Aprende 在 (zài) — nivel 1 de HSK 3.0

我(wǒ) 八(bā) 点(diǎn) 前(qián) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Estaré en casa antes de las ocho.

他(tā) 们(men) 八(bā) 月(yuè) 十(shí) 七(qī) 日(rì) 在(zài) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Estarán aquí el diecisiete de agosto?

现(xiàn) 在(zài) 八(bā) 点(diǎn) 二(èr) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Escuchar Son las ocho y veinte.

现(xiàn) 在(zài) 八(bā) 点(diǎn) 钟(zhōng) 。(。)

Escuchar Son las ocho.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 今(jīn) 天(tiān) 不(bú) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Mi padre no está en casa hoy.

妈(mā) 妈(ma) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 她(tā) 和(hé) 爸(bà) 爸(ba) 出(chū) 门(mén) 了(le) 。(。)

Escuchar Mamá no está en casa; ha salido con papá.

爸(bà) 爸(ba) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 他(tā) 出(chū) 去(qù) 了(le) 。(。)

Escuchar Papá no está en casa; ha salido.

我(wǒ) 爸(bà) 爸(ba) 目(mù) 前(qián) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Mi padre trabaja actualmente en Shanghái.

爸(bà) 爸(ba) 在(zài) 这(zhè) 个(ge) 工(gōng) 地(dì) 上(shang) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Papá trabaja en esta obra.

杯(bēi) 子(zi) 在(zài) 桌(zhuō) 子(zi) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar La taza está dentro del escritorio.

我(wǒ) 的(de) 杯(bēi) 子(zi) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) 呢(ne) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está mi taza?

你(nǐ) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 还(hái) 是(shì) 北(běi) 京(jīng) ？(？)

Escuchar ¿Vives en Shanghái o en Pekín?

我(wǒ) 家(jiā) 住(zhù) 在(zài) 北(běi) 京(jīng) 的(de) 东(dōng) 边(bian) 。(。)

Escuchar Mi familia vive en la zona este de Pekín.

哥(gē) 哥(ge) 和(hé) 妈(mā) 妈(ma) 一(yì) 起(qǐ) 住(zhù) 在(zài) 北(běi) 京(jīng) 。(。)

Escuchar Mi hermano mayor y mi madre viven juntos en Pekín.

日(rì) 本(běn) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 东(dōng) 边(bian) 。(。)

Escuchar Japón está al este de China.

你(nǐ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 本(běn) 来(lái) 放(fàng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde estaba tu celular antes?

你(nǐ) 的(de) 钱(qián) 包(bāo) 本(běn) 来(lái) 放(fàng) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er？) ？()

Escuchar ¿Dónde habías dejado tu cartera al principio?

也(yě) 许(xǔ) 有(yǒu) 人(rén) 认(rèn) 为(wéi) ，(,) 在(zài) 这(zhè) 种(zhǒng) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) 根(gēn) 本(běn) 不(bù) 可(kě) 能(néng) 分(fēn) 辨(biàn) 出(chū) 来(lái) 。(.)

Escuchar Quizá haya quien piense que, en estas circunstancias, es imposible distinguirlos.

如(rú) 果(guǒ) 您(nín) 在(zài) 本(běn) 商(shāng) 店(diàn) 购(gòu) 买(mǎi) 超(chāo) 过(guò) 三(sān) 百(bǎi) 元(yuán) 的(de) 商(shāng) 品(pǐn) ，(，) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 得(dé) 到(dào) 一(yī) 个(gè) 精(jīng) 美(měi) 的(de) 购(gòu) 物(wù) 袋(dài) ，(，) 多(duō) 买(mǎi) 多(duō) 得(dé) 。(。)

Escuchar Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.

买(mǎi) 东(dōng) 西(xī) 不(bù) 用(yòng) 在(zài) 川(chuān) 流(liú) 不(bù) 息(xī) 的(de) 人(rén) 群(qún) 中(zhōng) 奔(bēn) 走(zǒu) ，(,) 仅(jǐn) 需(xū) 登(dēng) 录(lù) 网(wǎng) 站(zhàn) ，(,) 动(dòng) 几(jǐ) 下(xià) 手(shǒu) 指(zhǐ) ，(,) 下(xià) 几(jǐ) 道(dào) 指(zhǐ) 令(lìng) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 把(bǎ) 东(dōng) 西(xī) 买(mǎi) 回(huí) 家(jiā) 。(.)

Escuchar Para comprar ya no hace falta abrirse paso entre multitudes: basta con entrar en una página web y hacer unos clics para recibir los productos en casa.

虽(suī) 然(rán) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 发(fā) 生(shēng) 在(zài) 上(shàng) 个(ge) 世(shì) 纪(jì) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 人(rén) 们(men) 永(yǒng) 远(yuǎn) 都(dōu) 不(bù) 能(néng) 忘(wàng) 记(jì) 那(nà) 段(duàn) 历(lì) 史(shǐ) 。(。)

Escuchar Aunque esto ocurrió en el siglo pasado, nunca debemos olvidar aquella historia.

