动 (dòng) — moverse, actuar o usar

动 (dòng) puede significar moverse, actuar o realizar una acción, o usar algo en chino mandarín.

Palabras con 动 79

Misma pronunciación 11

Pronunciación similar 10

Sinónimos 1

Antónimos 5

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 动

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 46

运(yùn) 动(dòng)
(v./s.) hacer ejercicio, practicar deporte; deporte | (v./s.) moverse; movimiento; campaña, movimiento (político, cultural, etc.)
出(chū) 动(dòng)
(v.) desplegar; ponerse en marcha; salir en una misión
他(tā) 很(hěn) 有(yǒu) 爱(ài) 心(xīn) ,(,) 她(tā) 对(duì) 他(tā) 动(dòng) 心(xīn) 了(le) 。(。)
Él es muy bondadoso y ella ha empezado a sentir algo por él.
我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ,(,) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) 很(hěn) 可(kě) 爱(ài) 。(。)
Me gustan mucho los animales pequeños; me parecen adorables.
爷(yé) 爷(ye) 虽(suī) 然(rán) 八(bā) 十(shí) 多(duō) 了(le) ,(,) 可(kě) 是(shì) 他(tā) 因(yīn) 为(wèi) 常(cháng) 常(cháng) 运(yùn) 动(dòng) ,(,) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ,(,) 身(shēn) 子(zi) 可(kě) 好(hǎo) 呢(ne) !(!)
Aunque el abuelo ya tiene más de ochenta años, está muy sano porque hace ejercicio con frecuencia y se acuesta y se levanta temprano.
买(mǎi) 东(dōng) 西(xī) 不(bù) 用(yòng) 在(zài) 川(chuān) 流(liú) 不(bù) 息(xī) 的(de) 人(rén) 群(qún) 中(zhōng) 奔(bēn) 走(zǒu) ,(,) 仅(jǐn) 需(xū) 登(dēng) 录(lù) 网(wǎng) 站(zhàn) ,(,) 动(dòng) 几(jǐ) 下(xià) 手(shǒu) 指(zhǐ) ,(,) 下(xià) 几(jǐ) 道(dào) 指(zhǐ) 令(lìng) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 把(bǎ) 东(dōng) 西(xī) 买(mǎi) 回(huí) 家(jiā) 。(.)
Para comprar ya no hace falta abrirse paso entre multitudes: basta con entrar en una página web y hacer unos clics para recibir los productos en casa.
今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ,(,) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ,(,) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
为(wèi) 了(le) 保(bǎo) 护(hù) 动(dòng) 物(wù) ,(,) 最(zuì) 好(hǎo) 不(bù) 要(yào) 穿(chuān) 用(yòng) 动(dòng) 物(wù) 的(de) 毛(máo) 皮(pí) 做(zuò) 的(de) 衣(yī) 服(fu)
Para proteger a los animales, es mejor no llevar ropa hecha con sus pieles.
你(nǐ) 要(yào) 好(hǎo) 好(hǎo) 跟(gēn) 女(nǚ) 儿(ér) 说(shuō) ,(,) 不(bù) 要(yào) 动(dòng) 手(shǒu) !(!)
Habla con tu hija con calma. ¡No le pegues!
我(wǒ) 太(tài) 小(xiǎo) 了(le) ,(,) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 盲(máng) 目(mù) 行(xíng) 动(dòng) 。(.)
Soy demasiado joven para actuar a ciegas.
运(yùn) 动(dòng) 健(jiàn) 身(shēn) 要(yào) 循(xún) 序(xù) 渐(jiàn) 进(jìn) ,(,) 不(bù) 要(yào) 急(jí) 于(yú) 求(qiú) 成(chéng) 。(.)
Al hacer ejercicio para ponerse en forma hay que avanzar poco a poco, sin intentar obtener resultados inmediatos.
昆(kūn) 虫(chóng) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 小(xiǎo) 动(dòng) 物(wù) ,(,) 一(yī) 秒(miǎo) 钟(zhōng) 之(zhī) 内(nèi) 接(jiē) 收(shōu) 的(de) 信(xìn) 息(xī) 量(liàng) ,(,) 比(bǐ) 人(rén) 类(lèi) 等(děng) 体(tǐ) 型(xíng) 大(dà) 的(de) 生(shēng) 物(wù) 多(duō) 得(dé) 多(duō) 。(.)
Los animales pequeños, como los insectos, reciben en un segundo mucha más información que los seres de mayor tamaño, como los humanos.
动(dòng) 物(wù) 园(yuán) 里(lǐ) 有(yǒu) 老(lǎo) 虎(hǔ) 和(hé) 大(dà) 熊(xióng) 猫(māo) 。(。)
En el zoológico hay tigres y pandas gigantes.
