认
(v.) reconocer; identificar; admitir; establecer una relación con; ofrecerse a hacer; resignarse a
Palabras con 以
32
可
以
(av.) poder, tener permiso para | (adj.) aceptable, bastante bueno, no está mal; terrible, excesivo
所
以
por lo tanto, así que
以
前
(s.) antes, tiempos anteriores
以
为
(v.) pensar o creer (a menudo erróneamente), suponer sin pruebas, tener la impresión de que
以
上
ese nivel o superior; esa cantidad o más | lo mencionado anteriormente | (usado para indicar que uno ha terminado sus comentarios) Eso es todo.
以
下
ese nivel o inferior | esa cantidad o menos | lo siguiente
以
外
aparte de | distinto de | excepto por | externo | fuera de | al otro lado de | más allá de
以
后
después de | más tarde | posteriormente | tras | más adelante | en el futuro
以
内
dentro de | menos de
以
及
(conj.) así como, y
以
来
(part.) desde, a partir de
难
以
difícil de (predecir, imaginar etc)
以
便
(conj.) para, a fin de que
以
免
(conj.) para evitar, para que no
以
往
(s.) tiempo pasado, época anterior
足
以
(adv.) lo suficiente para, plenamente capaz de
之
所
以
(después de un sustantivo N y antes de un predicado P) la razón por la que N P | Ejemplo: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "la razón por la que le detesto (es ...)"
加
以
además | asimismo | (se usa antes de un verbo bisílabo para indicar que su acción se aplica a algo o alguien mencionado anteriormente) | aplicar (restricciones, etc.) a (alguien) | dar (apoyo, consideración, etc.) a (algo)
得
以
poder | de modo que uno pueda | permitiendo | con el fin de | finalmente en posición de | con algo en mente
全
力
以
赴
(modismo) esforzarse al máximo, poner todas las fuerzas
以
致
(conj.) de modo que, con el resultado de que
不
以
为
然
(modismo) no aceptar como correcto; desaprobar; objetar
长
期
以
来
(loc.) desde hace mucho tiempo
持
之
以
恒
(loc.) persistir sin descanso; perseverar
梦
寐
以
求
(modismo) anhelar algo incluso en sueños; muy deseado; largamente acariciado
难
以
置
信
(modismo) difícil de creer; increíble
如
愿
以
偿
(loc.) ver cumplido un deseo
夜
以
继
日
(modismo) noche y día; sin cesar, con esfuerzo continuo
以
身
作
则
(v.) dar ejemplo; servir de modelo a otros
矣
(part.) partícula final del chino clásico, semejante a 了, que indica una acción concluida o una exclamación
…
Se usa únicamente en palabras compuestas.
偯
sollozar | gemir
尾
crin de la cola de un caballo | extremo posterior puntiagudo de una langosta, etc.
攺
un tipo de adorno de metal o jade que se llevaba en la antigüedad para ahuyentar a los malos espíritus
旖
usado en 旖旎[yi3 ni3]
椅
(caráct.) silla, carácter raramente usado solo
檥
variante de 艤|舣[yi3]
舣
arrimar y amarrar una embarcación a la orilla
苡
usado en 芣苡[fu2 yi3] | véase 薏苡[yi4 yi3]
苢
usado en 芣苢[fu2 yi3]
蚁
(carácter) hormiga
螘
hormiga | variante de 蟻|蚁[yi3]
轙
anillos en los yugos
迆
variante de 迤[yi3]
迤
extenderse hasta
钇
itrio (química)
鳦
golondrina (ave)
Pronunciación similar
175
一
(num./adj.) uno; 1; el mismo; entero; de todo corazón | (rad.) uno | (adv.) una vez que; en cuanto; ante un verbo o adjetivo indica brusquedad o totalidad; entre verbos repetidos indica una acción breve | (pron.) otro; cada; cierto
亿
(num.) cien millones
移
(v.) mover, desplazar; cambiar
姨
(s.) tía materna; hermana de la madre; tratamiento de una mujer de la edad de la madre
亦
(adv.) también (literario)
依
(v.) apoyarse en; depender de; obedecer; hacer caso a | (prep.) según; de acuerdo con
议
(v.) discutir; debatir | (caráct.) opinión; punto de vista; comentar
译
(v.) traducir; interpretar; descifrar
〡
numeral 1 en el sistema numérico de Suzhou 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
伊
apellido Yi | abrev. de 伊拉克[Yi1 la1 ke4], Irak | abrev. de 伊朗[Yi1 lang3], Irán
佚
apellido Yi
佾
fila de bailarines en sacrificios
侇
(literario) Clase, categoría; igual o compañero | (literario) Colocar, tender, especialmente un cadáver
刈
segar
劓
cortar la nariz
劮
antigua variante de 逸[yi4] | tranquilo
勚
(literario) fatigoso | laborioso | (de un filo etc) gastado | desafilado
匜
Recipiente ritual antiguo con pico para verter agua durante las abluciones.