现(xiàn) 在(zài) 这(zhè) 样(yàng) 的(de) 局(jú) 面(miàn) ，(，) 我(wǒ) 也(yě) 不(bù) 知(zhī) 道(dào) 怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 了(le) 。(。)

Escuchar Tal como están las cosas, yo tampoco sé qué hacer.

实(shí) 在(zài) 对(duì) 不(bù) 起(qǐ) 。(。)

Escuchar Lo siento muchísimo.

如(rú) 果(guǒ) 突(tū) 然(rán) 被(bèi) 闹(nào) 钟(zhōng) 叫(jiào) 醒(xǐng) ，(,) 将(jiāng) 在(zài) 心(xīn) 理(lǐ) 上(shàng) 使(shǐ) 人(rén) 产(chǎn) 生(shēng) 心(xīn) 慌(huāng) 、(、) 情(qíng) 绪(xù) 低(dī) 落(luò) 、(、) 感(gǎn) 觉(jué) 没(méi) 睡(shuì) 醒(xǐng) 等(děng) 不(bù) 适(shì) 。(.)

Escuchar Despertarse bruscamente con el despertador puede provocar ansiedad, desánimo y una sensación de no haberse despejado, entre otras molestias.

你(nǐ) 看(kàn) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 不(bù) 刮(guā) 风(fēng) 了(le) ，(，) 也(yě) 许(xǔ) 明(míng) 天(tiān) 不(bù) 会(huì) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)

Escuchar Mira, ya ha dejado de soplar el viento; quizá mañana no llueva.

在(zài) 其(qí) 他(tā) 粮(liáng) 食(shi) 不(bù) 足(zú) 的(de) 情(qíng) 况(kuàng) 下(xià) ，(,) 用(yòng) 橡(xiàng) 子(zi) 喂(wèi) 猴(hóu) 子(zi) 倒(dào) 是(shì) 个(gè) 办(bàn) 法(fǎ) 。(.)

Escuchar Cuando escasean otros alimentos, dar bellotas a los monos puede ser una solución.

今(jīn) 天(tiān) 学(xué) 的(de) 跳(tiào) 舞(wǔ) 动(dòng) 作(zuò) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 难(nán) ，(，) 我(wǒ) 恐(kǒng) 怕(pà) 做(zuò) 得(dé) 不(bù) 太(tài) 标(biāo) 准(zhǔn) ，(，) 在(zài) 比(bǐ) 赛(sài) 前(qián) 我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 多(duō) 练(liàn) 习(xí) 练(liàn) 习(xí) 。(。)

Escuchar Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.

其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ，(，) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)

Escuchar En realidad, en el fondo del mar no se ve nada: está demasiado oscuro.

在(zài) 面(miàn) 试(shì) 的(de) 时(shí) 候(hou) 千(qiān) 万(wàn) 不(bù) 能(néng) 害(hài) 羞(xiū) ，(，) 应(yīng) 该(gāi) 努(nǔ) 力(lì) 表(biǎo) 现(xiàn) 出(chū) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 优(yōu) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar En una entrevista, no debes dejarte vencer por la timidez; procura mostrar tus puntos fuertes.

这(zhè) 种(zhǒng) 手(shǒu) 机(jī) 不(bù) 可(kě) 能(néng) 卖(mài) 五(wǔ) 千(qiān) 块(kuài) 钱(qián) 。(。) 你(nǐ) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 在(zài) 骗(piàn) 我(wǒ) ？(？)

Escuchar Es imposible que este teléfono cueste cinco mil yuanes. ¿Me estás engañando?

不(bù) 要(yào) 在(zài) 路(lù) 口(kǒu) 玩(wán) ，(，) 小(xiǎo) 心(xīn) 汽(qì) 车(chē) ！(！)

Escuchar No juegues en el cruce. ¡Cuidado con los coches!

奶(nǎi) 奶(nai) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 家(jiā) 里(lǐ) ，(，) 不(bù) 喜(xǐ) 欢(huan) 外(wài) 出(chū) 。(。)

Escuchar A la abuela le gusta quedarse en casa; no le gusta salir.

张(zhāng) 老(lǎo) 师(shī) 出(chū) 去(qù) 了(le) ，(，) 不(bù) 在(zài) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì) 。(。)

Escuchar La profesora Zhang ha salido y no está en el despacho.

你(nǐ) 们(men) 不(bù) 该(gāi) 在(zài) 饭(fàn) 厅(tīng) 打(dǎ) 球(qiú) 。(。)

Escuchar No deberían jugar a la pelota en el comedor.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 不(bù) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar La profesora Ma no está en casa.

这(zhè) 么(me) 晚(wǎn) 了(le) ，(，) 谁(shéi) 还(hái) 在(zài) 不(bù) 停(tíng) 地(de) 唱(chàng) 歌(gē) ？(？)

Escuchar A estas horas, ¿quién sigue cantando sin parar?

