> HSK 3.0>HSK 3.0 Niveles 7–9>经

Aprende 经 (jīng) — niveles 7–9 de HSK 3.0

经(jīng)
TOP-100 Frecuencia La clasificación se basa en datos de fuentes abiertas. HSK 3.0 · Niveles 7–9
Traducción
  • (v.) pasar por; experimentar
  • (caráct.) sutra; escritura sagrada; regla invariable; menstruación; canales de la medicina china; longitud geográfica
  • (caráct.) constante; administrar; dirigir; gestionar; soportar; (literario) ahorcarse
Simplificado 经
Tradicional 經
Número de trazos 8
Ilustración de 经

Palabras con 经 27

Misma pronunciación 21

Pronunciación similar 39

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 经

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 40

据(jù) 说(shuō) ，(,) 曾(céng) 经(jīng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 很(hěn) 有(yǒu) 个(gè) 性(xìng) 、(、) 极(jí) 爱(ài) 冒(mào) 险(xiǎn) 的(de) 大(dà) 导(dǎo) 演(yǎn) 到(dào) 南(nán) 美(měi) 丛(cóng) 林(lín) 拍(pāi) 有(yǒu) 关(guān) 古(gǔ) 代(dài) 印(yìn) 加(jiā) 文(wén) 明(míng) 的(de) 纪(jì) 录(lù) 片(piàn) 。(.)
Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.
可(kě) 是(shì) ，(,) 经(jīng) 过(guò) 测(cè) 验(yàn) 计(jì) 算(suàn) 发(fā) 现(xiàn) ，(,) 以(yǐ) 大(dà) 树(shù) 输(shū) 送(sòng) 管(guǎn) 道(dào) 的(de) 尺(chǐ) 寸(cùn) 产(chǎn) 生(shēng) 的(de) 毛(máo) 细(xì) 作(zuò) 用(yòng) ，(,) 根(gēn) 本(běn) 无(wú) 法(fǎ) 把(bǎ) 水(shuǐ) 分(fēn) 送(sòng) 到(dào) 几(jǐ) 十(shí) 米(mǐ) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 。(.)
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
他(tā) 怕(pà) 万(wàn) 一(yī) 选(xuǎn) 错(cuò) 了(le) ，(,) 要(yào) 付(fù) 出(chū) 很(hěn) 大(dà) 的(de) 时(shí) 间(jiān) 成(chéng) 本(běn) 和(hé) 经(jīng) 济(jì) 成(chéng) 本(běn) 。(.)
Teme que una decisión equivocada le cueste mucho tiempo y dinero.
你(nǐ) 看(kàn) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 不(bù) 刮(guā) 风(fēng) 了(le) ，(，) 也(yě) 许(xǔ) 明(míng) 天(tiān) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)
Mira, ya ha dejado de soplar el viento; quizá mañana no llueva.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 严(yán) 格(gé) 按(àn) 照(zhào) 医(yī) 生(shēng) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 吃(chī) 药(yào) 了(le) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 效(xiào) 果(guǒ) 不(bù) 太(tài) 好(hǎo) 。(。)
He tomado los medicamentos siguiendo estrictamente las indicaciones del médico, pero no me han hecho mucho efecto.
我(wǒ) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 经(jīng) 验(yàn) 比(bǐ) 较(jiào) 少(shǎo) ，(，) 恐(kǒng) 怕(pà) 完(wán) 成(chéng) 不(bù) 了(liǎo) 那(nà) 个(ge) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Tengo poca experiencia laboral y me temo que no podré terminar ese trabajo.
一(yī) 路(lù) 上(shàng) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)
Durante el viaje, la familia de Zhai Feng pasó por más de diez situaciones de peligro, de distinta gravedad, como incendios y vías de agua en el barco.
爷(yé) 爷(ye) 经(jīng) 历(lì) 过(guò) 第(dì) 二(èr) 次(cì) 世(shì) 界(jiè) 大(dà) 战(zhàn) ，(，) 因(yīn) 此(cǐ) 他(tā) 希(xī) 望(wàng) 世(shì) 界(jiè) 永(yǒng) 远(yuǎn) 和(hé) 平(píng) 。(。)
Mi abuelo vivió la Segunda Guerra Mundial, por eso desea que siempre haya paz en el mundo.
一(yī) 个(gè) 已(yǐ) 经(jīng) 拥(yōng) 有(yǒu) 巨(jù) 大(dà) 幸(xìng) 福(fú) 的(de) 人(rén) ，(,) 应(yīng) 该(gāi) 原(yuán) 谅(liàng) 和(hé) 理(lǐ) 解(jiě) 那(nà) 些(xiē) 伤(shāng) 害(hài) 过(guò) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 人(rén) 。(.)
Una persona que ya disfruta de una gran felicidad debería perdonar y comprender a quienes le hicieron daño.
会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)
