藏 (cáng) : guardar, esconder o coleccionar
藏 (cáng) puede significar «guardar, esconder, ocultar, coleccionar o mantener algo en reserva» en chino.
藏( cáng )
Traducción
(s.; lectura Zang4) Tíbet; pueblo tibetano
(v.; lectura cang2) coleccionar; guardar; esconder
(carácter; lectura zang4) depósito; almacén; canon budista o taoísta
Simplificado
藏
Tradicional
藏
Número de trazos
17
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 藏
12
收( shōu )
藏( cáng )
Escuchar
(v./s.) coleccionar; colección
隐( yǐn )
藏( cáng )
Escuchar
esconder | ocultar | enmascarar | dar refugio | albergar (es decir, mantener oculto) | esconderse | mantenerse discreto | anidarse | oculto | implícito | privado | encubierto | empotrado (iluminación)
蕴( yùn )
藏( cáng )
Escuchar
(v.) contener, guardar reservas
宝( bǎo )
藏( zàng )
Escuchar
(s.) tesoro escondido, riquezas
藏( cáng )
匿( nì )
Escuchar
(v.) encubrir; ocultar; esconderse
藏( cáng )
品( pǐn )
Escuchar
(s.) objeto de colección
藏( cáng )
身( shēn )
Escuchar
(v.) esconderse; ocultarse; refugiarse
矿( kuàng )
藏( cáng )
Escuchar
(s.) recursos minerales; reservas minerales
埋( mái )
藏( cáng )
Escuchar
(v.) yacer enterrado; esconder
珍( zhēn )
藏( cáng )
Escuchar
(v.) guardar con cuidado algo valioso; coleccionar objetos valiosos
贮( zhù )
藏( cáng )
Escuchar
(v.) almacenar; guardar
捉( zhuō )
迷( mí )
藏( cáng )
Escuchar
(s./v.) escondite; jugar al escondite; andar con evasivas
Misma pronunciación
2
蔵( cáng )
Escuchar
variante japonesa de 藏
鑶( cáng )
Escuchar
(onom.) (sonido de una campana)
Pronunciación similar
8
舱( cāng )
Escuchar
(s.) cabina, camarote, bodega
仓( cāng )
Escuchar
(s.) almacén, granero, depósito
伧( cāng )
Escuchar
persona vil; rufián | rústico | grosero | tosco
沧( cāng )
Escuchar
(caráct.) verde azulado intenso
苍( cāng )
Escuchar
(adj.) verde o azul oscuro; gris, ceniciento | (caráct.) (literario) cielo
螥( cāng )
Escuchar
mosca doméstica; variante de 蒼|苍 en ciertos usos japoneses
鸧( cāng )
Escuchar
usado en 鶬鶊|鸧鹒[cang1 geng1]
Sinónimos
19
收( shōu )
Escuchar
(v.) recibir, aceptar; recoger; arrestar; guardar; obtener; cosechar; contener; concluir
放( fàng )
Escuchar
(v.) poner, colocar; emitir, distribuir; dejar salir; llevar a pastar; disparar, lanzar | (v.) liberar; prestar dinero; ampliar; dejar de lado; hacer caer; introducir; reajustarse | (caráct.) reproducir o proyectar (música, vídeos, películas, etc.); dejarse llevar; desterrar; abrirse, florecer (de flores)
抬( tái )
Escuchar
(v./clasificador) levantar; transportar entre dos o más personas; (coloquial) discutir; clasificador de objetos llevados entre dos personas
躲( duǒ )
Escuchar
(v.) evitar, esconderse
收( shōu )
藏( cáng )
Escuchar
(v./s.) coleccionar; colección
逃( táo )
Escuchar
(v.) escapar, huir; evadir, eludir
隐( yǐn )
藏( cáng )
Escuchar
esconder | ocultar | enmascarar | dar refugio | albergar (es decir, mantener oculto) | esconderse | mantenerse discreto | anidarse | oculto | implícito | privado | encubierto | empotrado (iluminación)
伏( fú )
Escuchar
(clasif.) voltio, unidad de tensión eléctrica | (v.) inclinarse sobre, apoyarse en | (s.) canícula, días más calurosos del verano | (caráct.) postrarse; bajar; esconderse; rendirse; someter
匽( yǎn )
Escuchar
Ocultar, esconder, reprimir | Doblar, curvar
匿( nì )
Escuchar
(caráct.) ocultar, esconder
囥( kàng )
Escuchar
(dialectal) esconder | ocultar
屈( qū )
Escuchar
(v./s.) doblar; ceder ante; tratar injustamente; no tener razón; Qu, apellido chino
幽( yōu )
Escuchar
(caráct.) profundo y remoto; tranquilo; oscuro; sombrío; oculto; encarcelar; inframundo
弆( jǔ )
Escuchar
(literario) recolectar | guardar en reserva
摒( bìng )
Escuchar
descartar | deshacerse de
藏( cáng )
躲( duǒ )
Escuchar
esconderse | ocultarse
踮( diǎn )
Escuchar
ponerse de puntillas | pron. en Taiwán [dian4]
躲( duǒ )
藏( cáng )
Escuchar
(v.) esconderse, ocultarse
迓( yà )
Escuchar
recibir (como invitado)
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
5
游( yóu )
戏( xì )
机( jī )
被( bèi )
妈( mā )
妈( ma )
藏( cáng )
起( qǐ )
来( lai )
了( le。 )
。( )
Escuchar
Mamá ha escondido la consola.
藏( Zàng )
族( zú )
藏( Zàng )
语( yǔ )
西( Xī )
藏( zàng )
Escuchar
véase 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1]
藏( zàng )
民( mín )
Escuchar
Persona de etnia tibetana.
Aprende 藏 (cáng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 藏 y cómo se pronuncia en pinyin (cáng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
藏 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 藏
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.