部(bù) 分(fèn) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 寒(hán) 假(jià) 不(bù) 回(huí) 国(guó) ，(，) 他(tā) 们(men) 打(dǎ) 算(suàn) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Algunos estudiantes extranjeros no volverán a su país durante las vacaciones de invierno: piensan pasar el Año Nuevo chino en China.

在(zài) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 看(kàn) 来(lái) ，(，) 只(zhǐ) 有(yǒu) 年(nián) 轻(qīng) 人(rén) 才(cái) 会(huì) 网(wǎng) 上(shàng) 购(gòu) 物(wù) ，(，) 其(qí) 实(shí) 不(bù) 少(shǎo) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 也(yě) 会(huì) 。(。)

Escuchar Mucha gente cree que solo los jóvenes compran por internet, pero también lo hacen muchas personas mayores.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 不(bù) 能(néng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) ，(，) 你(nǐ) 无(wú) 法(fǎ) 给(gěi) 我(wǒ) 我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)

Escuchar Lo siento, no podemos estar juntos. No puedes darme la vida que quiero.

如(rú) 果(guǒ) 你(nǐ) 能(néng) 节(jié) 约(yuē) 钱(qián) ，(，) 不(bù) 随(suí) 便(biàn) 在(zài) 淘(táo) 宝(bǎo) 上(shàng) 买(mǎi) 东(dōng) 西(xi) ，(，) 你(nǐ) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 费(fèi) 一(yī) 定(dìng) 是(shì) 够(gòu) 用(yòng) 的(de) 。(。)

Escuchar Si ahorras y no compras cosas por impulso en Taobao, seguro que tendrás dinero suficiente para tus gastos diarios.

这(zhè) 个(ge) 健(jiàn) 身(shēn) 计(jì) 划(huà) 不(bù) 适(shì) 合(gě) 他(tā) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 事(shì) 倍(bèi) 功(gōng) 半(bàn) ，(，) 尽(jǐn) 管(guǎn) 他(tā) 努(nǔ) 力(lì) 地(de) 锻(duàn) 炼(liàn) 身(shēn) 体(tǐ) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 现(xiàn) 在(zài) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 效(xiào) 果(guǒ) 。(。)

Escuchar Este plan de entrenamiento no es adecuado para él, así que le exige mucho esfuerzo y le da pocos resultados. Aunque entrena con empeño, hasta ahora apenas ha notado mejoría.

请(qǐng) 不(bù) 要(yào) 在(zài) 教(jiào) 室(shì) 里(lǐ) 吃(chī) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Por favor, no coman en el aula.

妈(mā) 妈(ma) 在(zài) 院(yuàn) 子(zi) 里(lǐ) 种(zhǒng) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 蔬(shū) 菜(cài) 。(。)

Escuchar Mi madre ha plantado muchas hortalizas en el patio.

很(hěn) 多(duō) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 喝(hē) 茶(chá) 。(。)

Escuchar A muchas personas mayores les gusta tomar té aquí.

在(zài) 吃(chī) 药(yào) 之(zhī) 前(qián) ，(，) 应(yīng) 该(gāi) 好(hǎo) 好(hǎo) 读(dú) 一(yī) 下(xià) 盒(hé) 子(zi) 里(lǐ) 的(de) 说(shuō) 明(míng) 。(。)

Escuchar Antes de tomar el medicamento, hay que leer atentamente el prospecto que viene en la caja.

中(zhōng) 午(wǔ) 在(zài) 外(wài) 面(miàn) 吃(chī) 什(shén) 么(me) 了(le) ？(？)

Escuchar ¿Qué has comido fuera de casa al mediodía?

山(shān) 西(xī) 人(rén) 喜(xǐ) 欢(huan) 吃(chī) 酸(suān) ，(，) 这(zhè) 在(zài) 全(quán) 中(zhōng) 国(guó) 都(dōu) 是(shì) 有(yǒu) 名(míng) 的(de) 。(。)

Escuchar A la gente de Shanxi le gusta la comida ácida; eso es bien conocido en toda China.

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 吃(chī) 午(wǔ) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Almuerzo en la escuela.

你(nǐ) 在(zài) 吃(chī) 什(shén) 么(me) ？(？)

Escuchar ¿Qué estás comiendo?

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 饭(fàn) 厅(tīng) 吃(chī) 饭(fàn) 。(。)

Escuchar Comemos en el comedor.

他(tā) 在(zài) 给(gěi) 朋(péng) 友(yǒu) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Él está hablando por teléfono con un amigo.

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 会(huì) 用(yòng) 汉(hàn) 语(yǔ) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) 。(。)

Escuchar Ahora ya puedo hablar por teléfono en chino.

我(wǒ) 明(míng) 天(tiān) 要(yào) 和(hé) 我(wǒ) 在(zài) 英(yīng) 国(guó) 的(de) 爷(yé) 爷(ye) 奶(nǎi) 奶(nai) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Mañana voy a llamar a mis abuelos, que están en el Reino Unido.

