 以(yǐ) ，(，) 比(bǐ) 如(rú) 物(wù) 理(lǐ) ，(，) 化(huà) 学(xué) ，(，) 等(děng) 等(děng) 。(。)

Si quieres estudiar ciencias, hay muchas asignaturas entre las que elegir, como física, química y otras.

三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)

Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.

等(děng) 一(yī) 下(xià) 儿(er) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Espera un momento, ¿de acuerdo?

她(tā) 和(hé) 其(qí) 他(tā) 志(zhì) 愿(yuàn) 者(zhě) 利(lì) 用(yòng) 午(wǔ) 休(xiū) 、(、) 周(zhōu) 末(mò) 等(děng) 空(kōng) 闲(xián) 时(shí) 间(jiān) 给(gěi) 学(xué) 生(shēng) 们(men) 指(zhǐ) 导(dǎo) 和(hé) 培(péi) 训(xùn) 。(.)

Ella y otros voluntarios aprovechan sus ratos libres, como la pausa del almuerzo y los fines de semana, para orientar y formar a los alumnos.

这(zhè) 种(zhǒng) 状(zhuàng) 态(tài) 如(rú) 果(guǒ) 持(chí) 续(xù) 数(shù) 天(tiān) 、(、) 数(shù) 周(zhōu) 、(、) 数(shù) 月(yuè) ，(,) 将(jiāng) 导(dǎo) 致(zhì) 高(gāo) 血(xuè) 压(yā) 、(、) 失(shī) 眠(mián) 和(hé) 一(yī) 些(xiē) 精(jīng) 神(shén) 问(wèn) 题(tí) 等(děng) 。(.)

Si este estado se prolonga durante días, semanas o meses, provocará hipertensión, insomnio y algunos problemas de salud mental, entre otras cosas.

我(wǒ) 等(děng) 了(le) 你(nǐ) 半(bàn) 天(tiān) ！(！)

¡Llevo muchísimo tiempo esperándote!

等(děng) 待(dài) 今(jīn) 年(nián) 1(1) 1(1) 月(yuè) 的(de) 北(běi) 风(fēng) ，(,) 北(běi) 风(fēng) 南(nán) 下(xià) 之(zhī) 时(shí) ，(,) 他(tā) 们(men) 将(jiāng) 再(zài) 次(cì) 出(chū) 发(fā) 。(.)

Esperan el viento del norte de noviembre de este año; cuando sople hacia el sur, volverán a ponerse en marcha.

请(qǐng) 他(tā) 们(men) 等(děng) 通(tōng) 知(zhī) 。(。)

Pídeles que esperen a recibir el aviso.

等(děng) 一(yī) 下(xià)

esperar un momento | luego | dentro de un rato

你(nǐ) 需(xū) 要(yào) 等(děng) 二(èr) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 。()

Tienes que esperar veinte minutos.

您(nín) 能(néng) 等(déng) 我(wǒ) 一(yí) 会(huìr) 儿(ma) 吗() ？()

¿Podría esperarme un momento?

请(qǐng) 稍(shāo) 等(děng) 。(.)

Espere un momento, por favor.

上(shàng) 午(wú) 你(ní) 等(děng) 了(le) 多(duō) 少(shao) 小(xiǎo) 时(shí) ？(?)

¿Cuántas horas esperaste esta mañana?

等(děng) 一(yí) 会(huìr) 儿(.) 。()

Espera un momento.

我(wǒ) 站(zhàn) 在(zài) 公(gōng) 园(yuán) 门(mén) 口(kóu) 等(děng) 她(tā) 。(.)

La esperaba de pie en la entrada del parque.

我(wó) 等(děng) 了(le) 许(xú) 久(jiǔ) 他(tā) 才(cái) 出(chū) 现(xiàn) 。()

Esperé mucho tiempo antes de que apareciera.

等(děng) 车(chē)

Esperar el autobús, un coche u otro vehículo.

我(wó) 等(déng) 你(nǐ) 。()

Te esperaré.

请(qíng) 等(déng) 我(wǒ) 一(yí) 下(xià) 。(.)

Espérame un momento, por favor.

Aprende 等 (děng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 等 y cómo se pronuncia en pinyin (děng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

等 en el nivel 2 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 2. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 等

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.