Aprende 小 (xiǎo) — nivel 1 de HSK 3.0

她(tā) 骄(jiāo) 傲(ào) 地(de) 说(shuō) ：(：“) 尽(jǐn) 管(guǎn) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 很(hěn) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 全(quán) 世(shì) 界(jiè) 最(zuì) 温(wēn) 暖(nuǎn) 的(de) 地(dì) 方(fang) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 有(yǒu) 家(jiā) 人(rén) 的(de) 爱(ài) 。(。”)

Escuchar Ella dijo con orgullo: «Aunque mi casa es pequeña, es el lugar más acogedor del mundo gracias al amor de mi familia».

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) 很(hěn) 可(kě) 爱(ài) 。(。)

Escuchar Me gustan mucho los animales pequeños; me parecen adorables.

小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 又(yòu) 天(tiān) 真(zhēn) 又(yòu) 可(kě) 爱(ài) 。(。)

Escuchar Los niños son inocentes y encantadores.

今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 满(mǎn) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 了(le) ，(，) 是(shì) 个(gè) 小(xiǎo) 大(dà) 人(ren) 了(le) 。(。)

Escuchar Hoy cumplo dieciocho años: ¡ya soy todo un adulto!

木(mù) 头(tou) 上(shǎng) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 本(běn) 子(zǐ) 。(。)

Escuchar Hay un cuaderno pequeño sobre el trozo de madera.

不(bù) 管(guǎn) 忙(máng) 不(bù) 忙(máng) ，(，) 他(tā) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 要(yào) 锻(duàn) 炼(liàn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)

Escuchar Esté ocupado o no, hace una hora de ejercicio todos los días.

晚(wǎn) 上(shang) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 不(bù) 做(zuò) 饭(fàn) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 带(dài) 你(nǐ) 去(qù) 外(wài) 面(miàn) 尝(cháng) 尝(chang) 小(xiǎo) 吃(chī) 。(。)

Escuchar Esta noche no cocinaremos; te llevaré a probar algunos aperitivos fuera.

你(nǐ) 这(zhè) 个(ge) 小(xiǎo) 坏(huài) 蛋(dàn) ，(，) 又(yòu) 不(bù) 听(tīng) 妈(mā) 妈(ma) 的(de) 话(huà) 了(le) 。(。)

Escuchar Pequeño travieso, otra vez estás desobedeciendo a mamá.

我(wǒ) 不(bù) 认(rèn) 识(shi) 小(xiǎo) 天(tiān) 。(。)

Escuchar No conozco a Xiaotian.

不(bù) 要(yào) 在(zài) 路(lù) 口(kǒu) 玩(wán) ，(，) 小(xiǎo) 心(xīn) 汽(qì) 车(chē) ！(！)

Escuchar No juegues en el cruce. ¡Cuidado con los coches!

三(sān) 岁(suì) 以(yǐ) 下(xià) 的(de) 小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 不(bù) 上(shàng) 学(xué) 。(。)

Escuchar Los niños menores de tres años no van a la escuela.

我(wǒ) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ，(,) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 盲(máng) 目(mù) 行(xíng) 动(dòng) 。(.)

Escuchar Soy demasiado joven para actuar a ciegas.

这(zhè) 件(jiàn) 毛(máo) 衣(yī) 大(dà) 小(xiǎo) 正(zhèng) 好(hǎo) ，(，) 不(bú) 过(guò) 我(wǒ) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 它(tā) 的(de) 颜(yán) 色(sè) 。(。)

Escuchar Este jersey me queda perfecto de talla, pero no me gusta su color.

小(xiǎo) 云(yún) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 叫(jiào) 你(nǐ) 放(fàng) 学(xué) 不(bù) 要(yào) 立(lì) 马(mǎ) 走(zǒu) 。(。)

Escuchar Xiaoyun, mamá ha dicho que no te vayas enseguida al salir de clase.

这(zhè) 双(shuāng) 鞋(xié) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 了(le) ，(，) 不(bù) 过(guò) 还(huán) 可(kě) 以(yǐ) 穿(chuān) 。(。)

Escuchar Estos zapatos me quedan un poco pequeños, pero todavía puedo usarlos.