你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Puedes llamar por teléfono ahora?

从(cóng) 前(qián) ，(,) 大(dà) 概(gài) 在(zài) 距(jù) 今(jīn) 两(liǎng) 千(qiān) 五(wǔ) 百(bǎi) 多(duō) 年(nián) 前(qián) 的(de) 春(chūn) 秋(qiū) 时(shí) 期(qī) ，(,) 有(yǒu) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 叫(jiào) 子(zǐ) 路(lù,) ，(tā) 他(shì) 是(kǒng) 孔(zǐ) 子(zuì) 最(nián) 年(zhǎng) 长(de) 的(xué) 学(shēng) 生(.) 。()

Escuchar Hace mucho tiempo, durante el período de Primaveras y Otoños, hace unos dos mil quinientos años, vivía un hombre llamado Zilu, que era el discípulo de mayor edad de Confucio.

大(dà) 家(jiā) 开(kāi) 始(shǐ) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 挖(wā) 掘(jué) 。(.)

Escuchar Todos empezaron a cavar por los alrededores.

会(huì) 议(yì) 已(yǐ) 经(jīng) 进(jìn) 行(xíng) 了(le) 两(liǎng) 个(gè) 多(duō) 小(xiǎo) 时(shí) ，(，) 大(dà) 家(jiā) 还(hái) 在(zài) 认(rèn) 真(zhēn) 地(de) 讨(tǎo) 论(lùn) 这(zhè) 个(ge) 问(wèn) 题(tí) 。(。)

Escuchar La reunión lleva más de dos horas y todos siguen debatiendo el asunto con seriedad.

今(jīn) 天(tiān) 全(quán) 校(xiào) 师(shī) 生(shēng) 都(dōu) 在(zài) 体(tǐ) 育(yù) 馆(guǎn) 里(lǐ) 开(kāi) 大(dà) 会(huì) 。(。)

Escuchar Hoy todos los profesores y alumnos de la escuela celebran una asamblea en el gimnasio.

他(tā) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 学(xué) 教(jiào) 育(yù) 学(xué) 。(。)

Escuchar Él estudia pedagogía en la universidad.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 车(chē) 在(zài) 大(dà) 山(shān) 里(lǐ) 沿(yán) 着(zhe) 公(gōng) 路(lù) 盘(pán) 旋(xuán) 而(ér) 行(xíng) 。(.)

Escuchar Nuestro coche avanzaba por las curvas de la carretera de montaña.

我(wǒ) 哥(gē) 哥(ge) 在(zài) 武(wǔ) 汉(hàn) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 。(。)

Escuchar Mi hermano mayor estudia en la universidad en Wuhan.

大(dà) 山(shān) 现(xiàn) 在(zài) 在(zài) 国(guó) 外(wài) 。(。)

Escuchar Dashan está ahora en el extranjero.

请(qǐng) 你(nǐ) 讲(jiǎng) 讲(jiǎng) 你(nǐ) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 里(lǐ) 的(de) 日(rì) 子(zi) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Podrías contarme un poco cómo fue tu vida universitaria?

警(jǐng) 察(chá) 正(zhèng) 在(zài) 扩(kuò) 大(dà) 搜(sōu) 索(suǒ) 范(fàn) 围(wéi) 。(。)

Escuchar La policía está ampliando la zona de búsqueda.

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 你(nǐ) 要(yào) 是(shi) 需(xū) 要(yào) 帮(bāng) 助(zhù) ，(，) 就(jiù) 可(kě) 以(yǐ) 去(qù) 你(nǐ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 大(dà) 使(shǐ) 馆(guǎn) 。(。)

Escuchar Si necesitas ayuda durante tu estancia en China, puedes acudir a la embajada de tu país.

大(dà) 象(xiàng) 现(xiàn) 在(zài) 毫(háo) 无(wú) 抵(dǐ) 抗(kàng) 能(néng) 力(lì) ，(,) 只(zhǐ) 要(yào) 我(wǒ) 在(zài) 它(tā) 身(shēn) 体(tǐ) 的(de) 重(zhòng) 要(yào) 部(bù) 位(wèi) 咬(yǎo) 几(jǐ) 个(gè) 洞(dòng) ，(,) 它(tā) 就(jiù) 没(méi) 命(mìng) 了(le) 。(.)

Escuchar Ahora el elefante no puede defenderse. Me bastaría con abrirle unos agujeros a mordiscos en sus puntos vitales para matarlo.

大(dà) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 可(kě) 以(yǐ) 回(huí) 家(jiā) 了(le) 。(。)

Escuchar Ahora todos pueden irse a casa.

他(tā) 大(dà) 概(gài) 是(shì) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 那(nà) 家(jiā) 医(yī) 院(yuàn) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Escuchar Probablemente trabaja en ese hospital que está cerca.

