Aprende 直 (zhí) — nivel 5 de HSK 3.0

直(zhí)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 5

Traducción

(v./adj./adv.) enderezar; recto; vertical; íntegro; franco; directamente; continuamente; simplemente

Radical

十(shí) diez 目(mù) ojo

Simplificado 直

Tradicional 直

Número de trazos 8

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 0 veces Descargar

Palabras con 直 20

理(lǐ) 直(zhí) 气(qì) 壮(zhuàng)

勇(yǒng) 往(wǎng) 直(zhí) 前(qián)

Misma pronunciación 19

Pronunciación similar 108

Sinónimos 19

Antónimos 9

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 23

垂(chuí) 直(zhí)

(adj.) vertical, perpendicular

正(zhèng) 直(zhí)

(adj.) franco; honesto; íntegro

直(zhí) 升(shēng) 机(jī)

(s.) helicóptero

我(wǒ) 希(xī) 望(wàng) 我(wǒ) 一(yī) 直(zhí) 不(bù) 变(biàn) 老(lǎo。) 。()

Espero no envejecer nunca.

周(zhōu) 瑜(yú) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 很(hěn) 有(yǒu) 才(cái) ，(,) 却(què) 总(zǒng) 比(bǐ) 不(bù) 过(guò) 诸(zhū) 葛(gě) 亮(liàng) ，(,) 心(xīn) 里(lǐ) 一(yī) 直(zhí) 不(bù) 服(fú) 气(qì) 。(.)

Zhou Yu se consideraba muy talentoso, pero nunca conseguía superar a Zhuge Liang y no podía resignarse a ello.

弟(dì) 弟(di) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 烦(fán) 妈(mā) 妈(ma) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 点(diǎn) 烦(fán) 了(le) 。(。)

Mi hermano pequeño lleva un buen rato molestando a mamá y ella ya está un poco harta.

从(cóng) 昨(zuó) 晚(wǎn) 开(kāi) 始(shǐ) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 一(yī) 直(zhí) 难(nán) 受(shòu) 得(de) 很(hěn) ，(，) 头(tóu) 疼(téng) 得(de) 厉(lì) 害(hai) 。(。)

Desde anoche me encuentro fatal y tengo un dolor de cabeza muy fuerte.

我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 人(rén) 口(kǒu) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 增(zēng) 长(zhǎng) 。(。)

La población de nuestro país sigue creciendo.

累(lèi) 得(de) 腰(yāo) 酸(suān) 腿(tuǐ) 疼(téng) ，(,) 热(rè) 汗(hàn) 直(zhí) 流(liú) 。(.)

Estoy tan cansado que me duelen la espalda y las piernas, y no paro de sudar.

他(tā) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 流(liú) 泪(lèi) 。(.)

No ha parado de llorar.

她(tā) 的(de) 右(yòu) 肩(jiān) 一(yī) 直(zhí) 让(ràng) 丈(zhàng) 夫(fū) 的(de) 脑(nǎo) 袋(dài) 靠(kào) 着(zhe) 。(.)

Ella dejó que su marido mantuviera la cabeza apoyada en su hombro derecho todo el tiempo.

我(wǒ) 一(yì) 直(zhí) 在(zài) 笑(xiào。) 。()

No paro de reírme.

率(shuài) 直(zhí)

franco | directo | brusco

直(zhí) 通(tōng) 车(chē)

"tren directo" (se refiere a la idea de mantener la legislatura previa tras la transición al dominio chino en Hong Kong o Macao)

看(kàn) 着(zhe) 不(bù) 争(zhēng) 气(qì) 的(de) 儿(ér) 子(zi,) ，(tā) 他(qì) 气(de) 得(zhí) 直(duò) 跺(jiǎo) 脚(.) 。()

Al ver a su hijo, que no hacía nada de provecho, se puso a dar patadas al suelo de rabia.

直(zhí) 到(dào) 晚(wǎn) 上(shang) ，(wǒ) 我(cái) 才(zhuō) 捉(dào) 到(zhè) 这(zhī) 只(hú) 蝴(dié) 蝶() 。()

No conseguí atrapar esta mariposa hasta la noche.

恕(shù) 我(wǒ) 直(zhí) 言(yán)

Perdona que te hable con franqueza.

这(zhè) 根(gēn) 柱(zhù) 子(zi) 斜(xié) 了(le,) ，(bù) 不(zhí) 直(le) 了(.) 。()

Este poste se ha inclinado; ya no está recto.

这(zhè) 趟(tàng) 快(kuài) 车(chē) 从(cóng) 北(běi) 京(jīng) 直(zhí) 达(dá) 上(shàng) 海(hǎi,) ，(zhōng) 中(tú) 途(bù) 不(tíng) 停(chē) 车(.) 。()

Este tren expreso va directamente de Pekín a Shanghái, sin paradas intermedias.

他(tā) 疼(téng) 得(de) 直(zhí) 哼(hēng) 哼(hēng) 。(.)

No paraba de gemir de dolor.

听(tīng) 到(dào) 这(zhè) 句(jù) 话(huà,) ，(tā) 他(qì) 气(de) 得(zhí) 直(yǎo) 咬(yá) 牙() 。()

Al oír esas palabras, apretó los dientes de rabia.

一(yì) 直(zhí) 往(wǎng) 前(qián)

Seguir todo recto.

皮(pí) 球(qiú) 慢(màn) 慢(màn) 浮(fú) 上(shàng) 来(lái,) ，(lè) 乐(de) 得(dà) 大(jiā) 家(zhí) 直(pāi) 拍(shǒu) 手() 。()

La pelota fue subiendo lentamente a la superficie y todos aplaudieron de alegría.

Aprende 直 (zhí) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 直 y cómo se pronuncia en pinyin (zhí). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

直 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 直

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.