我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 部(bù) 分(fèn) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 小(xiǎo) 吃(chī) ！(！)

Escuchar ¡Mi parte favorita son los aperitivos chinos!

弟(dì) 弟(di) 从(cóng) 小(xiǎo) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)

Escuchar A mi hermano pequeño le gustan los pasteles desde que era niño.

我(wǒ) 去(qù) 小(xiǎo) 吃(chī) 店(diàn) 吃(chī) 早(zǎo) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Voy a desayunar a un pequeño local de comidas.

妈(mā) 妈(ma) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 小(xiǎo) 米(mǐ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar A mi madre le gusta comer mijo cocido.

小(xiǎo) 狗(gǒu) 吃(chī) 得(de) 多(duō) 。(。)

Escuchar El cachorro come mucho.

一(yī) 路(lù) 上(shàng) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)

Escuchar Durante el viaje, la familia de Zhai Feng pasó por más de diez situaciones de peligro, de distinta gravedad, como incendios y vías de agua en el barco.

会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar La reunión lleva más de dos horas y todos siguen debatiendo el asunto con seriedad.

进(jìn) 入(rù) 大(dà) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 只(zhī) 解(jiě) 放(fàng) 了(le) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)

Escuchar Cuando entré en la universidad, me sentí como un pajarillo al que hubieran dejado en libertad.

影(yǐng) 子(zi) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 大(dà) ，(，) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 小(xiǎo) 。(。)

Escuchar La sombra unas veces se hace grande y otras, pequeña.

昆(kūn) 虫(chóng) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ，(,) 一(yī) 秒(miǎo) 钟(zhōng) 之(zhī) 内(nèi) 接(jiē) 收(shōu) 的(de) 信(xìn) 息(xī) 量(liàng) ，(,) 比(bǐ) 人(rén) 类(lèi) 等(děng) 体(tǐ) 型(xíng) 大(dà) 的(de) 生(shēng) 物(wù) 多(duō) 得(dé) 多(duō) 。(.)

Escuchar Los animales pequeños, como los insectos, reciben en un segundo mucha más información que los seres de mayor tamaño, como los humanos.

这(zhè) 条(tiáo) 裤(kù) 子(zi) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 大(dà) ，(，) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 小(xiǎo) 一(yī) 号(hào) 的(de) ？(？)

Escuchar Estos pantalones me quedan un poco grandes. ¿Tiene una talla menos?

它(tā) 是(shì) 那(nà) 么(me) 弱(ruò) 小(xiǎo) ，(,) 丝(sī) 毫(háo) 没(méi) 有(yǒu) 对(duì) 抗(kàng) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 力(lì) 量(liàng) 。(.)

Escuchar Es tan pequeño y débil que no tiene ninguna fuerza para enfrentarse al elefante.

这(zhè) 璧(bì) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 小(xiǎo) 毛(máo) 病(bìng) ，(,) 请(qǐng) 大(dà) 王(wáng) 把(bǎ) 璧(bì) 归(guī) 还(huán) 于(yú) 我(wǒ) 。(.)

Escuchar Este disco de jade tiene un pequeño defecto. Ruego a Su Majestad que me lo devuelva.

建(jiàn) 伟(wěi) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 的(de) 一(yī) 座(zuò) 公(gōng) 寓(yù) 楼(lóu) 里(lǐ) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 书(shū) 店(diàn) ，(,) 顺(shùn) 便(biàn) 卖(mài) 点(diǎn) 儿(er) 文(wén) 具(jù) 、(、) 电(diàn) 池(chí) 、(、) 小(xiǎo) 日(rì) 用(yòng) 品(pǐn) 等(děng) 。(.)

Escuchar Jianwei abrió una librería en un edificio de apartamentos de la universidad, donde también vende artículos de papelería, pilas y pequeños productos de uso cotidiano.

