Aprende 老 (lǎo) — nivel 3 de HSK 3.0

老(lǎo) 舍(shě) 很(hěn) 有(yǒu) 爱(ài) 心(xīn) ，(,) 更(gèng) 懂(dǒng) 得(dé) 快(kuài) 乐(lè) 要(yào) 分(fēn) 享(xiǎng) 。(.)

Escuchar Lao She era muy bondadoso y sabía que la alegría hay que compartirla.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 电(diàn) 话(huà) 号(hào) 码(mǎ) 是(shì) 一(yī) 三(sān) 九(jiǔ) 零(líng) 五(wǔ) 五(wǔ) 七(qī) 九(jiǔ) 八(bā) 四(sì) 三(sān)

Escuchar El número de teléfono del profesor Ma es uno, tres, nueve, cero, cinco, cinco, siete, nueve, ocho, cuatro, tres.

老(lǎo) 板(bǎn) ，(，) 能(néng) 不(bù) 能(néng) 稍(shāo) 微(wēi) 便(pián) 宜(yi) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) ，(，) 再(zài) 打(dǎ) 个(gè) 八(bā) 折(zhé) 吧(ba) ！(！)

Escuchar ¿Podría dejarlo un poco más barato? ¡Hágame otro veinte por ciento de descuento!

我(wǒ) 们(men) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Nuestro padre es profesor.

请(qǐng) 你(nǐ) 把(bǎ) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 交(jiāo) 给(gěi) 王(wáng) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedes entregarle este libro a la profesora Wang, por favor?

老(lǎo) 师(shī) 跟(gēn) 我(wǒ) 讲(jiǎng) 道(dào) 理(lǐ) ，(，) 他(tā) 要(yāo) 我(wǒ) 明(míng) 白(bai) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 这(zhè) 样(yàng) 做(zuò) 。(。)

Escuchar El profesor intentó hacerme entrar en razón: quería que entendiera por qué no debía actuar así.

老(lǎo) 师(shī) ，(，) 不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 表(biǎo) 格(gé) ，(，) 你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 一(yī) 张(zhāng) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Disculpe, profesor, no tengo el formulario. ¿Puede darme uno?

我(wǒ) 做(zuò) 错(cuò) 了(liǎo) 事(shì) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 警(jǐng) 告(gào) 我(wǒ) 说(shuō) ，(，) 以(yǐ) 后(hòu) 一(yī) 定(dìng) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 再(zài) 这(zhè) 样(yàng) 了(le) 。(。)

Escuchar Hice algo malo y el profesor me advirtió que no debía volver a hacerlo.

老(lǎo) 师(shī) 不(bù) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar El profesor no es bueno.

张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 出(chū) 去(qù) 了(le) ，(，) 不(bù) 在(zài) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì) 。(。)

Escuchar La profesora Zhang ha salido y no está en el despacho.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar La profesora Ma no está en casa.

由(yóu) 于(yú) 意(yì) 见(jiàn) 不(bù) 一(yī) 样(yàng) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 两(liǎng) 位(wèi) 老(lǎo) 板(bǎn) 都(dōu) 不(bù) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar Los dos jefes están descontentos porque tienen opiniones distintas.

看(kàn) 到(dào) 大(dà) 象(xiàng) 悲(bēi) 惨(cǎn) 的(de) 样(yàng) 子(zi) ，(,) 老(lǎo) 鼠(shǔ) 不(bù) 忍(rěn) 下(xià) 手(shǒu) 。(.)

Escuchar Al ver al elefante en un estado tan lamentable, el ratón no tuvo corazón para hacerle daño.

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 张(zhāng) 开(kāi) 会(huì) 的(de) 时(shí) 候(hou) 不(bù) 停(tíng) 地(de) 看(kàn) 手(shǒu) 机(jī) ，(，) 可(kě) 能(néng) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 重(zhòng) 要(yào) 的(de) 事(shì) 情(qing) 吧(ba) 。(。)

Escuchar Hoy, durante la reunión, Lao Zhang no dejaba de mirar el celular. Quizá tuviera algún asunto importante.