医
(s./v.) médico; medicina; tratar; curar
呓
hablar en sueños
咦
expresión de sorpresa
Sinónimos
3
因
此
(conj.) por lo tanto, por eso, en consecuencia
因
而
(conj.) por lo tanto, como resultado
故
(caráct.) antiguo; pasado; cosas del pasado; viejo amigo; conocido; causa; incidente; suceso | (v./adv./conj.) fallecer; intencionalmente; por lo tanto
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
妈
妈
,
可
以
给
我
买
一
个
笔
记
本
吗
?
Mamá, ¿me compras un cuaderno?
妈
妈
,
可
以
给
我
买
一
个
笔
记
本
吗
?
Mamá, ¿me compras un cuaderno?
看
了
这
本
书
以
后
,
我
对
中
国
的
文
化
了
解
了
很
多
。
Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.
Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.
Este plan de entrenamiento no es adecuado para él, así que le exige mucho esfuerzo y le da pocos resultados. Aunque entrena con empeño, hasta ahora apenas ha notado mejoría.
这
双
鞋
有
点
儿
小
了
,
不
过
还
可
以
穿
。
Estos zapatos me quedan un poco pequeños, pero todavía puedo usarlos.
这
家
饭
馆
菜
的
味
道
马
马
虎
虎
,
但
服
务
还
可
以
。
La comida de este restaurante es regular, pero el servicio está bastante bien.
我
喝
咖
啡
或
者
茶
都
可
以
。
Me da igual tomar café o té.
水
果
要
洗
了
以
后
再
吃
。
Hay que lavar la fruta antes de comerla.
我
最
喜
欢
吃
鸡
腿
了
!
我
可
以
一
下
子
吃
三
个
!
¡Lo que más me gusta son los muslos de pollo! ¡Puedo comerme tres de una vez!
因
为
很
好
吃
,
所
以
我
喜
欢
吃
牛
肉
。
Me gusta comer carne de vacuno porque está muy rica.
Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.
Además, como todos compiten por acceder a las carreras más populares, se produce un exceso de profesionales en esas áreas y resulta difícil encontrar empleo.
因
为
哥
哥
还
没
回
家
,
所
以
妈
妈
很
生
气
。
Mamá está muy enfadada porque mi hermano mayor todavía no ha vuelto a casa.
今
天
商
场
可
以
免
费
办
会
员
卡
。
Hoy se puede obtener gratis la tarjeta de cliente del centro comercial.
Cuando el cliente llegue a la estantería correspondiente, el dispositivo emitirá una señal para que no pase por alto el producto.
概
括
来
说
,
就
是
以
方
便
为
原
则
。
En resumen, se trata de dar prioridad a la comodidad.
我
付
完
款
就
可
以
用
了
吧
?
En cuanto pague, ya podré usarlo, ¿verdad?
这
件
太
小
了
,
我
可
以
试
试
另
外
一
件
吗
?
Este me queda demasiado pequeño. ¿Puedo probarme otro?
请
问
,
我
可
以
在
这
里
照
相
吗
?
Disculpe, ¿puedo hacer fotos aquí?
你
可
以
帮
助
我
吗
?
¿Puedes ayudarme?
我
可
以
去
商
店
吗
?
¿Puedo ir a la tienda?
你
一
年
以
前
在
哪
儿
?
¿Dónde estabas hace un año?
希
望
以
后
能
再
见
面
。
Espero que podamos volver a vernos en el futuro.
你
可
以
试
试
。
Puedes probar.
我
可
以
把
这
些
书
给
你
邮
寄
过
去
。
Puedo enviarte estos libros por correo.
如
果
你
有
困
难
,
可
以
找
我
们
帮
忙
。
Si tienes dificultades, puedes pedirnos ayuda.
前
面
有
红
绿
灯
,
是
绿
灯
,
我
们
可
以
走
。
Hay un semáforo delante. Está en verde, podemos pasar.
爷
爷
以
前
是
一
位
船
长
。
Mi abuelo era capitán de barco.
他
们
可
以
一
边
说
话
,
一
边
做
运
动
。
Pueden hablar mientras hacen ejercicio.
便
宜
就
可
以
了
。
Basta con que sea barato.
当
然
可
以
。
Claro que se puede.
当
然
可
以
!
¡Claro que sí!
所
以
(conj.) así que; por lo tanto
以
后
después de | más tarde | posteriormente | tras | más adelante | en el futuro
以
东
al este de (sufijo)
以
权
谋
私
usar el propio cargo para beneficio personal (modismo)
引
以
为
荣
considerarlo un honor (modismo)
古
代
的
武
士
以
什
么
为
生
?
¿De qué vivían los guerreros de la antigüedad?
请
造
一
个
二
十
个
字
以
内
的
句
子
。
Por favor, forma una oración de no más de veinte caracteres.
黄
河
以
北
Al norte del río Amarillo.
严
阵
以
待
Estar en formación de combate, preparado para la llegada del enemigo; estar plenamente preparado para afrontar un desafío.
不
以
善
小
而
不
为
No dejes de hacer el bien solo porque la buena acción parezca insignificante.
以
言
Con palabras; a causa de las palabras de alguien (chino antiguo).
Aprende 以 (yǐ) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 以 y cómo se pronuncia en pinyin (yǐ). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
以 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 以
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.