建(jiàn) 伟(wěi) 在(zài) 大(dà) 学(xué) 的(de) 一(yī) 座(zuò) 公(gōng) 寓(yù) 楼(lóu) 里(lǐ) 开(kāi) 了(le) 一(yī) 家(jiā) 书(shū) 店(diàn) ，(,) 顺(shùn) 便(biàn) 卖(mài) 点(diǎn) 儿(er) 文(wén) 具(jù) 、(、) 电(diàn) 池(chí) 、(、) 小(xiǎo) 日(rì) 用(yòng) 品(pǐn) 等(děng) 。(.)

Escuchar Jianwei abrió una librería en un edificio de apartamentos de la universidad, donde también vende artículos de papelería, pilas y pequeños productos de uso cotidiano.

由(yóu) 于(yú) 这(zhè) 个(ge) 大(dà) 学(xué) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 有(yǒu) 名(míng) ，(，) 中(zhōng) 国(guó) 学(xué) 生(shēng) 和(hé) 外(wài) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 生(shēng) 的(de) 数(shù) 量(liàng) 都(dōu) 在(zài) 增(zēng) 加(jiā) 。(。)

Escuchar A medida que esta universidad se hace más conocida, aumenta tanto el número de estudiantes chinos como el de extranjeros.

他(tā) 家(jiā) 住(zhù) 在(zài) 这(zhè) 栋(dòng) 大(dà) 楼(lóu) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Su familia vive en este edificio.

他(tā) 想(xiǎng) 要(yào) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 。(。)

Escuchar Él quiere estudiar en una universidad de Shanghái.

他(tā) 想(xiǎng) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 上(shǎng) 大(dà) 学(xué) 。(。)

Escuchar Él quiere estudiar en una universidad de Shanghái.

可(kě) 以(yǐ) 回(huí) 收(shōu) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 请(qǐng) 放(fàng) 在(zài) 那(nà) 里(li) 。(。)

Escuchar Por favor, dejen allí los objetos que se puedan reciclar.

你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 适(shì) 应(yìng) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 了(le) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Ya te has acostumbrado a la vida en China?

我(wǒ) 的(de) 小(xiǎo) 猫(māo) 总(zǒng) 是(shì) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi gatito se pasa el día durmiendo.

一(yī) 年(nián) 级(jí) 在(zài) 二(èr) 年(nián) 级(jí) 的(de) 左(zuǒ) 边(biān) 。(。)

Escuchar El aula de primero está a la izquierda de la de segundo.

今(jīn) 天(tiān) 在(zài) 餐(cān) 厅(tīng) 过(guò) 生(shēng) 日(rì) 的(de) 小(xiǎo) 朋(péng) 友(yǒu) 可(kě) 以(yǐ) 获(huò) 得(dé) 一(yī) 个(gè) 生(shēng) 日(rì) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)

Escuchar Los niños que celebren hoy su cumpleaños en el restaurante pueden recibir un pastel de cumpleaños.

中(zhōng) 国(guó) 的(de) 学(xué) 生(sheng) 一(yī) 年(nián) 有(yǒu) 两(liǎng) 个(gè) 长(cháng) 的(de) 假(jià) 期(qī) ，(，) 一(yī) 个(gè) 在(zài) 夏(xià) 天(tiān) ，(，) 一(yī) 个(gè) 在(zài) 冬(dōng) 天(tiān) 。(。)

Escuchar Los estudiantes chinos tienen dos períodos largos de vacaciones al año: uno en verano y otro en invierno.

你(nǐ) 跟(gēn) 我(wǒ) 打(dǎ) 招(zhāo) 呼(hu) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 我(wǒ) 没(méi) 注(zhù) 意(yì) 到(dào) 你(nǐ) ，(，) 当(dāng) 时(shí) 正(zhèng) 在(zài) 接(jiē) 电(diàn) 话(huà) 。(。)

Escuchar Cuando me saludaste no me di cuenta de que estabas allí; en ese momento estaba atendiendo una llamada.

妈(mā) 妈(ma) 把(bǎ) 全(quán) 部(bù) 的(de) 时(shí) 间(jiān) 都(dōu) 花(huā) 在(zài) 照(zhào) 顾(gu) 三(sān) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) 上(shàng) 了(le) 。(。)

Escuchar Mamá dedicaba todo su tiempo a cuidar de sus tres hijos.

我(wǒ) 的(de) 全(quán) 家(jiā) 都(dōu) 住(zhù) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 。(。)

Escuchar Toda mi familia vive en China.

我(wǒ) 的(de) 一(yì) 家(jiā) 人(rén) 都(dōu) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Toda mi familia vive en Shanghái.

床(chuáng) 在(zài) 房(fáng) 间(jiān) 的(de) 北(běi) 边(bian) 。(。)

Escuchar La cama está en el lado norte de la habitación.