在(zài) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 看(kàn) 来(lái) ，(，) 只(zhǐ) 有(yǒu) 年(nián) 轻(qīng) 人(rén) 才(cái) 会(huì) 网(wǎng) 上(shàng) 购(gòu) 物(wù) ，(，) 其(qí) 实(shí) 不(bù) 少(shǎo) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 也(yě) 会(huì) 。(。)

Escuchar Mucha gente cree que solo los jóvenes compran por internet, pero también lo hacen muchas personas mayores.

如(rú) 果(guǒ) 有(yǒu) 不(bù) 懂(dǒng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) ，(，) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Si hay algo que no entiendes, no dudes en preguntárselo al profesor.

老(lǎo) 师(shī) 今(jīn) 天(tiān) 不(bù) 来(lái) 学(xué) 校(xiào) 。(.)

Escuchar Hoy el profesor no viene a la escuela.

很(hěn) 多(duō) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 喝(hē) 茶(chá) 。(。)

Escuchar A muchas personas mayores les gusta tomar té aquí.

星(xīng) 期(qī) 五(wǔ) 中(zhōng) 午(wǔ) 老(lǎo) 师(shī) 常(cháng) 常(cháng) 吃(chī) 炒(chǎo) 面(miàn) 。(。)

Escuchar Los viernes al mediodía, el profesor suele comer fideos salteados.

他(tā) 忽(hū) 然(rán) 发(fā) 现(xiàn) 远(yuǎn) 处(chù) 蹲(dūn) 着(zhe) 一(yī) 只(zhī) 大(dà) 老(lǎo) 虎(hǔ) 。(.)

Escuchar De repente, vio a lo lejos un gran tigre agazapado.

给(gěi) 大(dà) 卫(wèi) 上(shàng) 过(guò) 课(kè) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 们(men) 普(pǔ) 遍(biàn) 反(fǎn) 映(yìng) 他(tā) 的(de) 表(biǎo) 现(xiàn) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 只(zhǐ) 是(shì) 偶(ǒu) 尔(ěr) 会(huì) 迟(chí) 到(dào) 。(。)

Escuchar Los profesores que han dado clase a David coinciden, en general, en que se desenvuelve muy bien, aunque de vez en cuando llega tarde.

请(qǐng) 大(dà) 家(jiā) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 按(àn) 时(shí) 完(wán) 成(chéng) 作(zuò) 业(yè) ，(，) 这(zhè) 对(duì) 提(tí) 高(gāo) 汉(hàn) 语(yǔ) 水(shuǐ) 平(píng) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Escuchar Por favor, terminen los deberes a tiempo y sigan estrictamente las indicaciones del profesor; eso les ayudará a mejorar su nivel de chino.

老(lǎo) 师(shī) 说(shuō) 我(wǒ) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 进(jìn) 步(bù) 很(hěn) 大(dà) 。(。)

Escuchar El profesor dijo que he progresado mucho este semestre.

动(dòng) 物(wù) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 老(lǎo) 虎(hǔ) 和(hé) 大(dà) 熊(xióng) 猫(māo) 。(。)

Escuchar En el zoológico hay tigres y pandas gigantes.

老(lǎo) 鼠(shǔ) 乘(chéng) 机(jī) 跑(pǎo) 进(jìn) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 鼻(bí) 子(zi) 中(zhōng) ，(,) 准(zhǔn) 备(bèi) 实(shí) 施(shī) 它(tā) 的(de) 计(jì) 划(huà) 。(.)

Escuchar El ratón aprovechó la ocasión para meterse en la trompa del elefante, dispuesto a llevar a cabo su plan.

老(lǎo) 师(shī) 给(gěi) 我(wǒ) 写(xiě) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 大(dà) 概(gài) 的(de) 建(jiàn) 议(yì) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 很(hěn) 有(yǒu) 帮(bāng) 助(zhù) 。(。)

Escuchar El profesor me escribió unas recomendaciones generales que me parecen muy útiles.

我(wǒ) 看(kàn) 她(tā) 总(zǒng) 是(shì) 笑(xiào) 着(zhe) 回(huí) 答(dá) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar Por lo que veo, ella siempre responde con una sonrisa a las preguntas del profesor.

这(zhè) 位(wèi) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Este es mi profesor.

