Aprende 分 (fēn) — nivel 1 de HSK 3.0

分(fēn)

TOP-100 HSK 3.0 · Nivel 1 HSK 3.0 · Nivel 3

Traducción

(clasificador) minuto; unidad de longitud, superficie o peso; unidad de interés; unidad usada en fracciones y porcentajes
(s.) punto; nota; fracción; décima parte; décima parte de determinadas unidades métricas
(v.) dividir; separar; repartir; asignar; distinguir
(s.; lectura fen4) parte; componente; ámbito de deberes o derechos; porción de suerte, talento o afinidad
(clasificador) fen, centésima parte del yuan

Radical

八丷(bā) ocho 刀刂⺈(dāo) cuchillo

Simplificado 分

Tradicional 分

Número de trazos 4

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 4 veces Descargar

Palabras con 分 54

Misma pronunciación 11

Pronunciación similar 27

(clasificador; lectura fen1) minuto; unidad de longitud, superficie o peso; unidad de interés; unidad para fracciones y porcentajes | (s.; lectura fen1) punto; nota; fracción; décima parte | (v.; lectura fen1) dividir; separar; repartir; asignar; distinguir | (s.; lectura fen4) parte; componente; ámbito de deberes o derechos; porción de suerte, talento o afinidad | (clasificador; lectura fen1) fen, centésima parte del yuan

Sinónimos 29

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 28

老(lǎo) 舍(shě) 很(hěn) 有(yǒu) 爱(ài) 心(xīn) ，(,) 更(gèng) 懂(dǒng) 得(dé) 快(kuài) 乐(lè) 要(yào) 分(fēn) 享(xiǎng) 。(.)

Lao She era muy bondadoso y sabía que la alegría hay que compartirla.

现(xiàn) 在(zài) 八(bā) 点(diǎn) 二(èr) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Son las ocho y veinte.

只(zhǐ) 有(yǒu) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 才(cái) 能(néng) 分(fēn) 出(chū) 来(lái) 她(tā) 们(men) 姐(jiě) 妹(mèi) 两(liǎng) 个(gè) 人(rén) 。(。)

Solo mamá y papá saben distinguir a las dos hermanas.

可(kě) 是(shì) ，(,) 经(jīng) 过(guò) 测(cè) 验(yàn) 计(jì) 算(suàn) 发(fā) 现(xiàn) ，(,) 以(yǐ) 大(dà) 树(shù) 输(shū) 送(sòng) 管(guǎn) 道(dào) 的(de) 尺(chǐ) 寸(cùn) 产(chǎn) 生(shēng) 的(de) 毛(máo) 细(xì) 作(zuò) 用(yòng) ，(,) 根(gēn) 本(běn) 无(wú) 法(fǎ) 把(bǎ) 水(shuǐ) 分(fēn) 送(sòng) 到(dào) 几(jǐ) 十(shí) 米(mǐ) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 。(.)

Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.

也(yě) 许(xǔ) 有(yǒu) 人(rén) 认(rèn) 为(wéi) ，(,) 在(zài) 这(zhè) 种(zhǒng) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) 根(gēn) 本(běn) 不(bù) 可(kě) 能(néng) 分(fēn) 辨(biàn) 出(chū) 来(lái) 。(.)

Quizá haya quien piense que, en estas circunstancias, es imposible distinguirlos.

和(hé) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 分(fēn) 手(shǒu) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 他(tā) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 也(yě) 不(bù) 难(nán) 受(shòu) 。(。)

Después de romper con su novia, no está triste en absoluto.

咱(zán) 们(men) 手(shǒu) 机(jī) 上(shàng) 聊(liáo) 吧(ba) ，(,) 保(bǎo) 证(zhèng) 不(bù) 分(fēn) 心(xīn) 。(.)

Hablemos por el celular; así seguro que no nos distraemos.

休(xiū) 息(xi) 了(le) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 后(hòu) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 继(jì) 续(xù) 上(shàng) 课(kè) 。(。)

Después de un descanso de diez minutos, todos continuaron con la clase.

上(shàng) 次(cì) 的(de) 晚(wǎn) 会(huì) 上(shǎng) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 都(dū) 玩(wán) 儿(er) 得(de) 十(shí) 分(fēn) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Todos se lo pasaron muy bien en la última fiesta.

每(měi) 天(tiān) 要(yào) 看(kàn) 四(sì) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 书(shū) 。(。)

Hay que leer cuarenta minutos al día.

哥(gē) 哥(ge) 和(hé) 他(tā) 的(de) 女(nǚ) 朋(péng) 友(you) 分(fēn) 手(shǒu) 了(le) 。(。)

Mi hermano mayor ha roto con su novia.