没(méi) 想(xiǎng) 到(dào) 这(zhè) 两(liǎng) 个(gè) 颜(yán) 色(sè) 放(fàng) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) 怪(guài) 好(hǎo) 看(kàn) 的(de) 。(。)

Escuchar No esperaba que esos dos colores quedaran tan bien juntos.

你(nǐ) 的(de) 家(jiā) 人(rén) 在(zài) 美(měi) 国(guó) 的(de) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) ？(？)

Escuchar ¿En qué parte de Estados Unidos vive tu familia?

你(nǐ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 怎(zěn) 么(me) 样(yàng) ？(？)

Escuchar ¿Qué tal te va la vida en China?

这(zhè) 是(shì) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 西(xī) 安(ān) ，(，) 我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 在(zài) 那(nà) 儿(er) 。(。)

Escuchar Esto es Xi'an, en China. Tengo un amigo allí.

他(tā) 的(de) 父(fù) 母(mǔ) 因(yīn) 为(wèi) 生(shēng) 病(bìng) 都(dōu) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 他(tā) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 很(hěn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)

Escuchar Sus padres perdieron ambos el trabajo por enfermedad y ahora la familia pasa por muchas dificultades.

很(hěn) 多(duō) 游(yóu) 客(kè) 在(zài) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 度(dù) 假(jià) 以(yǐ) 后(hòu) ，(，) 都(dōu) 对(duì) 马(mǎ) 来(lái) 西(xī) 亚(yà) 有(yǒu) 很(hěn) 好(hǎo) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(。)

Escuchar Muchos turistas se llevan una muy buena impresión de Malasia después de pasar allí sus vacaciones.

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 网(wǎng) 站(zhàn) 的(de) 网(wǎng) 址(zhǐ) ，(，) 在(zài) 上(shàng) 面(mian) 你(nǐ) 可(kě) 以(yǐ) 看(kān) 到(dào) 更(gēng) 多(duō) 的(de) 东(dōng) 西(xī) 。(。)

Escuchar Esta es la dirección de nuestro sitio web. Allí puedes ver más cosas.

姐(jiě) 姐(jie) 在(zài) 用(yòng) 平(píng) 板(bǎn) 电(diàn) 脑(nǎo) 看(kān) 电(diàn) 子(zi) 书(shū) ，(，) 弟(dì) 弟(di) 在(zài) 白(bái) 板(bǎn) 上(shǎng) 画(huà) 画(huà) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 狗(gǒu) 在(zài) 地(dì) 板(bǎn) 上(shǎng) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi hermana mayor está leyendo un libro electrónico en la tableta, mi hermano pequeño dibuja en la pizarra blanca y nuestro perro duerme en el suelo.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 了(le) 一(yī) 个(gè) 难(nán) 忘(wàng) 的(de) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Pasé una Fiesta de la Primavera inolvidable en China.

你(nǐ) 要(yào) 在(zài) 信(xìn) 里(lǐ) 讲(jiǎng) 讲(jiǎng) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 近(jìn) 况(kuàng。) 。()

Escuchar En la carta tienes que contar cómo te ha ido últimamente.

奶(nǎi) 奶(nai) 说(shuō) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 比(bǐ) 以(yǐ) 前(qián) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 好(hǎo) 多(duō) 了(le) 。(。)

Escuchar La abuela dice que ahora se vive mucho mejor que antes.

男(nán) 的(de) 在(zài) 一(yí) 个(gè) 宠(chǒng) 物(wù) 店(diàn) 工(gōng) 作(zuò。) 。()

Escuchar El hombre trabaja en una tienda de animales.

家(jiā) 长(zhǎng) 会(huì) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 的(de) 体(tǐ) 育(yù) 馆(guǎn) 开(kāi) 。(。)

Escuchar La reunión de padres se celebrará en el gimnasio de la escuela.

在(zài) 我(wǒ) 的(de) 脑(nǎo) 海(hǎi) 里(lǐ) ，(，) 父(fù) 亲(qīn) 很(hěn) 少(shǎo) 与(yú) 我(wǒ) 们(men) 亲(qīn) 近(jìn) 。(。)

Escuchar Según recuerdo, mi padre rara vez se mostraba cercano con nosotros.

我(wǒ) 很(hěn) 喜(xǐ) 欢(huan) 新(xīn) 来(lái) 的(de) 美(měi) 术(shù) 老(lǎo) 师(shī) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 美(měi) 术(shù) 课(kè) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 的(de) 课(kè) 了(le) 。(。)

Escuchar Me gusta mucho el nuevo profesor de dibujo. Ahora dibujo es mi asignatura favorita.

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 北(běi) 方(fāng) ，(，) 冬(dōng) 天(tiān) 的(de) 时(shí) 候(hou) 每(měi) 家(jiā) 都(dōu) 有(yǒu) 暖(nuǎn) 气(qì) 。(。)

Escuchar En el norte de China, todos los hogares tienen calefacción en invierno.

