上
(adj.) anterior; pasado; superior | (v.) subir; entrar en un vehículo; avanzar; presentar a un superior; dirigirse a; alcanzar una cantidad | (s./complemento) sobre; en; encima; en determinado aspecto; tras un verbo, indica ascenso, cantidad, resultado o inicio y continuación de una acción | (v.) servir; instalar; enroscar; aplicar; caer en una trampa | (v.) dar cuerda a un reloj | (s.) parte alta; posición superior; superior jerárquico; emperador | (con lectura shang3, en 上声) tercer tono del mandarín o tono ascendente de la fonología tradicional
Aprende 止 — nivel 5 de HSK 3.0
止
TOP-1000
Frecuencia
La clasificación se basa en datos de fuentes abiertas.
HSK 3.0 · Nivel 5
Traducción
- (v./adv.) detenerse; cesar; concluir un período; solamente
- (rad.) detenerse
Radical
Simplificado
止
Tradicional
止
Número de trazos
4
Palabras con 止 14
Misma pronunciación 19
Pronunciación similar 108
Sinónimos 17
Antónimos 5
Escritura y hojas
Orden de trazos
Juegos y ejercicios 9
Encuentra el Hanzi
Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO.
Encuentra el radical
Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO.
Entrenador de tonos
Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas.
Conecta Hanzi
Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO.
Trazo perdido
Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO.
Caligrafía
Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO.
Memoria
Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO.
Sudoku
Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO.
Entrenador de escritura
Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.
Ejemplos de uso 13
禁
止
(v.) prohibir
不
止
(v.) superar, exceder; no cesar
迄
今
为
止
(loc.) hasta ahora, hasta el momento
请
停
止
你
的
行
为
。
Por favor, deja de hacer eso.
停
止
detener; parar; cesar
到
此
为
止
detenerse en este punto | terminar aquí | dar por terminado el trabajo
止
咳
糖
浆
jarabe supresor de la tos | jarabe para la tos
止
痛
aliviar el dolor | detener el dolor | analgésico
岂
止
no solo; lejos de; más que
适
可
而
止
(modismo) abstenerse de ir demasiado lejos; saber cuándo parar
至
今
为
止
已
有
一
百
人
死
于
流
感
。
Hasta ahora han muerto cien personas de gripe.
类
似
的
情
况
不
止
一
次
发
生
。
Situaciones similares han ocurrido más de una vez.
到
.
.
.
为
止
Hasta…; hasta el momento en que…
Aprende 止 (zhǐ) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 止 y cómo se pronuncia en pinyin (zhǐ). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
止 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 止
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.