Aprende 放 (fàng) — nivel 3 de HSK 3.0

放(fàng)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 3 YCT 4

Traducción

(v.) poner, colocar; emitir, distribuir; dejar salir; llevar a pastar; disparar, lanzar
(v.) liberar; prestar dinero; ampliar; dejar de lado; hacer caer; introducir; reajustarse
(caráct.) reproducir o proyectar (música, vídeos, películas, etc.); dejarse llevar; desterrar; abrirse, florecer (de flores)

Radical

支攵(zhī) rama

Simplificado 放

Tradicional 放

Número de trazos 8

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 1 vez Descargar

Palabras con 放 28

有(yǒu) 的(dì) 放(fàng) 矢(shǐ)

Pronunciación similar 25

Sinónimos 49

(adj.) siguiente | (s.) parte inferior; debajo | (v.) caer la lluvia o la nieve; bajar; terminar la jornada de trabajo | (v.) jugar al ajedrez o a juegos de tablero | (v.) poner dentro; aplicar; formular una opinión | (clasif.) cuenta acciones o golpes; expresa habilidad; en uso dialectal, una cantidad contenida en un recipiente | (v., en negación) ser inferior a | (v.) bajar desde una posición superior | (v.) emitir o enviar avisos y órdenes; salir del escenario o de una autopista; parir; poner huevos | (caráct.) conquistar; rendirse

(clasificador) minuto; unidad de longitud, superficie o peso; unidad de interés; unidad usada en fracciones y porcentajes | (s.) punto; nota; fracción; décima parte; décima parte de determinadas unidades métricas | (v.) dividir; separar; repartir; asignar; distinguir | (s.; lectura fen4) parte; componente; ámbito de deberes o derechos; porción de suerte, talento o afinidad | (clasificador) fen, centésima parte del yuan

(v.) abrir; encender; estar abierto o encendido; conducir; celebrar una reunión; expedir; recetar | (clasif.) quilate, medida de pureza del oro | (v.) abrir paso; roturar; florecer; soltarse; dirigir o fundar un negocio; levantar una prohibición | (v.) pagar salarios; despedir; hervir; dividir | (complemento verbal) indica separación, alejamiento, inicio, extensión, espacio disponible, aceptación de una situación o difusión

(v.) tirar de; arrastrar | (v.) transportar en un vehículo; movilizar tropas; reclutar por la fuerza | (v.) tocar un instrumento de arco; dar un golpe con efecto ascendente en tenis de mesa | (v.) alargar; prolongar; deber; tener deudas pendientes | (v.; dialectal) criar; ayudar; (coloquial) charlar | (v.) involucrar; arrastrar a alguien; solicitar apoyo; captar clientes; (coloquial) defecar | (v.; lectura la2) cortar; rajar; hacer una incisión | (carácter; lectura la3) en 半拉[ban4 la3], mitad; medio

(v./s.; lectura zhuo2) ponerse o llevar ropa; entrar en contacto; aplicar; emplear; asignar; enviar; ordenar; paradero | (s./v.; lectura zhao1) recurso; maniobra; jugada de ajedrez; (dialectal) añadir | (partícula; lectura zhe0) tras un verbo, indica una acción o un estado que continúa | (v.; lectura zhao2) tocar; quedar afectado por; prender fuego; quedarse dormido | (auxiliar; lectura zhao2) tras un verbo, indica que se alcanza el resultado

Antónimos 14

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 39

今(jīn) 天(tiān) 是(shì) 五(wǔ) 四(sì) 青(qīng) 年(nián) 节(jié) 。(。) 我(wǒ) 听(tīng) 说(shuō) 今(jīn) 天(tiān) 十(shí) 四(sì) 到(dào) 二(èr) 十(shí) 八(bā) 岁(suì) 的(de) 青(qīng) 年(nián) 放(fàng) 半(bàn) 天(tiān) 假(jiǎ) ，(，) 今(jīn) 天(tiān) 你(nǐ) 有(yǒu) 假(jiǎ) 吗(ma) ？(？)

Hoy, cuatro de mayo, es el Día de la Juventud. He oído que los jóvenes de entre catorce y veintiocho años tienen medio día libre. ¿Tú también tienes tiempo libre hoy?

你(nǐ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 本(běn) 来(lái) 放(fàng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

¿Dónde estaba tu celular antes?

你(nǐ) 的(de) 钱(qián) 包(bāo) 本(běn) 来(lái) 放(fàng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er？) ？()

¿Dónde habías dejado tu cartera al principio?