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 都(dōu) 做(zuò) 六(liù) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 作(zuò) 业(yè) 。(。)

Todos los días dedico sesenta minutos a los deberes.

我(wǒ) 的(de) 口(kǒu) 语(yǔ) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 九(jiǔ) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Se me da muy bien la expresión oral: he sacado noventa puntos.

京(jīng) 剧(jù) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 优(yōu) 美(měi) 的(de) 传(chuán) 统(tǒng) 艺(yì) 术(shù) ，(，) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 对(duì) 它(tā) 十(shí) 分(fēn) 感(gǎn) 兴(xìng) 趣(qù) 。(。)

La ópera de Pekín es un hermoso arte tradicional que despierta mucho interés entre los estudiantes extranjeros.

你(nǐ) 的(de) 分(fēn) 数(shù) 怎(zěn) 么(me) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 下(xià) 降(jiàng) 了(le) ？(？)

¿Por qué tus notas siguen bajando?

我(wǒ) 每(měi) 天(tiān) 要(yào) 看(kàn) 四(sì) 十(shí) 分(fēn) 钟(zhōng) 的(de) 网(wǎng) 球(qiú) 节(jié) 目(mù) 。(。)

Todos los días dedico cuarenta minutos a ver programas de tenis.

现(xiàn) 在(zài) 是(shì) 六(liù) 点(diǎn) 差(chā) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Son las seis menos diez.

走(zǒu) 路(lù) 去(qù) 图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) ，(，) 最(zuì) 多(duō) 十(shí) 五(wǔ) 分(fēn) 钟(zhōng) 。(。)

Se tarda, como mucho, quince minutos en ir andando a la biblioteca.

美(měi) 洲(zhōu) 分(fēn) 成(chéng) 北(běi) 美(měi) 洲(zhōu) 和(hé) 南(nán) 美(měi) 洲(zhōu) 。(。)

América se divide en América del Norte y América del Sur.

这(zhè) 样(yàng) 节(jié) 节(jié) 传(chuán) 递(dì) ，(,) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 把(bǎ) 树(shù) 根(gēn) 吸(xī) 收(shōu) 的(de) 水(shuǐ) 分(fēn) 给(gěi) 抽(chōu) 了(le) 上(shàng) 来(lái) 。(.)

Al pasar así de un tramo al siguiente, es como si el agua absorbida por las raíces fuera bombeada hacia arriba.

其(qí) 中(zhōng) 三(sān) 分(fēn) 之(zhī) 一(yī) 的(de) 画(huà) 作(zuò) 作(zuò) 者(zhě) 没(méi) 有(yǒu) 签(qiān) 名(míng) ，(,) 而(ér) 其(qí) 余(yú) 的(de) 则(zé) 标(biāo) 明(míng) 了(le) 身(shēn) 份(fèn) 。(.)

Una tercera parte de los cuadros no llevaba la firma de su autor; en los restantes sí se indicaba quién los había pintado.

它(tā) 那(nà) 丰(fēng) 富(fù) 的(de) 色(sè) 彩(cǎi) 、(、) 微(wēi) 甜(tián) 的(de) 口(kǒu) 感(gǎn) ，(,) 至(zhì) 今(jīn) 仍(réng) 让(ràng) 我(wǒ) 十(shí) 分(fēn) 想(xiǎng) 念(niàn) 。(.)

Todavía echo mucho de menos sus vivos colores y su sabor ligeramente dulce.

院(yuàn) 子(zi) 是(shì) 十(shí) 分(fēn) 理(lǐ) 想(xiǎng) 的(de) 室(shì) 外(wài) 生(shēng) 活(huó) 空(kōng) 间(jiān) 。(.)

El patio es un espacio ideal para hacer vida al aire libre.

这(zhè) 种(zhǒng) “(“) 出(chū) 汗(hàn) ”(”) 是(shì) 为(wèi) 了(le) 运(yùn) 输(shū) 养(yǎng) 分(fēn) 。(.)

Esta «transpiración» sirve para transportar nutrientes.

地(dì) 球(qiú) 上(shang) 海(hǎi) 洋(yáng) 的(de) 面(miàn) 积(jī) 占(zhàn) 百(bǎi) 分(fēn) 之(zhī) 七(qī) 十(shí) 。()

Los océanos ocupan el setenta por ciento de la superficie de la Tierra.

四(sì) 分(fēn) 之(zhī) 三(sān)

Tres cuartos: 3/4.

十(shí) 点(diǎn) 十(shí) 一(yī) 分(fēn)

Las diez y once minutos: 10:11.

一(yí) 又(yòu) 二(èr) 分(fēn) 之(zhī) 一(yī)

Uno y medio: 1 1/2.

Aprende 分 (fēn) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 分 y cómo se pronuncia en pinyin (fēn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

分 en el nivel 1 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 分

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.