我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 在(zài) 你(nǐ) 的(de) 左(zuǒ) 边(bian) 。(。)

Escuchar Mi habitación está a tu izquierda.

图(tú) 书(shū) 馆(guǎn) 在(zài) 餐(cān) 厅(tīng) 的(de) 前(qián) 边(bian) 。(。)

Escuchar La biblioteca está delante del comedor.

我(wǒ) 们(men) 的(de) 画(huà) 被(bèi) 妈(mā) 妈(ma) 放(fàng) 在(zài) 了(le) 客(kè) 厅(tīng) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Mamá puso nuestro dibujo en el salón.

导(dǎo) 游(yóu) 让(ràng) 游(yóu) 客(kè) 休(xiū) 息(xi) 的(de) 时(shí) 候(hou) ，(，) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 在(zài) 车(chē) 上(shàng) 睡(shuì) 觉(jiào) ，(，) 另(lìng) 一(yī) 部(bù) 分(fèn) 人(rén) 会(huì) 下(xià) 车(chē) 活(huó) 动(dòng) 一(yī) 下(xià) 儿(er) 。(。)

Escuchar Cuando el guía les da un descanso a los turistas, algunos duermen en el autobús y otros bajan a estirar las piernas.

江(jiāng) 苏(sū) 省(shěng) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 的(de) 西(xī) 北(běi) 边(biān) 。(。)

Escuchar La provincia de Jiangsu está al noroeste de Shanghái.

我(wǒ) 是(shì) 在(zài) 这(zhè) 家(jiā) 医(yī) 院(yuàn) 出(chū) 生(shēng) 的(de) 。(。)

Escuchar Nací en este hospital.

你(nǐ) 的(de) 鞋(xié) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde están tus zapatos?

在(zài) 你(nǐ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 之(zhī) 中(zhōng) ，(，) 你(nǐ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 谁(shéi) ？(？)

Escuchar ¿Quién de tus amigos te cae mejor?

保(bǎo) 护(hù) 森(sēn) 林(lín) 就(jiù) 是(shì) 在(zài) 保(bǎo) 护(hù) 地(dì) 球(qiú) ，(，) 保(bǎo) 护(hù) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Proteger los bosques es proteger la Tierra, nuestro propio hogar.

有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 干(gān) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 多(duō) 浇(jiāo) 水(shuǐ) ；(；) 有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 欢(huān) 潮(cháo) 湿(shī) 的(de) 环(huán) 境(jìng) ，(,) 就(jiù) 别(bié) 放(fàng) 在(zài) 太(tài) 阳(yáng) 地(dì) 里(lǐ) 。(.)

Escuchar Algunas plantas prefieren la sequedad: no hay que regarlas demasiado. Otras necesitan un ambiente húmedo: no hay que dejarlas al sol.

我(wǒ) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 亲(qīn) 人(rén) 都(dū) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar Muchos de mis familiares están en Shanghái.

我(wǒ) 买(mǎi) 了(le) 一(yī) 面(miàn) 镜(jìng) 子(zi) ，(，) 放(fàng) 在(zài) 我(wǒ) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Compré un espejo y lo puse en mi habitación.

他(tā) 现(xiàn) 在(zài) 已(yǐ) 经(jīng) 是(shì) 一(yī) 个(gè) 非(fēi) 常(cháng) 著(zhù) 名(míng) 的(de) 歌(gē) 手(shǒu) 了(le) 。(。)

Escuchar Ahora él es un cantante muy famoso.

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ，(，) 公(gōng) 立(lì) 学(xué) 校(xiào) 是(shì) 什(shén) 么(me) 样(yàng) 的(de) ？(？)

Escuchar ¿Cómo son las escuelas públicas en China?

例(lì) 如(rú) ，(,) 做(zuò) 节(jié) 目(mù) 时(shí) ，(,) 与(yǔ) 开(kāi) 幕(mù) 式(shì) 相(xiāng) 比(bǐ) ，(,) 我(wǒ) 们(men) 宁(nìng) 可(kě) 把(bǎ) 更(gèng) 多(duō) 的(de) 精(jīng) 力(lì) 集(jí) 中(zhōng) 在(zài) 闭(bì) 幕(mù) 式(shì) 上(shàng) ，(,) 这(zhè) 样(yàng) 可(kě) 以(yǐ) 加(jiā) 强(qiáng) 观(guān) 众(zhòng) 对(duì) 节(jié) 目(mù) 的(de) 印(yìn) 象(xiàng) 。(.)

Escuchar Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.

她(tā) 喜(xǐ) 欢(huan) 在(zài) 下(xià) 雨(yǔ) 的(de) 日(rì) 子(zi) 在(zài) 书(shū) 店(diàn) 里(lǐ) 看(kàn) 书(shū) 。(。)

Escuchar A ella le gusta leer en la librería los días de lluvia.

他(tā) 的(de) 电(diàn) 脑(nǎo) 在(zài) 他(tā) 的(de) 书(shū) 包(bāo) 里(lǐ) 。(。)

Escuchar Su computadora está en su mochila escolar.