今(jīn) 天(tiān) 的(de) 菜(cài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 咸(xián) ，(，) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 盐(yán) 放(fàng) 多(duō) 了(le) ？(？)

La comida de hoy está un poco salada. ¿No le habrán puesto demasiada sal?

当(dāng) 机(jī) 会(huì) 到(dào) 来(lái) 时(shí) ，(，) 千(qiān) 万(wàn) 不(bù) 要(yào) 放(fàng) 手(shǒu) ，(，) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 想(xiǎng) 做(zuò) 的(de) 事(shì) 就(jiù) 马(mǎ) 上(shàng) 去(qù) 做(zuò) 吧(ba) 。(。)

Cuando se presente una oportunidad, no la dejes escapar. Si hay algo que quieres hacer, hazlo enseguida.

小(xiǎo) 云(yún) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 叫(jiào) 你(nǐ) 放(fàng) 学(xué) 不(bù) 要(yào) 立(lì) 马(mǎ) 走(zǒu) 。(。)

Xiaoyun, mamá ha dicho que no te vayas enseguida al salir de clase.

你(nǐ) 做(zuò) 菜(cài) 放(fàng) 太(tài) 多(duō) 油(yóu) 了(le) ！(！)

¡Has puesto demasiado aceite en la comida!

等(děng) 比(bǐ) 赛(sài) 结(jié) 束(shù) 了(le) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 一(yī) 起(qǐ) 去(qù) 吃(chī) 个(gè) 饭(fàn) ，(，) 放(fàng) 松(sōng) 放(fàng) 松(sōng) 吧(ba) 。(。)

Cuando termine el partido, vayamos a comer juntos y a relajarnos un rato.

进(jìn) 入(rù) 大(dà) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 自(zì) 己(jǐ) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 一(yī) 只(zhī) 解(jiě) 放(fàng) 了(le) 的(de) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 。(。)

Cuando entré en la universidad, me sentí como un pajarillo al que hubieran dejado en libertad.

可(kě) 以(yǐ) 回(huí) 收(shōu) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 请(qǐng) 放(fàng) 在(zài) 那(nà) 里(li) 。(。)

Por favor, dejen allí los objetos que se puedan reciclar.

虽(suī) 然(rán) 后(hòu) 面(mian) 的(de) 题(tí) 我(wǒ) 都(dōu) 会(huì) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 考(kǎo) 试(shì) 时(shí) 间(jiān) 太(tài) 少(shǎo) 了(le) ，(，) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 写(xiě) 了(le) ，(，) 只(zhǐ) 好(hǎo) 都(dōu) 放(fàng) 弃(qì) 了(le) 。(。)

Aunque sabía resolver las últimas preguntas, el tiempo del examen era demasiado corto y no me quedó tiempo para escribir las respuestas, así que tuve que dejarlas todas sin contestar.

没(méi) 想(xiǎng) 到(dào) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 颜(yán) 色(sè) 放(fàng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) 怪(guài) 好(hǎo) 看(kàn) 的(de) 。(。)

No esperaba que esos dos colores quedaran tan bien juntos.

我(wǒ) 一(yī) 会(huì) 儿(er) 要(yāo) 去(qù) 接(jiē) 我(wǒ) 的(de) 外(wài) 孙(sūn) 女(nǚ) 放(fàng) 学(xué) 了(le) 。(。)

Dentro de un rato voy a recoger a mi nieta a la salida de la escuela.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 画(huà) 被(bèi) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 在(zài) 了(le) 客(kè) 厅(tīng) 里(lǐ) 。(。)

Mamá puso nuestro dibujo en el salón.

你(nǐ) 的(de) 可(kě) 乐(lè) 里(lǐ) 要(yāo) 放(fàng) 冰(bīng) 块(kuài) 吗(ma) ？(？)

¿Quieres cubitos de hielo en la cola?

我(wǒ) 已(yǐ) 经(jīng) 定(dìng) 了(le) 早(zǎo) 上(shang) 七(qī) 点(diǎn) 的(de) 闹(nào) 钟(zhōng) ，(，) 放(fàng) 心(xīn) 吧(ba) 。(。)

Ya he puesto el despertador a las siete de la mañana. No te preocupes.

有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 干(gān) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 多(duō) 浇(jiāo) 水(shuǐ) ；(；) 有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 欢(huān) 潮(cháo) 湿(shī) 的(de) 环(huán) 境(jìng) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 放(fàng) 在(zài) 太(tài) 阳(yáng) 地(dì) 里(lǐ) 。(.)