La reunión lleva más de dos horas y todos siguen debatiendo el asunto con seriedad.
你(nǐ) 这(zhè) 棵(kē) 树(shù) 已(yǐ) 经(jīng) 五(wǔ) 十(shí) 岁(suì) 了(le) ，(，) 年(nián) 龄(líng) 比(bǐ) 我(wǒ) 还(hái) 大(dà) 。(。)
Este árbol tuyo ya tiene cincuenta años; es mayor que yo.
听(tīng) 说(shuō) 您(nín) 孙(sūn) 子(zǐ) 已(yǐ) 经(jīng) 读(dòu) 大(dà) 学(xué) 了(le) ，(，) 时(shí) 间(jiān) 过(guò) 得(dé) 真(zhēn) 快(kuài) 啊(ā) ！(！)
He oído que su nieto ya estudia en la universidad. ¡Cómo pasa el tiempo!
您(nín) 能(néng) 把(bǎ) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò) 告(gào) 诉(su) 我(wǒ) 吗(ma) ？(？)
¿Podría contarme cómo se hizo la lesión?
这(zhè) 个(ge) 城(chéng) 市(shì) 的(de) 地(dì) 铁(tiě) 已(yǐ) 经(jīng) 有(yǒu) 上(shàng) 百(bǎi) 年(nián) 的(de) 历(lì) 史(shǐ) 了(le) 。(。)
El metro de esta ciudad tiene ya más de cien años de historia.
我(wǒ) 能(néng) 当(dāng) 上(shang) 经(jīng) 理(lǐ) ，(，) 得(děi) 感(gǎn) 谢(xiè) 你(nǐ) 们(men) 的(de) 支(zhī) 持(chí) 。(。)
Debo agradecerles su apoyo: gracias a ustedes he podido llegar a ser gerente.
他(tā) 做(zuò) 事(shì) 很(hěn) 认(rèn) 真(zhēn) ，(，) 并(bìng) 且(qiě) 有(yǒu) 丰(fēng) 富(fù) 的(de) 经(jīng) 验(yàn) ，(，) 让(ràng) 他(tā) 负(fù) 责(zé) 很(hěn) 合(hé) 适(shì) 。(。)
Es muy concienzudo y tiene mucha experiencia; es la persona adecuada para hacerse cargo.
他(tā) 真(zhēn) 可(kě) 怜(lián) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 努(nǔ) 力(lì) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 年(nián) ，(，) 但(dàn) 还(hái) 是(shi) 没(méi) 实(shí) 现(xiàn) 他(tā) 的(de) 理(lǐ) 想(xiǎng) 。(。)
Qué pena me da: lleva muchos años esforzándose, pero todavía no ha conseguido hacer realidad su sueño.
我(wǒ) 妈(mā) 妈(ma) 是(shì) 一(yī) 家(jiā) 公(gōng) 司(sī) 的(de) 经(jīng) 理(lǐ) 。(。)
Mi madre es gerente de una empresa.
您(nín) 告(gào) 诉(sù) 我(wǒ) 您(nín) 受(shòu) 伤(shāng) 的(de) 经(jīng) 过(guò。) 。()
Cuénteme cómo se lesionó.
通(tōng) 过(guò) 这(zhè) 几(jǐ) 年(nián) 的(de) 积(jī) 累(lěi) ，(，) 他(tā) 已(yǐ) 经(jīng) 获(huò) 得(dé) 了(le) 一(yī) 些(xiē) 这(zhè) 个(ge) 专(zhuān) 业(yè) 的(de) 基(jī) 础(chǔ) 知(zhī) 识(shi) 。(。)
Gracias a lo que ha ido aprendiendo estos últimos años, ya ha adquirido algunos conocimientos básicos de esta especialidad.
随(suí) 着(zhe) 中(zhōng) 国(guó) 经(jīng) 济(jì) 的(de) 发(fā) 展(zhǎn) ，(，) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 多(duō) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 选(xuǎn) 择(zé) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 。(。)
Con el desarrollo económico de China, cada vez más estudiantes extranjeros deciden estudiar allí.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 定(dìng) 了(le) 早(zǎo) 上(shang) 七(qī) 点(diǎn) 的(de) 闹(nào) 钟(zhōng) ，(，) 放(fàng) 心(xīn) 吧(ba) 。(。)
Ya he puesto el despertador a las siete de la mañana. No te preocupes.
他(tā) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 歌(gē) 手(shǒu) 了(le) 。(。)
Ahora él es un cantante muy famoso.
一(yī) 来(lái) 二(èr) 去(qù) ，(，) 他(tā) 慢(màn) 慢(màn) 地(de) 总(zǒng) 结(jié) 出(chū) 一(yī) 些(xiē) 养(yǎng) 花(huā) 的(de) 经(jīng) 验(yàn) 。(。)
Con el tiempo, fue adquiriendo experiencia en el cuidado de las flores.
工(gōng) 作(zuò) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 写(xiě) 几(jī) 十(shí) 个(gè) 字(zì) ，(，) 就(jiù) 到(dào) 院(yuàn) 中(zhōng) 去(qù) 转(zhuàn) 转(zhuan) ，(，) 看(kàn) 看(kan) 这(zhè) 棵(kē) ，(，) 看(kàn) 看(kan) 那(nǎ) 朵(duǒ) 。(。)
Cuando trabaja, a menudo escribe unas decenas de caracteres y luego sale a dar una vuelta por el patio, a mirar esta planta y aquella flor.