长(zhǎng) 大(dà) 后(hòu) 我(wǒ) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yī) 名(míng) 网(wǎng) 球(qiú) 运(yùn) 动(dòng) 员(yuán) 。(。)
Cuando sea mayor, quiero ser tenista.
别(bié) 动(dòng) ,(,) 你(nǐ) 的(de) 身(shēn) 上(shang) 有(yǒu) 个(gè) 小(xiǎo) 虫(chóng) 子(zi) 。(。)
No te muevas, tienes un bichito encima.
坚(jiān) 持(chí) 运(yùn) 动(dòng) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 习(xí) 惯(guàn) 。(。)
Tengo la costumbre de hacer ejercicio con regularidad.
我(wǒ) 请(qǐng) 你(nǐ) 来(lái) 看(kàn) 我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 运(yùn) 动(dòng) 会(huì) 。(。)
Te invito a venir a ver las competiciones deportivas de nuestra escuela.
请(qǐng) 报(bào) 名(míng) 参(cān) 加(jiā) 活(huó) 动(dòng) 的(de) 同(tóng) 学(xué) 们(men) 都(dōu) 来(lái) 填(tián) 一(yī) 下(xià) 这(zhè) 张(zhāng) 表(biǎo) 格(gé) 。(。)
Que vengan a rellenar este formulario todos los alumnos que se hayan inscrito en la actividad, por favor.
亚(yà) 洲(zhōu) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 野(yě) 生(shēng) 动(dòng) 物(wù) 园(yuán) ,(,) 是(shì) 了(liǎo) 解(jiě) 动(dòng) 物(wù) 很(hěn) 好(hǎo) 的(de) 方(fāng) 式(shì) 。(。)
En Asia hay muchos parques de animales salvajes; visitarlos es una buena forma de conocer a los animales.
我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 运(yùn) 动(dòng) 是(shì) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) 。(。)
Mi deporte favorito es el fútbol.
导(dǎo) 游(yóu) 让(ràng) 游(yóu) 客(kè) 休(xiū) 息(xi) 的(de) 时(shí) 候(hou) ,(,) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 在(zài) 车(chē) 上(shàng) 睡(shuì) 觉(jiào) ,(,) 另(lìng) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 下(xià) 车(chē) 活(huó) 动(dòng) 一(yī) 下(xià) 儿(er) 。(。)
Cuando el guía les da un descanso a los turistas, algunos duermen en el autobús y otros bajan a estirar las piernas.
这(zhè) 个(ge) 颜(yán) 色(sè) 的(de) 运(yùn) 动(dòng) 鞋(xié) 你(nǐ) 喜(xǐ) 欢(huan) 吗(ma) ?(?)
¿Te gustan las zapatillas deportivas de este color?
你(nǐ) 的(de) 假(jià) 期(qī) 活(huó) 动(dòng) 真(zhēn) 丰(fēng) 富(fù) 啊(ā) !(!)
¡Cuántas cosas diferentes haces durante las vacaciones!
我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 上(shàng) 午(wǔ) 九(jiǔ) 点(diǎn) 在(zài) 野(yě) 生(shēng) 动(dòng) 物(wù) 园(yuán) 门(mén) 口(kǒu) 上(shàng) 车(chē) 。(。)
Mañana a las nueve de la mañana subiremos al autobús en la entrada del parque de animales salvajes.
我(wǒ) 刚(gāng) 做(zuò) 完(wán) 运(yùn) 动(dòng) ,(,) 有(yǒu) 点(diǎn) 口(kǒu) 渴(kě) 。(。)
Acabo de hacer ejercicio y tengo un poco de sed.
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 点(diǎn) 睡(shuì) 吧(bā) ,(,) 明(míng) 天(tiān) 一(yī) 早(zǎo) 我(wǒ) 们(men) 就(jiù) 要(yào) 动(dòng) 身(shēn) 了(le) 。(。)
Hoy acuéstate temprano; mañana saldremos a primera hora.
一(yī) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) ,(,) 开(kāi) 始(shǐ) 虽(suī) 然(rán) 剧(jù) 情(qíng) 平(píng) 平(píng) 常(cháng) 常(cháng) ,(,) 如(rú) 果(guǒ) 最(zuì) 后(hòu) 半(bàn) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 能(néng) 使(shǐ) 我(wǒ) 们(men) 感(gǎn) 动(dòng) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 依(yī) 然(rán) 会(huì) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 推(tuī) 荐(jiàn) 它(tā) 。(.)
Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.
多(duō) 做(zuò) 户(hù) 外(wài) 运(yùn) 动(dòng) 对(duì) 身(shēn) 体(tǐ) 好(hǎo) 。(。)
Hacer más ejercicio al aire libre es bueno para la salud.
