静 (jìng) : silencioso
静 (jìng) puede significar «silencioso; tranquilo; inmóvil; calmarse; hacer callar» en chino.
静( jìng )
Traducción
(adj./v.) silencioso; tranquilo; inmóvil; calmarse; hacer callar
Simplificado
静
Tradicional
靜
Número de trazos
14
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 静
10
安( ān )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) silencioso, sin ruido; tranquilo, apacible, sin perturbaciones; sereno, sosegado (de carácter)
冷( lěng )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) (de una persona) tranquilo, sereno, imperturbable
平( píng )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) calmado, tranquilo, sereno, apacible
动( dòng )
静( jìng )
Escuchar
(s.) movimiento; actividad; ruido; indicio de actividad
寂( jì )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) quieto, silencioso
镇( zhèn )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) calmado, sereno
静( jìng )
止( zhǐ )
Escuchar
(adj.) estático; inmóvil; quieto
宁( níng )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) tranquilo; pacífico; sereno
僻( pì )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) apartado; aislado y tranquilo
清( qīng )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) tranquilo; apacible
Misma pronunciación
19
净( jìng )
Escuchar
(caráct.) neto; puro | (s.) jing, papel de cara pintada en la ópera china | (adv./adj./v.) solo; todo el tiempo; limpio; sin nada restante; limpiar
敬( jìng )
Escuchar
(v./adj.) respetar; ofrecer cortésmente; respetuoso
竟( jìng )
Escuchar
(adv.) inesperadamente; (literario) al final; finalmente
倞( jìng )
Escuchar
fuerte | poderoso
劲( jìng )
Escuchar
fuerte | robusto | fuerte | poderoso
境( jìng )
Escuchar
(caráct.) frontera; límite; zona; territorio; tierra; condición; situación
婙( jìng )
Escuchar
antigua variante de 婧[jing4]
婧( jìng )
Escuchar
(literario) (de una mujer) esbelta; delicada | (literario) (de una mujer) talentosa
弪( jìng )
Escuchar
radián (matemáticas) | ahora escrito 弧度
径( jìng )
Escuchar
(s.) senda, camino; medio; abreviatura de diámetro | (adv.) directamente
浄( jìng )
Escuchar
variante japonesa de 淨|净[jing4]
瀞( jìng )
Escuchar
(arcaico) limpio
獍( jìng )
Escuchar
animal mítico que se come a su madre
竞( jìng )
Escuchar
(caráct.) competir; con afán; con entusiasmo; fuerte; poderoso
胫( jìng )
Escuchar
parte inferior de la pierna
迳( jìng )
Escuchar
variante de 徑|径[jing4] | usado en nombres de personas y lugares
镜( jìng )
Escuchar
(caráct.) espejo; cristal; lente
靓( jìng )
Escuchar
maquillarse (la cara) | vestirse | (de la vestimenta de alguien) hermoso
Pronunciación similar
41
井( jǐng )
Escuchar
(s.) pozo; objeto con forma de pozo | (caráct.) ordenado, metódico; pueblo o ciudad natal
精( jīng )
Escuchar
(s.) esencia; extracto; energía; espíritu; semen; duende; demonio | (s.) (medicina china) esencia vital, sustancia fundamental que sostiene las funciones del cuerpo | (adj./adv.) refinado; selecto; hábil; competente; delicado; exquisito; inteligente; perspicaz; (coloquial) extremadamente
经( jīng )
Escuchar
(v.) pasar por; experimentar | (caráct.) sutra; escritura sagrada; regla invariable; menstruación; canales de la medicina china; longitud geográfica | (caráct.) constante; administrar; dirigir; gestionar; soportar; (literario) ahorcarse
茎( jīng )
Escuchar
(clasif.) clasificador de objetos largos y finos, como hierbas o cabellos (literario) | (s.) objeto con forma de tallo | (s.) tallo de una planta
鲸( jīng )
Escuchar
(s.) ballena
䲔( jīng )
Escuchar
antigua variante de 鯨|鲸[jing1]
丼( jǐng )
Escuchar
antigua variante de 井[jing3]
京( jīng )
Escuchar
(s.) Jing, abreviatura de Beijing | (caráct.) capital de un país
儆( jǐng )
Escuchar
advertir | amonestar
兢( jīng )
Escuchar
(caráct.) aprensivo, cauteloso; temer
刭( jǐng )
Escuchar
cortar la garganta
坓( jǐng )
Escuchar
variante de 阱[jing3]
坕( jīng )
Escuchar
antigua variante de 經|经[jing1]
巠( jīng )
Escuchar
curso de agua subterráneo | variante arcaica de 經|经[jing1]
径( jīng )
Escuchar
(s.) senda; camino; método; diámetro, abreviación | (adv.) directamente; sin rodeos
惊( jīng )
Escuchar
(v.) sobresaltar; asustarse; espantarse o desbocarse un caballo
憬( jǐng )
Escuchar
(carácter) despertar a la comprensión; en 憧憬[chong1 jing3], anhelar; imaginar con ilusión