小(xiǎo) 猫(māo) 和(hé) 小(xiǎo) 狗(gǒu) 都(dōu) 是(shì) 她(tā) 的(de) 。(。)

Escuchar Tanto el gatito como el cachorro son de ella.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 总(zǒng) 是(shì) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi gatito se pasa el día durmiendo.

别(bié) 动(dòng) ，(，) 你(nǐ) 的(de) 身(shēn) 上(shang) 有(yǒu) 个(gè) 小(xiǎo) 虫(chóng) 子(zi) 。(。)

Escuchar No te muevas, tienes un bichito encima.

今(jīn) 天(tiān) 在(zài) 餐(cān) 厅(tīng) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) 的(de) 小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 可(kě) 以(yǐ) 获(huò) 得(dé) 一(yī) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)

Escuchar Los niños que celebren hoy su cumpleaños en el restaurante pueden recibir un pastel de cumpleaños.

你(nǐ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 有(yǒu) 一(yì) 只(zhī) 小(xiǎo) 猫(māo) ，(，) 对(duì) 不(bú) 对(duì) ？(？)

Escuchar Tu amigo tiene un gatito, ¿verdad?

她(tā) 的(de) 名(míng) 字(zì) 是(shì) 小(xiǎo) 月(yuè) 。(。)

Escuchar Ella se llama Xiaoyue.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 狗(gǒu) 叫(jiào) 多(duō) 多(duō) 。(。)

Escuchar Mi perrito se llama Duoduo.

我(wǒ) 家(jiā) 小(xiǎo) 区(qū) 的(de) 旁(páng) 边(biān) 就(jiù) 有(yǒu) 一(yī) 家(jiā) 诊(zhěn) 所(suǒ) ，(，) 看(kàn) 医(yī) 生(shēng) 很(hěn) 方(fāng) 便(biàn) 。(。)

Escuchar Justo al lado de mi urbanización hay una clínica, así que ir al médico es muy cómodo.

您(nín) 介(jiè) 意(yì) 我(wǒ) 安(ān) 排(pái) 你(nǐ) 们(men) 住(zhù) 一(yī) 家(jiā) 小(xiǎo) 一(yī) 点(diǎn) 的(de) 旅(lǚ) 馆(guǎn) 吗(ma) ？(？) 那(nǎ) 家(jiā) 虽(suī) 然(rán) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 离(lí) 我(wǒ) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 的(de) 景(jǐng) 点(diǎn) 很(hěn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar ¿Le importaría que les reservara alojamiento en un hotel algo más pequeño? Aunque es pequeño, está muy cerca del lugar que vamos a visitar.

我(wǒ) 要(yào) 一(yì) 只(zhī) 白(bái) 色(sè) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 。(。)

Escuchar Quiero un gatito blanco.

那(nà) 是(shì) 月(yuè) 月(yuè) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)

Escuchar Ese es el pajarito de Yueyue.

那(nà) 是(shì) 谁(shéi) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) ？(？)

Escuchar ¿De quién es ese gatito?

要(yāo) 小(xiǎo) 心(xīn) 水(shuǐ) 里(lǐ) 的(de) 水(shuǐ) 母(mǔ) ！(！)

Escuchar ¡Cuidado con las medusas que hay en el agua!

我(wǒ) 的(de) 故(gù) 乡(xiāng) 是(shì) 云(yún) 南(nán) 的(de) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 城(chéng) 。(。)

Escuchar Mi tierra natal es una pequeña ciudad de Yunnan.

小(xiǎo) 鱼(yú) 的(de) 眼(yǎn) 睛(jing) 很(hěn) 小(xiǎo) 。(。)

Escuchar Los pececitos tienen los ojos muy pequeños.

让(ràng) 他(tā) 的(de) 朋(péng) 友(you) 小(xiǎo) 声(shēng) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Dile a su amigo que hable más bajo.

小(xiǎo) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 特(tè) 别(bié) 喜(xǐ) 欢(huan) 看(kàn) 天(tiān) 上(shàng) 的(de) 云(yún) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 花(huā) 儿(er) ，(，) 有(yǒu) 的(de) 云(yún) 像(xiàng) 小(xiǎo) 狗(gǒu) ，(，) 非(fēi) 常(cháng) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

Escuchar De pequeño me encantaba mirar las nubes. Me parecía muy divertido que unas tuvieran forma de flores y otras, de cachorros.

