指
挥
(v./s.) dirigir, comandar; dirigir una orquesta; director, comandante, director de orquesta
指
定
(v.) designar, asignar
指
示
(v./s.) instruir; instrucción
指
责
(v.) censurar, criticar, reprochar
指
标
(s.) objetivo, cuota, norma, índice
指
甲
(s.) uña
指
令
(s.) instrucción, orden
指
望
(v./s.) contar con, esperar; esperanza
拇
指
(s.) pulgar; dedo gordo del pie
指
点
(v.) dar indicaciones o consejos; criticar; comentar los defectos de alguien
指
教
(v.) dar consejos u orientación
指
控
(v.) acusar; imputar
指
南
(s.) guía; manual
指
手
画
脚
(modismo) gesticular al hablar; hacer críticas indiscretas; poner objeciones quisquillosas
指
数
(s.) índice numérico o estadístico
指
纹
(s.) huella dactilar
指
向
(v.) apuntar hacia; dirigirse a
指
引
(v.) indicar el camino; guiar; mostrar
Misma pronunciación
19
只
(carácter/clasificador; lectura zhi1) único; solo; clasificador de aves y ciertos animales, un objeto de un par, ciertos recipientes y embarcaciones pequeñas | (adv.; lectura zhi3) solamente; tan solo
纸
(s./clasif.) papel; clasificador de cartas o documentos
芷
angélica, planta | raíz usada en la medicina tradicional china
趾
dedo del pie
轵
extremo del eje fuera del cubo
酯
éster
黹
bordado
Pronunciación similar
108
只
(carácter/clasificador; lectura zhi1) único; solo; clasificador de aves y ciertos animales, un objeto de un par, ciertos recipientes y embarcaciones pequeñas | (adv.; lectura zhi3) solamente; tan solo
之
(part.) (lit.) enlaza un modificador con un sustantivo; entre sujeto y predicado forma una expresión nominal | (pron.) (lit.) esto, eso, ello; se usa como objeto de un verbo | (caráct.) (lit.) ir a, partir hacia
值
(s./adj./v.) valor; merecedor; valer; coincidir con; estar de guardia
支
(clasif.) clasificador para lápices, piezas musicales, melodías y canciones; sucursal; las doce ramas terrestres | (v.) erigir, sostener; soportar; apoyar; sobresalir; mandar a alguien fuera; pagar o retirar dinero | (rad.) rama
Ella y otros voluntarios aprovechan sus ratos libres, como la pausa del almuerzo y los fines de semana, para orientar y formar a los alumnos.
孩
子
犯
了
错
,
要
直
接
指
出
来
。
Cuando un niño comete un error, hay que señalárselo directamente.
他
指
着
那
间
房
子
说
:
“
我
就
住
在
那
。
”
Señaló aquella casa y dijo: «Ahí es donde vivo».
"
坻
"
指
的
是
水
中
的
小
块
高
地
。
«坻» se refiere a una pequeña elevación de terreno rodeada de agua, un islote.
千
夫
所
指
Ser objeto de la condena de todos.
指
给
.
.
.
看
Señalarle algo a alguien; mostrarle algo.
别
指
着
我
,
你
得
自
己
解
决
这
个
问
题
!
¡No cuentes conmigo! Tienes que resolver este problema por tu cuenta.
我
觉
得
健
康
不
仅
指
身
体
不
生
病
,
还
指
精
神
上
的
健
康
。
Creo que la salud no solo consiste en no tener enfermedades físicas, sino también en gozar de bienestar mental.
Aprende 指 (zhǐ) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 指 y cómo se pronuncia en pinyin (zhǐ). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
指 en el nivel 4 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 指
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.