旌( jīng )
Escuchar
estandarte | hacer manifiesto
景( jǐng )
Escuchar
(s.) paisaje | (caráct.) situación; escena; admirar
晶( jīng )
Escuchar
(caráct.) reluciente; cuarzo, cristal de roca; sustancia cristalina
暻( jǐng )
Escuchar
brillante
汫( jǐng )
Escuchar
variante antigua de 阱[jing3], trampa excavada | usado en 汫濙[jing3 ying2], serpenteante
泾( Jīng )
Escuchar
río Jing
璟( jǐng )
Escuchar
brillo de gema
睛( jing )
Escuchar
(s.) globo ocular
睛( jīng )
Escuchar
(s.) globo ocular
粳( jīng )
Escuchar
variante de 粳[jing1]
経( jīng )
Escuchar
variante japonesa de 經|经 (jing1)
经( jing )
Escuchar
(v.) pasar por; experimentar | (carácter) sutra; escritura canónica; norma constante; menstruación; meridiano de medicina tradicional china; longitud geográfica | (carácter) constante; gestionar; administrar; soportar; (literario) ahorcarse
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Antónimos
13
动( dòng )
Escuchar
(v.) moverse; actuar; poder moverse | (v./adv.) tocar; usar; fácilmente; frecuentemente
变( biàn )
Escuchar
(v.) cambiar; volverse diferente; transformarse | (caráct.) suceso inesperado; cambiante; modificado; vender para obtener dinero
响( xiǎng )
Escuchar
(v./adj./s.) hacer sonar; sonar; ruidoso, fuerte; ruido; eco
吵( chǎo )
Escuchar
(v./adj.) discutir; ruidoso; molestar, perturbar
移( yí )
Escuchar
(v.) mover, desplazar; cambiar
闹( nào )
Escuchar
(adj./v.) ruidoso; hacer ruido; molestar; desahogarse; padecer; bromear; hacer
嚷( rǎng )
Escuchar
(v.; lectura rang3) gritar; vociferar; (coloquial) armar alboroto; (dialectal) regañar | (v.; lectura rang1) en 嚷嚷[rang1 rang0], gritar; hacer ruido
嘈( cáo )
Escuchar
(carácter) ruidoso; confuso; bullicioso
噪( zào )
Escuchar
(v.) hacer alboroto; piar, chirriar, referido a aves o insectos; ruidoso
嚎( háo )
Escuchar
aullar | berrear
嚣( xiāo )
Escuchar
Ruidoso, bullicioso; arrogante, insolente.
囔( nāng )
Escuchar
murmullo, habla indistinta
暄( xuān )
Escuchar
(carácter) cálido; templado; blando y esponjoso
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
10
安( ān )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) silencioso, sin ruido; tranquilo, apacible, sin perturbaciones; sereno, sosegado (de carácter)
平( píng )
静( jìng )
Escuchar
(adj.) calmado, tranquilo, sereno, apacible
静( jìng )
止( zhǐ )
Escuchar
(adj.) estático; inmóvil; quieto
你( nǐ )
怎( zěn )
么( me )
不( bù )
停( tíng )
地( de )
说( shuō )
话( huà )
,( , )
请( qǐng )
安( ān )
静( jìng )
一( yī )
点( diǎn )
儿( er )
。( 。 )
Escuchar
¿Por qué no paras de hablar? Guarda un poco de silencio, por favor.
昨( zuó )
天( tiān )
去( qù )
的( de )
那( nà )
个( ge )
教( jiào )
室( shì )
安( ān )
静( jìng )
吗( ma )
?( ? )
Escuchar
¿Era tranquila el aula a la que fuiste ayer?
做( zuò )
事( shì )
要( yào )
冷( lěng )
静( jìng )
,( , )
开( kāi )
始( shǐ )
前( qián )
仔( zǐ )
细( xì )
地( de )
整( zhěng )
理( lǐ )
一( yī )
下( xià )
工( gōng )
作( zuò )
的( de )
重( zhòng )
点( diǎn )
,( , )
然( rán )
后( hòu )
再( zài )
开( kāi )
始( shǐ )
做( zuò )
。( 。 )
Escuchar
Hay que actuar con calma: antes de ponerse a trabajar, conviene ordenar cuidadosamente los puntos principales de la tarea.
假( jiǎ )
期( qī )
的( de )
校( xiào )
园( yuán )
寂( jì )
静( jìng )
得( de )
很( hěn )
。( . )
Escuchar
Durante las vacaciones, el campus está muy silencioso.
我( wǒ )
发( fā )
现( xiàn )
在( zài )
难( nán )
得( dé )
的( de )
寂( jì )
静( jìng )
中( zhōng )
工( gōng )
作( zuò )
是( shì )
那( nà )
么( me )
美( měi )
好( hǎo )
。( . )
Escuchar
He descubierto lo maravilloso que es trabajar en esos escasos momentos de silencio.
心( xīn )
静( jìng )
Escuchar
tranquilo | calmado
在( zài )
股( gǔ )
市( shì )
下( xià )
周( zhōu )
一( yī )
再( zài )
次( cì )
开( kāi )
盘( pán )
以( yǐ )
前( qián, )
,( zhè )
这( gěi )
给( le )
了( rén )
人( men )
们( chōng )
充( zú )
足( de )
的( shí )
时( jiān )
间( píng )
平( jìng )
静( xià )
下( lái )
来( )
。( )
Escuchar
Esto les ha dado tiempo suficiente para tranquilizarse antes de que la bolsa vuelva a abrir el próximo lunes.
Aprende 静 (jìng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 静 y cómo se pronuncia en pinyin (jìng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
静 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 静
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.