小(xiǎo) 学(xué) 的(de) 课(kè) 包(bāo) 括(kuò) 语(yǔ) 文(wén) 、(、) 数(shù) 学(xué) 。(。)

Escuchar Entre las asignaturas de primaria están lengua china y matemáticas.

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo)

Escuchar Mi gatito.

他(tā) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo)

Escuchar Su gatito.

那(nà) 是(shì) 天(tiān) 天(tiān) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 。(。)

Escuchar Ese es el gatito de Tiantian.

小(xiǎo) 丽(lì) 请(qǐng) 假(jià) 了(le) ，(，) 为(wèi) 了(le) 去(qù) 见(jiàn) 她(tā) 的(de) 老(lǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Xiaoli pidió permiso para ausentarse e ir a ver a una vieja amiga.

我(wǒ) 穿(chuān) 小(xiǎo) 号(hào) 的(de) 鞋(xié) 。(。)

Escuchar Uso una talla pequeña de zapatos.

这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) 。(。) 有(yǒu) 中(zhōng) 号(hào) 的(de) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Este es demasiado pequeño. ¿Tiene una talla mediana?

你(nǐ) 们(men) 看(kàn) ，(，) 这(zhè) 是(shì) 七(qī) 个(gè) 小(xiǎo) 矮(ǎi) 人(rén) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 。(。)

Escuchar Miren, esta es la habitación de los siete enanitos.

周(zhōu) 日(rì) ，(,) 我(wǒ) 按(àn) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 作(zuò) 息(xī) 时(shí) 间(jiān) 七(qī) 点(diǎn) 起(qǐ) 床(chuáng) 。(.)

Escuchar El domingo me levanto a las siete, siguiendo el horario de un alumno de primaria.

车(chē) 子(zi) 开(kāi) 得(dé) 慢(màn) 一(yī) 点(diǎn) ，(，) 小(xiǎo) 心(xīn) 一(yī) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Conduce un poco más despacio y con más cuidado.

小(xiǎo) 心(xīn) 点(diǎn) 儿(er) ，(，) 别(bié) 撞(zhuàng) 车(chē) 了(le) 。(。)

Escuchar Ten cuidado, no vayas a chocar.

一(yī) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) ，(,) 开(kāi) 始(shǐ) 虽(suī) 然(rán) 剧(jù) 情(qíng) 平(píng) 平(píng) 常(cháng) 常(cháng) ，(,) 如(rú) 果(guǒ) 最(zuì) 后(hòu) 半(bàn) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 能(néng) 使(shǐ) 我(wǒ) 们(men) 感(gǎn) 动(dòng) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 依(yī) 然(rán) 会(huì) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 推(tuī) 荐(jiàn) 它(tā) 。(.)

Escuchar Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.

小(xiǎo) 丽(lì) ，(，) 周(zhōu) 末(mò) 你(nǐ) 一(yī) 般(bān) 跟(gēn) 小(xiǎo) 刚(gāng) 出(chū) 去(qù) 看(kàn) 电(diàn) 影(yǐng) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Xiaoli, ¿sueles ir al cine con Xiaogang los fines de semana?

他(tā) 儿(ér) 子(zi) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 上(shǎng) 小(xiǎo) 班(bān) 。(。)

Escuchar Su hijo está en el grupo de los más pequeños de la escuela.

这(zhè) 个(ge) 声(shēng) 音(yīn) 听(tīng) 起(qǐ) 来(lai) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 女(nǚ) 孩(hái) 。(。)

Escuchar Esa voz parece la de una niña pequeña.

我(wǒ) 们(men) 做(zuò) 作(zuo) 业(yè) 做(zuò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 吧(bā) 。(。)

Escuchar Llevamos dos horas haciendo los deberes. Descansemos un rato.

