Aprende 始 (shǐ) en chino

始(shǐ)

TOP-500

Traducción

(caráct.) comenzar; empezar; comienzo
(adv.) solo entonces; no hasta, como 才

Radical

女(nǚ) mujer

Simplificado 始

Tradicional 始

Número de trazos 8

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 0 veces Descargar

Palabras con 始 5

自(zì) 始(shǐ) 至(zhì) 终(zhōng)

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 22

开(kāi) 始(shǐ)

(v./s.) empezar, comenzar; comienzo

始(shǐ) 终(zhōng)

(adv.) siempre, todo el tiempo, de principio a fin

自(zì) 始(shǐ) 至(zhì) 终(zhōng)

(loc.) de principio a fin

爸(bà) 爸(ba) 教(jiào) 我(wǒ) 骑(qí) 车(chē) ，(，) 开(kāi) 始(shǐ) 的(de) 时(shí) 候(hou) 我(wǒ) 很(hěn) 紧(jǐn) 张(zhāng) 。(。)

Papá me enseñó a montar en bicicleta. Al principio estaba muy nervioso.

大(dà) 家(jiā) 开(kāi) 始(shǐ) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 挖(wā) 掘(jué) 。(.)

Todos empezaron a cavar por los alrededores.

它(tā) 开(kāi) 始(shǐ) 用(yòng) 锋(fēng) 利(lì) 的(de) 牙(yá) 齿(chǐ) 咬(yǎo) 缠(chán) 绕(rào) 着(zhe) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 网(wǎng) 和(hé) 绳(shéng) 子(zi) 。(.)

Empezó a roer con sus afilados dientes la red y las cuerdas que envolvían al elefante.

做(zuò) 事(shì) 要(yào) 冷(lěng) 静(jìng) ，(，) 开(kāi) 始(shǐ) 前(qián) 仔(zǐ) 细(xì) 地(de) 整(zhěng) 理(lǐ) 一(yī) 下(xià) 工(gōng) 作(zuò) 的(de) 重(zhòng) 点(diǎn) ，(，) 然(rán) 后(hòu) 再(zài) 开(kāi) 始(shǐ) 做(zuò) 。(。)

Hay que actuar con calma: antes de ponerse a trabajar, conviene ordenar cuidadosamente los puntos principales de la tarea.

刚(gāng) 开(kāi) 始(shǐ) 的(de) 时(shí) 候(hou)

Al principio de todo.

演(yǎn) 出(chū) 开(kāi) 始(shǐ) 时(shí) 人(rén) 们(men) 认(rèn) 为(wéi) 很(hěn) 有(yǒu) 魅(mèi) 力(lì) ，(,) 但(dàn) 是(shì) 糟(zāo) 糕(gāo) 的(de) 结(jié) 局(jú) 会(huì) 给(gěi) 人(rén) 留(liú) 下(xià) 难(nán) 以(yǐ) 忘(wàng) 记(jì) 的(de) 坏(huài) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)

Al principio, el espectáculo puede resultar cautivador, pero un final desastroso deja una mala impresión difícil de olvidar.

音(yīn) 乐(yuè) 会(huì) 几(jǐ) 点(diǎn) 开(kāi) 始(shǐ) ？(？)

¿A qué hora empieza el concierto?

一(yī) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) ，(,) 开(kāi) 始(shǐ) 虽(suī) 然(rán) 剧(jù) 情(qíng) 平(píng) 平(píng) 常(cháng) 常(cháng) ，(,) 如(rú) 果(guǒ) 最(zuì) 后(hòu) 半(bàn) 个(gè) 小(xiǎo) 时(shí) 能(néng) 使(shǐ) 我(wǒ) 们(men) 感(gǎn) 动(dòng) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 依(yī) 然(rán) 会(huì) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 推(tuī) 荐(jiàn) 它(tā) 。(.)

Aunque el argumento de una película sea corriente al principio, si la última media hora nos emociona, aun así la recomendaremos a los demás.

弟(dì) 弟(di) 明(míng) 年(nián) 六(liù) 岁(suì) 了(le) ，(,) 要(yāo) 开(kāi) 始(shǐ) 读(dú) 书(shū) 了(le) 。(.)

Mi hermano pequeño cumplirá seis años el año que viene y empezará a ir a la escuela.

听(tīng) 说(shuō) 他(tā) 从(cóng) 四(sì) 岁(suì) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 学(xué) 打(dǎ) 羽(yǔ) 毛(máo) 球(qiú) ，(，) 已(yǐ) 经(jīng) 练(liàn) 了(le) 二(èr) 十(shí) 多(duō) 年(nián) 了(le) 。(。)

Dicen que empezó a aprender bádminton a los cuatro años y que lleva más de veinte practicándolo.

你(nǐ) 一(yī) 年(nián) 以(qián) 前(kāi) 开(shǐ) 始(xué) 学(xí) 习(hàn) 汉(yǔ) 语(le) 了(ma) 吗(？) ？()

¿Empezaste a estudiar chino hace un año?

从(cóng) 昨(zuó) 晚(wǎn) 开(kāi) 始(shǐ) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 一(yī) 直(zhí) 难(nán) 受(shòu) 得(de) 很(hěn) ，(，) 头(tóu) 疼(téng) 得(de) 厉(lì) 害(hai) 。(。)

Desde anoche me encuentro fatal y tengo un dolor de cabeza muy fuerte.

一(yī) 月(yuè) 初(chū) ，(，) 春(chūn) 运(yùn) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 了(le) 。(。)

A principios de enero comenzó la temporada de desplazamientos de la Fiesta de la Primavera.

说(shuō) 干(gàn) 就(jiù) 干(gàn) ，(,) 索(suǒ) 性(xìng) 这(zhè) 礼(lǐ) 拜(bài) 就(jiù) 开(kāi) 始(shǐ) 。(.)

Dicho y hecho: mejor empezar esta misma semana.

别(bié) 说(shuō) 话(huà) 了(le) ，(，) 开(kāi) 始(shǐ) 上(shàng) 课(kè) 了(le) 。(。)

Dejen de hablar, que empieza la clase.

千(qiān) 里(lǐ) 之(zhī) 行(xíng) ，(,) 始(shǐ) 于(yú) 足(zú) 下(xià)

lit. un viaje de mil millas comienza con el primer paso | fig. los grandes logros provienen de una acumulación de pequeños logros hechos uno por uno

有(yǒu) 始(shǐ) 有(yǒu) 终(zhōng)

donde hay un comienzo, hay un final (modismo); terminar lo que se empieza | llevar las cosas hasta el final | empecé, así que terminaré.

始(shǐ) 自(zì)

Tener su origen en; comenzar a partir de (formal).

始(shǐ) 皇(huáng)

El Primer Emperador, referido al emperador Qin.

Aprende 始 (shǐ) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 始 y cómo se pronuncia en pinyin (shǐ). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 始

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.