(v.) apoyarse en; depender de; obedecer; hacer caso a
(prep.) según; de acuerdo con
Simplificado依
Tradicional依
Número de trazos8
Palabras con 依
11
依
然
(v./adv.) seguir igual que antes; todavía, como antes
依
据
(v./s.) basarse en, según; base, fundamento
依
靠
(v.) confiar en, depender de
依
旧
(v.) seguir igual, permanecer
依
赖
(v.) depender de
依
托
(v.) apoyarse en, depender de
依
次
(adv.) en orden; sucesivamente
依
法
(adv.) según la ley
依
附
(v.) adherirse; unirse a; añadirse
依
依
不
舍
(loc.) no querer separarse; sentir mucha pena al despedirse
依
照
(prep.) según; a la luz de; de acuerdo con
Misma pronunciación
24
一
(num./adj.) uno; 1; el mismo; entero; de todo corazón | (rad.) uno | (adv.) una vez que; en cuanto; ante un verbo o adjetivo indica brusquedad o totalidad; entre verbos repetidos indica una acción breve | (pron.) otro; cada; cierto
〡
numeral 1 en el sistema numérico de Suzhou 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]
医
(s./v.) médico; medicina; tratar; curar
咿
variante de 咿[yi1]
噫
¡Ay!; interjección de pesar o sorpresa | Eructar, lectura ai4
壱
Variante japonesa de 壹[yi1], forma formal del número uno.
壹
uno (numeral anti-fraude bancario)
弌
variante arcaica de 一[yi1]
揖
saludar levantando las manos juntas
欹
interjección
毉
variante de 醫|医[yi1]
洢
antiguo nombre de un río en Henan, ahora escrito 伊河
漪
onda; ondulación
猗
¡ah!; ¡oh! (interjección literaria de admiración o exclamación)
瑿
piedra negra semejante al jade | ámbar negro
祎
excelente | precioso | raro | fino | (usado en nombres de pila)
矣
(part.) partícula final del chino clásico, semejante a 了, que indica una acción concluida o una exclamación
议
(v.) discutir; debatir | (caráct.) opinión; punto de vista; comentar
译
(v.) traducir; interpretar; descifrar
…
Se usa únicamente en palabras compuestas.
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
侇
(literario) Clase, categoría; igual o compañero | (literario) Colocar, tender, especialmente un cadáver
偯
sollozar | gemir
刈
segar
劓
cortar la nariz
劮
antigua variante de 逸[yi4] | tranquilo
勚
(literario) fatigoso | laborioso | (de un filo etc) gastado | desafilado
匜
Recipiente ritual antiguo con pico para verter agua durante las abluciones.
Sinónimos
56
个
(clasif.) clasificador de uso general | (caráct.) individual; único | (s.) tamaño; estatura; altura, como en 个儿 | (en 自个儿, con lectura ge3) uno mismo
这
(pron.) este; esta; esto; ahora; en este momento | (pron.; lectura coloquial zhei4) este; estos
里
(caráct./clasif.) vecindario; lugar natal; li, unidad china de longitud (= 0,5 km) | (s.) interior, parte interna; forro (de una prenda) | (rad.) aldea, li (unidad de longitud)
等
(v.) esperar | (s./clasif.) grado, rango; clase, tipo | (caráct.) igual en número o grado | (conj.) hasta que, cuando | (aux.) etcétera, y así sucesivamente; indica el final de una enumeración
只
(carácter/clasificador; lectura zhi1) único; solo; clasificador de aves y ciertos animales, un objeto de un par, ciertos recipientes y embarcaciones pequeñas | (adv.; lectura zhi3) solamente; tan solo
接
(v.) recibir; contestar el teléfono | (v.) conectar; entrar en contacto, acercarse | (v.) recoger a alguien, recibir, dar la bienvenida; atrapar, sujetar
照
(v./prep.) brillar; hacia | (v.) fotografiar; iluminar | (prep.) según; conforme a | (v.) reflejarse en un espejo | (carácter) fotografía; licencia; permiso; cuidar; notificar; comparar; comprender
聊
(v./adv.) charlar; conversar; depender de; por el momento; ligeramente
该
(av.) deber; tocarle a alguien hacer algo | (v./pron.) deber dinero; este; el mencionado anteriormente, en documentos formales | (v.) merecer; deber; expresión enfática en exclamaciones
之
(part.) (lit.) enlaza un modificador con un sustantivo; entre sujeto y predicado forma una expresión nominal | (pron.) (lit.) esto, eso, ello; se usa como objeto de un verbo | (caráct.) (lit.) ir a, partir hacia
咸
(adj.) salado | (adv.; literario) todos; en conjunto
寄
(v.) enviar, mandar por correo | (v.) confiar, encomendar, depositar; depender de
底
(s.) fondo, base, parte más baja | (s.) (a veces con el sufijo r) trasfondo, fundamento; detalles, esencia de un asunto | (s.) borrador o copia; final del año o del mes; restos
指
(s./v.) dedo; señalar, indicar; hacer notar; referirse a; depender de | (caráct./clasif.) (del cabello) ponerse de punta; ancho de un dedo como medida
按
(v./prep.) presionar; empujar hacia abajo; contener; según | (caráct.) añadir notas o comentarios como editor o autor; comprobar; consultar
按
照
(prep.) según, de acuerdo con, sobre la base de
Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.
Aprende 依 (yī) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 依 y cómo se pronuncia en pinyin (yī). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
依 en los niveles 7–9 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 依
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.