通(tōng) 过(guò) 老(lǎo) 人(rén) 的(de) 介(jiè) 绍(shào) ，(,) 鲍(bào) 全(quán) 从(cóng) 龙(lóng) 王(wáng) 那(nà) 儿(er) 求(qiú) 到(dào) 了(le) 治(zhì) 病(bìng) 救(jiù) 人(rén) 的(de) 白(bái) 玉(yù) 壶(hú) 。(.)

Escuchar Gracias a la mediación del anciano, Bao Quan consiguió del Rey Dragón una jarra de jade blanco con la que curar enfermedades y salvar vidas.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 姓(xìng) 陈(chén) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Nuestro profesor se apellida Chen?

那(nà) 是(shì) 他(tā) 的(de) 汉(hàn) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese es su profesor de chino.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 。(。)

Escuchar Nuestro profesor es chino.

一(yī) 个(gè) 教(jiào) 室(shì) 是(shì) 汉(hàn) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 的(de) 。(。)

Escuchar Una de las aulas es del profesor de chino.

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 上(shàng) 课(kè) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 我(wǒ) 答(dá) 对(duì) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Hoy he respondido correctamente a la pregunta del profesor en clase!

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 尊(zūn) 重(zhòng) 的(de) 一(yī) 个(gè) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Es uno de los profesores a los que más respeto.

我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 家(jiā) 风(fēng) 景(jǐng) 如(rú) 画(huà) 。(。)

Escuchar Mi tierra natal tiene unos paisajes pintorescos.

她(tā) 是(shì) 一(yī) 位(wèi) 有(yǒu) 名(míng) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ella es una profesora muy conocida.

老(lǎo) 鼠(shǔ) 是(shì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 宠(chǒng) 物(wù) ，(,) 它(tā) 厌(yàn) 倦(juàn) 了(le) 宠(chǒng) 物(wù) 的(de) 生(shēng) 活(huó) ，(,) 也(yě) 很(hěn) 厌(yàn) 恶(wù) 宠(chǒng) 物(wù) 这(zhè) 个(gè) 角(jué) 色(sè) 。(.)

Escuchar El ratón era la mascota del dios de la montaña. Estaba harto de esa vida y detestaba su papel de mascota.

那(nà) 个(ge) 不(bú) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese no es mi nuevo profesor.

李(lǐ) 老(lǎo) 师(shī) 去(qù) 访(fǎng) 问(wèn) 别(bié) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 了(le) 。(。)

Escuchar La profesora Li ha ido a visitar otras escuelas.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 新(xīn) 来(lái) 的(de) 美(měi) 术(shù) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 美(měi) 术(shù) 课(kè) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 课(kè) 了(le) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho el nuevo profesor de dibujo. Ahora dibujo es mi asignatura favorita.

老(lǎo) 鼠(shǔ) 发(fā) 觉(jué) 它(tā) 对(duì) 山(shān) 神(shén) 的(de) 承(chéng) 诺(nuò) 是(shì) 多(duō) 么(me) 草(cǎo) 率(shuài) 。(.)

Escuchar El ratón se dio cuenta de lo precipitada que había sido su promesa al dios de la montaña.

他(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 日(rì) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Él es mi profesor de japonés.

你(nǐ) 的(de) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) 姓(xìng) 李(lǐ) ，(，) 是(shì) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Tu nueva profesora se apellida Li, ¿verdad?

那(nà) 是(shi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese es nuestro profesor.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 姐(jiě) 姐(jie) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) ，(，)

Escuchar Nuestra hermana mayor es profesora.

我(wǒ) 把(bǎ) 手(shǒu) 机(jī) 它(tā) 老(lǎo) 人(rén) 家(jiā) 伺(cì) 候(hòu) 得(de) 好(hǎo) 好(hǎo) 的(de) 。(.)

Escuchar Cuidaba mucho mi celular, casi como a una persona.

老(lǎo) 师(shī) 的(de) 学(xué) 生(sheng) 来(lái) 信(xìn) 了(le) ，(，) 她(tā) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar La profesora recibió una carta de un alumno suyo y se puso muy contenta.

给(gěi) 他(tā) 上(shǎng) 过(guò) 课(kè) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 们(men) 普(pǔ) 遍(biàn) 反(fǎn) 映(yìng) 他(tā) 的(de) 表(biǎo) 现(xiàn) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 只(zhǐ) 是(shì) 偶(ǒu) 尔(ěr) 会(huì) 迟(chí) 到(dào) 。(。)

Escuchar Los profesores que le han dado clase coinciden, en general, en que se desenvuelve muy bien, aunque de vez en cuando llega tarde.

