(de alguien que es despedido o dimite) dejar el trabajo; salir
Simplificado走路
Tradicional走路
Composición 2
走
(v.) caminar; irse, ir; correr; (eufemismo) fallecer; moverse (de objetos); revelar; perder la forma o el sabor original; visitar; hacer algo de cierta manera | (rad.) correr | (rad.) caminar
路
(s./clasif.) camino, ruta; viaje, distancia; manera; tipo, clase; (clasificador) línea, fila, número de línea de autobús
Sinónimos
38
一
(num./adj.) uno; 1; el mismo; entero; de todo corazón | (rad.) uno | (adv.) una vez que; en cuanto; ante un verbo o adjetivo indica brusquedad o totalidad; entre verbos repetidos indica una acción breve | (pron.) otro; cada; cierto
去
(v.) ir; ir para hacer algo; (después de un verbo) indica alejamiento del hablante o cambio de lugar | (caráct.) partir de; perderse; estar separado en el tiempo o el espacio; pasado, anterior (año); (lingüística) tono descendente | (v.) quitar; (eufemismo) fallecer; interpretar un papel (en una obra)
过
去
(en el) pasado; anterior; previo | ir hacia allí; pasar de largo
老
(adj.) viejo, anciano; de larga data, anticuado, obsoleto; anterior, original; oscuro (de colores); pasado (de verduras); demasiado cocido (de comida) | (adv.) a menudo, regularmente; desde hace mucho tiempo; muy | (rad.) viejo | (caráct.) personas mayores; experimentado; prefijo de nombres de animales, plantas y apellidos
散
步
(v. sep.) dar un paseo, salir a caminar
步
(s./v.) paso; etapa; situación; caminar
死
(v./adj./adv.) morir, estar muerto; fijo, rígido; infranqueable; irreconciliable; extremo; hasta la muerte, desesperadamente; obstinadamente
香
(adj.) fragante, aromático; sabroso, apetitoso; de buen apetito; profundo (sueño); popular | (rad.) fragante | (s.) especia, perfume; incienso, varilla de incienso
去
世
(v.) morir, fallecer
步
行
ir a pie | caminar
炒
(v.) saltear; (dialectal) despedir del trabajo | (v.) especular en bolsa; promocionar mediante cobertura mediática, dar publicidad a un escándalo
硬
(adj./adv.) duro, resistente; firme de actitud; de buena calidad; capaz; a la fuerza; de mala gana
行
动
(v./s.) actuar; acción
行
走
caminar
串
(clasif./s.) sarta, racimo, conjunto de objetos ensartados | (v.) ensartar, enlazar, confabularse; interpretar un papel; visitar; confundir, mezclarse
故
(caráct.) antiguo; pasado; cosas del pasado; viejo amigo; conocido; causa; incidente; suceso | (v./adv./conj.) fallecer; intencionalmente; por lo tanto
解
雇
(v.) despedir, destituir
辞
退
(v.) despedir; destituir
逃
亡
(v.) huir; convertirse en fugitivo; huir del hogar; exiliarse
逝
世
(v.) morir, fallecer
钉
(s.; lectura ding1) clavo | (v.; lectura ding1) seguir de cerca; vigilar; apremiar | (v.; lectura ding4) clavar; fijar con clavos; coser un botón
Aquí puedes ver qué significa 走路 y cómo se pronuncia en pinyin (zǒu lù). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
走路 en el nivel 2 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 2. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 走路
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.