我(wǒ) 有(yǒu) 一(yī) 台(tái) 钢(gāng) 琴(qín) ，(，) 一(yī) 把(bǎ) 小(xiǎo) 提(tí) 琴(qín) ，(，) 一(yī) 支(zhī) 口(kǒu) 琴(qín) ，(，) 和(hé) 一(yī) 个(gè) 手(shǒu) 风(fēng) 琴(qín) 。(。)

Escuchar Tengo un piano, un violín, una armónica y un acordeón.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 上(shàng) 学(xué) 要(yāo) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)

Escuchar Todos los días tardo una hora en llegar a la escuela.

我(wǒ) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng)

Escuchar Soy alumno de primaria.

三(sān) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) 减(jiǎn) 一(yī) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 无(wú) 聊(liáo) 等(děng) 于(yú) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 快(kuài) 乐(lè) ，(,) 也(yě) 就(jiù) 是(shì) 说(shuō) ，(,) 我(wǒ) 愉(yú) 快(kuài) 地(de) 度(dù) 过(guò) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(.)

Escuchar Tres horas de alegría menos una hora de aburrimiento son dos horas de alegría; es decir, he pasado dos horas felizmente.

我(wǒ) 们(men) 飞(fēi) 了(le) 十(shí) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 。(。)

Escuchar Estuvimos diez horas volando.

小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) ，(，) 你(nǐ) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 上(shàng) 学(xué) ，(，) 你(nǐ) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 心(xīn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Pequeño, ¿tu madre se queda tranquila cuando vas solo a la escuela?

年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ，(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ，(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)

Escuchar En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.

小(xiǎo) 狗(gǒu) 在(zài) 椅(yǐ) 子(zi) 下(xià) 。(。)

Escuchar El cachorro está debajo de la silla.

你(nǐ) 好(hǎo) ，(，) 我(wǒ) 叫(jiào) 小(xiǎo) 明(míng) 。(。)

Escuchar Hola, me llamo Xiaoming.

小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 要(yāo) 喝(hē) 什(shén) 么(me) ？(？)

Escuchar ¿Qué quieren beber los niños?

我(wǒ) 家(jiā) 有(yǒu) 一(yī) 台(tái) 钢(gāng) 琴(qín) 和(hé) 一(yī) 把(bǎ) 小(xiǎo) 提(tí) 琴(qín) 。(。)

Escuchar En casa tenemos un piano y un violín.

我(wǒ) 和(hé) 老(lǎo) 公(gōng) 对(duì) 视(shì) 一(yī) 眼(yǎn) ，(,) 这(zhè) 么(me) 小(xiǎo) 的(de) 孩(hái) 子(zi) 怎(zěn) 么(me) 学(xué) 会(huì) 了(le) 背(bèi) 后(hòu) 议(yì) 论(lùn) 人(rén) 。(.)

Escuchar Mi marido y yo nos miramos: ¿cómo había aprendido una criatura tan pequeña a hablar de los demás a sus espaldas?

这(zhè) 篇(piān) 小(xiǎo) 说(shuō) 让(ràng) 我(wǒ) 很(hěn) 感(gǎn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Esta obra de ficción me ha emocionado mucho.

这(zhè) 些(xiē) 天(tiān) 很(hěn) 冷(lěng) ，(，) 要(yào) 小(xiǎo) 心(xīn) 身(shēn) 体(tǐ) 。(。)

Escuchar Estos días hace mucho frío; cuídate.

他(tā) 小(xiǎo) 时(shí) 候(hou) 家(jiā) 里(lǐ) 很(hěn) 穷(qióng) 。(。)

Escuchar Cuando él era pequeño, su familia era muy pobre.

我(wǒ) 家(jiā) 就(jiù) 在(zài) 这(zhè) 个(ge) 小(xiǎo) 区(qū) 。(。)

Escuchar Mi casa está justo en esta urbanización.

她(tā) 叫(jiào) 小(xiǎo) 月(yuè) 。(。)

Escuchar Ella se llama Xiaoyue.

他(tā) 姓(xìng) 田(tián) ，(，) 叫(jiào) 小(xiǎo) 朋(péng) 。(。)

Escuchar Su apellido es Tian y su nombre, Xiaopeng.

