阿
姨
(s.) (dialectal) tía materna; empleada del hogar, criada
Misma pronunciación
42
移
(v.) mover, desplazar; cambiar
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
侇
(literario) Clase, categoría; igual o compañero | (literario) Colocar, tender, especialmente un cadáver
匜
Recipiente ritual antiguo con pico para verter agua durante las abluciones.
咦
expresión de sorpresa
圯
puente, orilla
夷
(caráct.) aniquilar, exterminar; demoler, arrasar; llano, seguro | (caráct.) antiguo pueblo del este de China; antiguo término despectivo para pueblos ajenos a la región del río Amarillo; países extranjeros, extranjeros
宜
(caráct.) apropiado, adecuado; convenir; deber, a menudo en negaciones
宧
esquina noreste de una habitación
峓
nombre de lugar
嶷
nombre de una montaña en Hunan
彛
variante de 彝[yi2]
怡
(caráct.) (literario) feliz, alegre, complacido
恞
feliz | gozoso
暆
(del sol) declinante
杝
(árbol)
柂
(literario) (botánica) (una especie de tilo cuya madera se usaba para hacer ataúdes en la antigüedad)
栘
guillomo o amelanchier, arbusto del género Amelanchier | nombre de una caballeriza imperial durante la dinastía Han
桋
(árbol)
椸
perchero
瓵
jarra de barro
疑
(caráct.) dudar; sospechar; no creer; dudoso; incierto; perplejo; pregunta
痍
moretón | llagas
眙
usado en 盱眙[Xu1 yi2] (nombre de un lugar en Jiangsu)
簃
casa pequeña conectada a una grande
胰
páncreas
荑
desherbar
蛇
usado en 委蛇[wei1 yi2]
袲
nombre de lugar
Pronunciación similar
153
一
(num./adj.) uno; 1; el mismo; entero; de todo corazón | (rad.) uno | (adv.) una vez que; en cuanto; ante un verbo o adjetivo indica brusquedad o totalidad; entre verbos repetidos indica una acción breve | (pron.) otro; cada; cierto
矣
(part.) partícula final del chino clásico, semejante a 了, que indica una acción concluida o una exclamación
议
(v.) discutir; debatir | (caráct.) opinión; punto de vista; comentar
译
(v.) traducir; interpretar; descifrar
…
Se usa únicamente en palabras compuestas.
〡
numeral 1 en el sistema numérico de Suzhou 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]
一
(num./adj.) uno; mismo; entero; dedicado de todo corazón | (radical) uno | (adv.) en cuanto; una vez que; ante un verbo o adjetivo puede indicar brusquedad o plenitud; entre verbos repetidos indica brevedad o poca intensidad | (pron.) otro; cada; cierto
伊
apellido Yi | abrev. de 伊拉克[Yi1 la1 ke4], Irak | abrev. de 伊朗[Yi1 lang3], Irán
佚
apellido Yi
佾
fila de bailarines en sacrificios
偯
sollozar | gemir
刈
segar
劓
cortar la nariz
劮
antigua variante de 逸[yi4] | tranquilo
勚
(literario) fatigoso | laborioso | (de un filo etc) gastado | desafilado
医
(s./v.) médico; medicina; tratar; curar
呓
hablar en sueños
Sinónimos
11
阿
姨
(s.) (dialectal) tía materna; empleada del hogar, criada
母
亲
(s.) madre
母
(caráct.) madre; parienta mayor; origen; fuente; tuerca | (adj.) hembra, de animales o aves | (rad.) madre
娘
(s.) madre; tía (tratamiento para una mujer casada mayor); muchacha; joven
大
姨
tía (la mayor de las hermanas de la madre) | (término respetuoso para dirigirse a una mujer de aproximadamente la edad de la propia madre)
大
娘
(coloq.) esposa del hermano mayor del padre | tía (forma de dirigirse cortésmente)
姨
姐
hermana mayor de la esposa | cuñada
姨
娘
tía materna | concubina del padre (antiguo)
姨
婆
(en sentido estricto) hermana de la abuela materna de uno; (en sentido más amplio) tía abuela; hermana de la madre o del padre de la madre | (Taiwán) (antiguo) tía materna del esposo
姨
母
hermana de la madre | tía materna
小
姨
la hermana más joven de la madre | hermana menor de la esposa; cuñada
Antónimos
1
舅
(s.) tío materno; hermano de la esposa, cuñado; padre del marido, suegro
(s.) (dialectal) tía materna; empleada del hogar, criada
我
的
阿
姨
会
说
三
门
外
语
。
Mi tía habla tres idiomas extranjeros.
我
的
阿
姨
会
说
三
门
外
语
:
英
语
,
法
语
,
和
日
语
。
Mi tía habla tres idiomas extranjeros: inglés, francés y japonés.
大
姨
tía (la mayor de las hermanas de la madre) | (término respetuoso para dirigirse a una mujer de aproximadamente la edad de la propia madre)
小
姨
la hermana más joven de la madre | hermana menor de la esposa; cuñada
他
找
了
个
小
时
工
阿
姨
。
Contrató a una empleada doméstica por horas.
Aprende 姨 (yí) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 姨 y cómo se pronuncia en pinyin (yí). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
姨 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 姨
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.