已(yǐ) 经(jīng) 十(shí) 点(diǎn) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 还(huán) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) ？(？)
Ya son las diez. ¿Cómo es que sigues durmiendo?
那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ，(，) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)
Esa estrella ha sido muy popular estos dos últimos años; la veo a menudo en la televisión.
经(jīng) 过(guò) 艰(jiān) 苦(kǔ) 的(de) 试(shì) 验(yàn) ，(,) 电(diàn) 影(yǐng) 拍(pāi) 摄(shè) 技(jì) 术(shù) 逐(zhú) 渐(jiàn) 改(gǎi) 进(jìn) 、(、) 成(chéng) 熟(shú) 。(.)
Tras arduos experimentos, las técnicas de filmación fueron mejorando y perfeccionándose poco a poco.
衣(yī) 服(fu) 我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 收(shōu) 到(dào) 了(le) ，(，) 今(jīn) 天(tiān) 都(dōu) 穿(chuān) 上(shàng) 了(le) 呢(ne) 。(。)
Ya he recibido la ropa; de hecho, hoy ya la llevo puesta.
别(bié) 假(jiǎ) 装(zhuāng) 正(zhèng) 经(jīng) ，(,) 我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)
No finjan estar tan serios: sé que todos están entretenidos con el celular.
炎(yán) 热(rè) 的(de) 夏(xià) 天(tiān) ，(,) 踢(tī) 完(wán) 一(yī) 场(chǎng) 球(qiú) 赛(sài) ，(,) 每(měi) 个(gè) 队(duì) 员(yuán) 都(dōu) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 汗(hàn) 如(rú) 雨(yǔ) 下(xià) 。(.)
En el calor del verano, al terminar el partido, todos los jugadores estaban sudando a mares.
听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)
Dicen que empezó a aprender bádminton a los cuatro años y que lleva más de veinte practicándolo.
我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 已(yǐ) 经(jīng) 给(gěi) 你(nǐ) 们(men) 饭(fàn) 店(diàn) 打(dǎ) 了(le) 电(diàn) 话(huà。) 。()
Ayer ya llamé a su hotel.
我(wǒ) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 感(gǎn) 到(dào) 孤(gū) 单(dān) 。(.)
Estoy solo en casa y a menudo me siento muy solo.
年(nián) 度(dù) 考(kǎo) 核(hé) ，(,) 我(wǒ) 和(hé) 小(xiǎo) 林(lín) 的(de) 敬(jìng) 业(yè) 精(jīng) 神(shén) 、(、) 兢(jīng) 兢(jīng) 业(yè) 业(yè) 的(de) 工(gōng) 作(zuò) 态(tài) 度(dù) 受(shòu) 到(dào) 了(le) 表(biǎo) 扬(yáng) ，(,) 经(jīng) 济(jì) 上(shàng) 也(yě) 得(dé) 到(dào) 了(le) 丰(fēng) 厚(hòu) 的(de) 回(huí) 报(bào) 。(.)
En la evaluación anual, Xiaolin y yo recibimos elogios por nuestra dedicación y actitud concienzuda en el trabajo, además de una generosa recompensa económica.
我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 住(zhù) 进(jìn) 新(xīn) 家(jiā) 了(le。) 。()
Ya me he instalado en mi casa nueva.
我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 公(gōng) 园(yuán) 玩(wán) 滑(huá) 板(bǎn) 。(。)
Suelo ir al parque a montar en monopatín.
她(tā) 经(jīng) 常(cháng) 去(qù) 健(jiàn) 身(shēn) 房(fáng) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)
Ella va a menudo al gimnasio a hacer ejercicio.
她(tā) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 锻(duàn) 炼(liàn) ，(，) 生(shēng) 活(huó) 方(fāng) 式(shì) 非(fēi) 常(cháng) 健(jiàn) 康(kāng) 。(。)
Se acuesta y se levanta temprano, hace ejercicio con regularidad y lleva una vida muy saludable.
旅(lǚ) 游(yóu) 作(zuò) 为(wéi) 经(jīng) 济(jì) 型(xíng) 产(chǎn) 业(yè) 受(shòu) 到(dào) 重(zhòng) 视(shì) 。(.)
Se concede importancia al turismo como actividad económica.

Aprende 经 (jīng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 经 y cómo se pronuncia en pinyin (jīng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

经 en los niveles 7–9 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 经

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.

Aprende palabras en chino con el diccionario, ejercicios y materiales. Sigue tu progreso.

2026 © HanziDay Todos los derechos reservados