我(wǒ) 叫(jiào) 小(xiǎo) 天(tiān) ，(,) 你(nǐ) 呢(ne) ？(?)

Escuchar Me llamo Xiaotian. ¿Y tú?

开(kāi) 车(chē) 要(yào) 小(xiǎo) 心(xīn) 。(。)

Escuchar Conduce con cuidado.

昨(zuó) 天(tiān) 妈(mā) 妈(ma) 没(méi) 有(yǒu) 在(zài) 小(xiǎo) 学(xué) 门(mén) 口(kǒu) 看(kàn) 见(jiàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Ayer mamá no te vio en la entrada de la escuela primaria.

李(lǐ) 小(xiǎo) 姐(jiě) 是(shì) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)

Escuchar La señorita Li es profesora.

这(zhè) 件(jiàn) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 试(shì) 试(shi) 另(lìng) 外(wài) 一(yī) 件(jiàn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Este me queda demasiado pequeño. ¿Puedo probarme otro?

一(yī) 只(zhī) 小(xiǎo) 猫(māo)

Escuchar Un gatito.

小(xiǎo) 猫(māo) 在(zài) 桌(zhuō) 子(zi) 下(xià) 。(。)

Escuchar El gatito está debajo de la mesa.

小(xiǎo) 月(yuè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) ，(，) 小(xiǎo) 天(tiān) 也(yě) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 人(rén) 。(.)

Escuchar Xiaoyue es china y Xiaotian también es chino.

姐(jiě) 姐(jie) 喜(xǐ) 欢(huan) 小(xiǎo) 孩(hái) 子(zǐ) ，(，) 她(tā) 在(zài) 幼(yòu) 儿(ér) 园(yuán) 上(shàng) 班(bān) 。(。)

Escuchar A mi hermana mayor le gustan los niños y trabaja en una escuela infantil.

一(yī) 只(zhī) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 在(zài) 天(tiān) 上(shàng) 飞(fēi) 。(。)

Escuchar Un pajarito vuela por el cielo.

他(tā) 是(shì) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 。(。)

Escuchar Él es alumno de primaria.

我(wǒ) 弟(dì) 弟(di) 是(shì) 小(xiǎo) 学(xué) 生(shēng) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño estudia en primaria.

我(wǒ) 是(shì) 小(xiǎo) 明(míng) 。(。)

Escuchar Soy Xiaoming.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shang) 看(kān) 半(bàn) 个(ge) 小(xiǎo) 时(shí) 书(shū) 。(。)

Escuchar Todas las noches leo durante media hora.

小(xiǎo) 孩(hái) 子(zi) 喜(xǐ) 欢(huan) 快(kuài) 乐(le) 地(de) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar A los niños les gusta divertirse mientras aprenden.

现(xiàn) 在(zài) 小(xiǎo) 明(míng) 在(zài) 学(xué) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)

Escuchar Ahora Xiaoming está aprendiendo caracteres chinos.

小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 们(men) 都(dū) 起(qǐ) 立(lì) ！(！)

Escuchar ¡Niños, todos de pie!

小(xiǎo) 事(shì)

Escuchar nimiedad | asunto trivial | CL:點|点[dian3]

小(xiǎo) 孩(hái)

Escuchar niño | CL:個|个[ge4]

小(xiǎo) 店(diàn)

Escuchar tienda pequeña

小(xiǎo) 树(shù)

Escuchar arbusto | árbol pequeño | plantón | CL:棵[ke1]

小(xiǎo) 睡(shuì)

Escuchar echarse una siesta | dormitar

小(xiǎo) 声(shēng)

Escuchar en voz baja | (hablar) en susurros

小(xiǎo) 路(lù)

Escuchar camino secundario; sendero; senda; trocha

它(tā) 是(shì) 一(yì) 只(zhī) 小(xiǎo) 猫(māo) 。(.)

Escuchar Es un gatito.

小(xiǎo) 鱼(yú)

Escuchar Pez pequeño.

小(xiáo) 有(yǒu) 名(míng) 气(qi)

Escuchar Tener cierta fama.