Algunas plantas prefieren la sequedad: no hay que regarlas demasiado. Otras necesitan un ambiente húmedo: no hay que dejarlas al sol.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 面(miàn) 镜(jìng) 子(zi) ，(，) 放(fàng) 在(zài) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 。(。)

Compré un espejo y lo puse en mi habitación.

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 学(xué) 校(xiào) 里(lǐ) 有(yǒu) 点(diǎn) 冷(lěng) 清(qīng) 。(。)

Después de las clases, la escuela se queda un poco desierta.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 没(méi) 空(kōng) 。(。)

Lo siento, hoy no tengo tiempo después de clase.

我(wǒ) 们(men) 学(xué) 校(xiào) 课(kè) 外(wài) 活(huó) 动(dòng) 多(duō) ，(，) 每(měi) 个(ge) 人(rén) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 都(dū) 很(hěn) 忙(máng) 。(。)

En nuestra escuela hay muchas actividades extraescolares y todos están muy ocupados después de clase.

小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) ，(，) 你(nǐ) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 上(shàng) 学(xué) ，(，) 你(nǐ) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 心(xīn) 吗(ma) ？(？)

Pequeño, ¿tu madre se queda tranquila cuando vas solo a la escuela?

姐(jiě) 姐(jie) 打(dá) 排(pái) 球(qiú) 打(dá) 得(de) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 她(tā) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 常(cháng) 常(cháng) 上(shàng) 排(pái) 球(qiú) 课(kè) 。(。)

Mi hermana mayor juega muy bien al voleibol y suele entrenar en la escuela después de clase.

由(yóu) 于(yú) 家(jiā) 里(lǐ) 老(lǎo) 人(rén) 突(tū) 然(rán) 生(shēng) 病(bìng) ，(，) 我(wǒ) 只(zhǐ) 好(hǎo) 放(fàng) 弃(qì) 出(chū) 国(guó) 。(。)

Tuve que renunciar al viaje al extranjero porque un familiar mayor enfermó de repente.

把(bǎ) 几(jǐ) 条(tiáo) 沙(shā) 丁(dīng) 鱼(yú) 的(de) 天(tiān) 敌(dí) 鲇(nián) 鱼(yú) 放(fàng) 进(jìn) 装(zhuāng) 鱼(yú) 的(de) 设(shè) 备(bèi) 中(zhōng) 。(.)

Introduce en el recipiente de transporte de los peces unos cuantos peces gato, enemigos naturales de las sardinas.

她(tā) 隐(yǐn) 隐(yǐn) 约(yuē) 约(yuē) 觉(jué) 得(de) ：(：) 自(zì) 己(jǐ) 该(gāi) 完(wán) 全(quán) 放(fàng) 手(shǒu) 了(le) 。(。)

Ella intuía que había llegado el momento de soltar las riendas por completo.

你(nǐ) 把(bǎ) 钥(yào) 匙(shi) 放(fàng) 哪(nǎ) 儿(er) 了(le) ？(？)

¿Dónde has dejado la llave?

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 学(xué) 校(xiào) 里(lǐ) 冷(lěng) 冷(lěng) 清(qīng) 清(qīng) 。(。)

Después de las clases, la escuela se queda vacía y silenciosa.

放(fàng) 心(xīn) 吧(bā) ，(，) 我(wǒ) 一(yī) 定(dìng) 请(qǐng) 客(kè) 。(。)

No te preocupes, invito yo, sin falta.

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

¿Dónde nos vemos después de clase?

放(fàng) 学(xué)

dar por terminadas las clases al final del día escolar

放(fàng) 爆(bào) 竹(zhú)

encender petardos

放(fàng) 牧(mù)

llevar el ganado a pastar | pastorear el ganado

放(fàng) 电(diàn)

descarga eléctrica | (coloq.) atraer | seducir

妈(mā) 妈(ma) 把(bá) 礼(lǐ) 物(wù) 放(fàng) 进(jìn) 袜(wà) 子(zi) 里(lǐ) 。(.)

Mamá puso el regalo dentro del calcetín.

放(fàng) 风(fēng) 筝(zheng)

Volar una cometa.

放(fàng) 烟(yān) 花(huā)

Lanzar fuegos artificiales.

放(fàng) 箭(jiàn)

Disparar una flecha.

放(fàng) 牛(niú)

Llevar el ganado a pastar; pastorear vacas.

Aprende 放 (fàng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 放 y cómo se pronuncia en pinyin (fàng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

放 en el nivel 3 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 放

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.