我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 课(kè) 外(wài) 活(huó) 动(dòng) 多(duō) ,(,) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 都(dū) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)
En nuestra escuela hay muchas actividades extraescolares y todos están muy ocupados después de clase.
做(zuò) 好(hǎo) 作(zuò) 业(yè) 后(hòu) ,(,) 我(wǒ) 要(yāo) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Cuando termine los deberes, haré ejercicio.
由(yóu) 于(yú) 人(rén) 们(men) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 的(de) 营(yíng) 养(yǎng) 摄(shè) 入(rù) 和(hé) 饮(yǐn) 食(shí) 模(mó) 式(shì) 会(huì) 影(yǐng) 响(xiǎng) 到(dào) 他(tā) 们(men) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 变(biàn) 化(huà) ,(,) 因(yīn) 此(cǐ) 节(jié) 食(shí) 者(zhě) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 会(huì) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 上(shàng) 下(xià) 波(bō) 动(dòng) 。(.)
Como la cantidad de nutrientes que se ingieren y los hábitos alimentarios a lo largo de la semana influyen en el peso, el peso de quienes hacen dieta sube y baja durante esos días.
这(zhè) 篇(piān) 小(xiǎo) 说(shuō) 让(ràng) 我(wǒ) 很(hěn) 感(gǎn) 动(dòng) 。(。)
Esta obra de ficción me ha emocionado mucho.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 主(zhǔ) 动(dòng) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 问(wèn) 题(tí) 。(。)
Me gusta tomar la iniciativa y hacer preguntas a los profesores.
我(wǒ) 太(tài) 激(jī) 动(dòng) 了(le) !(!) 我(wǒ) 终(zhōng) 于(yú) 申(shēn) 请(qǐng) 到(dào) 奖(jiǎng) 学(xué) 金(jīn) 了(le) 。(。)
¡Qué emoción! ¡Por fin me han concedido una beca!
运(yùn) 动(dòng) 员(yuán) 们(men) 都(dū) 上(shàng) 车(chē) 了(le) 。(。)
Todos los deportistas han subido al autobús.
运(yùn) 动(dòng) 服(fú) 还(huán) 没(méi) 有(yǒu) 干(gān) 。(。)
La ropa de deporte todavía no se ha secado.
没(méi) 有(yǒu) 目(mù) 标(biāo) 就(jiù) 缺(quē) 乏(fá) 动(dòng) 力(lì) ,(,) 这(zhè) 道(dào) 理(lǐ) 我(wǒ) 固(gù) 然(rán) 懂(dǒng) 。(.)
Por supuesto, entiendo que sin objetivos falta motivación.
她(tā) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 健(jiàn) 身(shēn) 房(fáng) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Ella va a menudo al gimnasio a hacer ejercicio.
学(xué) 生(sheng) 们(men) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 都(dū) 有(yǒu) 运(yùn) 动(dòng) 服(fú) 。(。)
Todos los alumnos tienen ropa de deporte.
学(xué) 生(sheng) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 在(zài) 操(cāo) 场(chǎng) 上(shàng) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Los alumnos hacen ejercicio en el patio todas las mañanas.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huān) 运(yùn) 动(dòng) 。(.)
Me gusta el deporte.
我(wǒ) 在(zài) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Estoy haciendo ejercicio.
弟(dì) 弟(di) 正(zhèng) 在(zài) 看(kān) 动(dòng) 画(huà) 片(piàn) 。(。)
Mi hermano pequeño está viendo dibujos animados.
做(zuò) 运(yùn) 动(dòng)
Hacer ejercicio.
打(dǎ) 动(dòng)
conmover (hasta despertar compasión) | que despierta compasión | conmovedor
别(bié) 动(dòng)
No te muevas.

Aprende 动 (dòng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 动 y cómo se pronuncia en pinyin (dòng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

动 en el nivel 2 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 2. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 动

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.