他(tā) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 来(lái) 自(zì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Él es un profesor que viene de China.

小(xiǎo) 丽(lì) 请(qǐng) 假(jià) 了(le) ，(，) 为(wèi) 了(le) 去(qù) 见(jiàn) 她(tā) 的(de) 老(lǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Xiaoli pidió permiso para ausentarse e ir a ver a una vieja amiga.

以(yǐ) 前(qián) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 他(tā) 教(jiào) 过(guò) 我(wǒ) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 功(gōng) 夫(fu) ，(，) 我(wǒ) 表(biǎo) 演(yǎn) 给(gěi) 你(nǐ) 看(kàn) 看(kan) 。(。)

Escuchar Hace tiempo tuve un profesor chino que me enseñó un poco de kung-fu. Voy a hacer una demostración para que veas.

每(měi) 年(nián) 我(wǒ) 都(dōu) 回(huí) 老(lǎo) 家(jiā) 过(guò) 年(nián) 。(。)

Escuchar Todos los años vuelvo a mi tierra natal para celebrar el Año Nuevo.

她(tā) 们(men) 都(dōu) 是(shì) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Todas ellas son profesoras nuevas.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 听(tīng) 懂(dǒng) 。(。)

Escuchar Disculpe, profesor, no lo he entendido.

老(lǎo) 李(lǐ) 家(jiā) 今(jīn) 天(tiān) 来(lái) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 。(。)

Escuchar Hoy ha venido mucha gente a casa de Lao Li.

老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)

Escuchar El profesor ha trabajado por nosotros día y noche y nos ha dedicado muchísimo esfuerzo.

老(lǎo) 师(shī) 让(ràng) 我(wǒ) 参(cān) 加(jiā) 了(le) 一(yí) 个(gè) 武(wǔ) 术(shù) 俱(jù) 乐(lè) 部(bù) 。(。)

Escuchar El profesor me hizo apuntarme a un club de artes marciales.

我(wǒ) 有(yǒu) 五(wǔ) 个(gè) 汉(hàn) 语(yǔ) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Tengo cinco profesores de chino.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 五(wǔ) 个(gè) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar En nuestra clase tenemos cinco profesores.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar En nuestra clase hay dos profesores que se apellidan Zhang.

我(wǒ) 们(men) 班(bān) 来(lái) 了(le) 一(yí) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī。) 。()

Escuchar Ha llegado un profesor nuevo a nuestra clase.

我(wǒ) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 新(xīn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 李(lǐ) ，(，) 一(yí) 个(gè) 姓(xìng) 王(wáng) 。(。)

Escuchar Tengo dos profesores nuevos: uno se apellida Li y el otro, Wang.

你(nǐ) 老(lǎo) 师(shī) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 哥(gē) 哥(ge) 。(。)

Escuchar Tu profesor tiene un hermano mayor.

老(lǎo) 师(shī) 有(yǒu) 四(sì) 个(gè) 新(xīn) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar El profesor tiene cuatro amigos nuevos.

四(sì) 个(gè) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Cuatro profesores.

老(lǎo) 师(shī) 很(hěn) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar El profesor está muy bien.

由(yóu) 于(yú) 家(jiā) 里(lǐ) 老(lǎo) 人(rén) 突(tū) 然(rán) 生(shēng) 病(bìng) ，(，) 我(wǒ) 只(zhǐ) 好(hǎo) 放(fàng) 弃(qì) 出(chū) 国(guó) 。(。)

Escuchar Tuve que renunciar al viaje al extranjero porque un familiar mayor enfermó de repente.

老(lǎo) 师(shī) 好(hǎo)

Escuchar Hola, profesor.

老(lǎo) 师(shī) 你(nǐ) 好(hǎo) ！(!)

Escuchar ¡Hola, profesor!

他(tā) 非(fēi) 常(cháng) 想(xiǎng) 念(niàn) 老(lǎo) 家(jiā) 和(hé) 亲(qīn) 人(rén) 。(。)

Escuchar Echa mucho de menos su tierra natal y a sus familiares.

