别
(adv.) no; no hacer; ante 是 puede introducir el temor de que suceda algo | (v./pron.) separarse; distinguir; otro | (con lectura bie4; dialectal) hacer cambiar de opinión; obstinado; torpe; incómodo; poco armonioso | (caráct.) diferencia; clasificación; categoría | (v.; dialectal) cambiar de dirección, idea o actitud | (caráct.) singular; especial; escrito o pronunciado incorrectamente | (v.) sujetar con un alfiler; prender; encajar; poner la zancadilla
别
(adv.; lectura bie2) no, para prohibir; ¿y si…?, ante 是 al temer algo indeseable | (v./pron.; lectura bie2) separarse; distinguir; otro | (v./adj.; lectura bie4; dialectal) hacer cambiar de opinión; obstinado; torpe, de un escrito; en desacuerdo; desagradable | (carácter; lectura bie2) diferencia; clasificación; categoría | (v.; lectura bie4; dialectal) cambiar de dirección, opinión o carácter | (carácter; lectura bie2) singular; especial; mal escrito o pronunciado | (v.; lectura bie2) prender con un alfiler; sujetar; poner la zancadilla
瘪
Aplastado, hundido, desinflado; arrugado.
蹩
cojear | torcerse (un tobillo o una muñeca) | moverse con cuidado, como evitando un peligro | correr presuroso
Sinónimos
7
猫
(s.) gato | (v.) (dialectal) esconderse
咸
(adj.) salado | (adv.; literario) todos; en conjunto
忍
(v.) soportar, tolerar; tener la crueldad de hacer algo; contenerse
小
气
(adj.) tacaño; avaro; mezquino; (dialectal) de miras estrechas
contener la respiración | sentirse sofocado (por falta de aire) | ahogado de resentimiento reprimido
感
到
憋
屈
Sentirse agraviado y frustrado.
胸
闷
憋
气
Opresión en el pecho y sensación de falta de aire.
憋
着
劲
儿
Acumular energía o rabia contenida.
Aprende 憋 (biē) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 憋 y cómo se pronuncia en pinyin (biē). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
憋 en los niveles 7–9 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en los niveles 7–9. Abre la lista para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 憋
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.