我(wǒ) 和(hé) 老(lǎo) 公(gōng) 对(duì) 视(shì) 一(yī) 眼(yǎn) ，(,) 这(zhè) 么(me) 小(xiǎo) 的(de) 孩(hái) 子(zi) 怎(zěn) 么(me) 学(xué) 会(huì) 了(le) 背(bèi) 后(hòu) 议(yì) 论(lùn) 人(rén) 。(.)

Escuchar Mi marido y yo nos miramos: ¿cómo había aprendido una criatura tan pequeña a hablar de los demás a sus espaldas?

这(zhè) 个(ge) 春(chūn) 节(jié) 你(nǐ) 回(huí) 老(lǎo) 家(jiā) 过(guò) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Vas a volver a tu tierra natal para celebrar esta Fiesta de la Primavera?

老(lǎo) 师(shī) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 要(yāo) 开(kāi) 会(huì) 。(。)

Escuchar Los profesores tendrán una reunión esta tarde.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar La profesora Ma está en casa.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 家(jiā) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Está en casa la profesora Ma?

今(jīn) 天(tiān) 老(lǎo) 师(shī) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 提(tí) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) ？(？)

Escuchar ¿Ha mencionado hoy el profesor este asunto?

翻(fān) 来(lái) 覆(fù) 去(qù) 瞎(xiā) 折(zhē) 腾(teng) ，(,) 心(xīn) 烦(fán) 意(yì) 乱(luàn) 得(de) 无(wú) 法(fǎ) 容(róng) 忍(rěn) ，(,) 白(bái) 天(tiān) 又(yòu) 老(lǎo) 是(shì) 犯(fàn) 困(kùn) 。(.)

Escuchar No dejaba de dar vueltas sin descanso, con una inquietud insoportable, y durante el día siempre le entraba sueño.

她(tā) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ella es profesora.

我(wǒ) 相(xiāng) 信(xìn) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 也(yě) 相(xiāng) 信(xìn) 自(zì) 己(jǐ) ！(！)

Escuchar ¡Confío en mis profesores y también en mí mismo!

请(qǐng) 问(wèn) 是(shì) 李(lǐ) 老(lǎo) 师(shī) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Disculpe, ¿es usted el profesor Li?

我(wǒ) 们(men) 去(qù) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Vamos a preguntárselo al profesor.

李(lǐ) 小(xiǎo) 姐(jiě) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar La señorita Li es profesora.

你(nǐ) 爷(yé) 爷(ye) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Tu abuelo es profesor?

老(lǎo) 师(shī) ，(，) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 出(chū) 鼻(bí) 血(xuè) 了(le) 。(。)

Escuchar Profesor, a un compañero le está sangrando la nariz.

他(tā) 是(shì) 英(yīng) 国(guó) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Él es un profesor británico.

最(zuì) 近(jìn) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 上(shàng) 课(kè) ，(，) 学(xué) 生(shēng) 也(yě) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar Últimamente, los profesores dan clase por internet y los alumnos también estudian por internet.

您(nín) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 选(xuǎn) 择(zé) 老(lǎo) 师(shī) 这(zhè) 个(ge) 职(zhí) 业(yè) ？(？)

Escuchar ¿Por qué eligió usted la profesión de docente?

老(lǎo) 师(shī) 说(shuō) 从(cóng) 这(zhè) 里(lǐ) 上(shàng) 台(tái) ，(，) 从(cóng) 那(nà) 里(li) 下(xià) 台(tái) 。(。)

Escuchar El profesor dijo que subiéramos al escenario por aquí y bajáramos por allí.

我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 主(zhǔ) 动(dòng) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar Me gusta tomar la iniciativa y hacer preguntas a los profesores.

那(nà) 是(shi) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar Ese es el profesor.

你(nǐ) 找(zhǎo) 到(dào) 王(wáng) 老(lǎo) 师(shī) 了(le) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has encontrado a la profesora Wang?

老(lǎo) 鼠(shǔ) 几(jī) 乎(hū) 耗(hào) 费(fèi) 了(le) 全(quán) 部(bù) 力(lì) 气(qì) 。(.)

Escuchar El ratón había agotado casi todas sus fuerzas.