她(tā) 的(de) 女(nǚ) 儿(ér) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 学(xué) 书(shū) 法(fǎ) 。(。)

Escuchar Su hija estudia caligrafía en China.

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 上(shàng) 午(wǔ) 九(jiǔ) 点(diǎn) 在(zài) 野(yě) 生(shēng) 动(dòng) 物(wù) 园(yuán) 门(mén) 口(kǒu) 上(shàng) 车(chē) 。(。)

Escuchar Mañana a las nueve de la mañana subiremos al autobús en la entrada del parque de animales salvajes.

我(wǒ) 昨(zuó) 天(tiān) 下(xià) 午(wǔ) 四(sì) 点(diǎn) 在(zài) 家(jiā) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Ayer a las cuatro de la tarde estaba viendo la televisión en casa.

这(zhè) 次(cì) 国(guó) 际(jì) 会(huì) 议(yì) 安(ān) 排(pái) 在(zài) 下(xià) 午(wǔ) 三(sān) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Esta conferencia internacional está programada para las tres de la tarde.

十(shí) 点(diǎn) 钟(zhōng) 了(le) ，(，) 哥(gē) 哥(ge) 还(hái) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Son las diez y mi hermano mayor sigue durmiendo.

你(nǐ) 能(néng) 给(gěi) 我(wǒ) 倒(dào) 点(diǎn) 儿(er) 水(shuǐ) 吗(ma) ？(？) 我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 有(yǒu) 点(diǎn) 儿(er) 渴(kě) 。(。)

Escuchar ¿Puedes servirme un poco de agua? Tengo algo de sed.

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 三(sān) 点(diǎn) 在(zài) 书(shū) 店(diàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos a las tres de la tarde en la librería?

现(xiàn) 在(zài) 五(wǔ) 点(diǎn) 。(。)

Escuchar Son las cinco.

汽(qì) 车(chē) 会(huì) 在(zài) 上(shàng) 午(wǔ) 十(shí) 点(diǎn) 离(lí) 开(kāi) 旅(lǚ) 馆(guǎn。) 。()

Escuchar El autobús saldrá del hotel a las diez de la mañana.

已(yǐ) 经(jīng) 十(shí) 点(diǎn) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 还(huán) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) ？(？)

Escuchar Ya son las diez. ¿Cómo es que sigues durmiendo?

弟(dì) 弟(di) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 烦(fán) 妈(mā) 妈(ma) ，(，) 妈(mā) 妈(ma) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 点(diǎn) 烦(fán) 了(le) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño lleva un buen rato molestando a mamá y ella ya está un poco harta.

现(xiàn) 在(zài) 是(shì) 六(liù) 点(diǎn) 差(chā) 十(shí) 分(fēn) 。(。)

Escuchar Son las seis menos diez.

十(shí) 点(diǎn) 了(le) ，(，) 哥(gē) 哥(ge) 还(hái) 在(zài) 睡(shuì) 懒(lǎn) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Son las diez y mi hermano mayor sigue remoloneando en la cama.

你(nǐ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ，(，) 至(zhì) 少(shǎo) 要(yāo) 会(huì) 说(shuō) 一(yī) 点(diǎn) 儿(er) 中(zhōng) 文(wén) 。(。)

Escuchar Si estás en China, al menos deberías saber hablar un poco de chino.

电(diàn) 脑(nǎo) 现(xiàn) 在(zài) 能(néng) 上(shàng) 网(wǎng) 了(le) 吗(mǎ) ？(？)

Escuchar ¿Ya puede conectarse a internet la computadora?

那(nà) 个(ge) 明(míng) 星(xīng) 这(zhè) 两(liǎng) 年(nián) 很(hěn) 火(huǒ) ，(，) 我(wǒ) 经(jīng) 常(cháng) 在(zài) 电(diàn) 视(shì) 上(shàng) 看(kàn) 到(dào) 他(tā) 。(。)

Escuchar Esa estrella ha sido muy popular estos dos últimos años; la veo a menudo en la televisión.

我(wǒ) 更(gèng) 愿(yuàn) 意(yì) 在(zài) 家(jiā) 看(kàn) 电(diàn) 视(shì)

Escuchar Prefiero quedarme en casa viendo la televisión.

昨(zuó) 天(tiān) 在(zài) 家(jiā) 无(wú) 聊(liáo) ，(，) 我(wǒ) 就(jiù) 看(kān) 起(qǐ) 电(diàn) 影(yǐng) 来(lái) 了(le) 。(。)

Escuchar Ayer me aburría en casa, así que me puse a ver películas.

别(bié) 假(jiǎ) 装(zhuāng) 正(zhèng) 经(jīng) ，(,) 我(wǒ) 知(zhī) 道(dào) 你(nǐ) 们(men) 都(dōu) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 手(shǒu) 机(jī) 。(.)

Escuchar No finjan estar tan serios: sé que todos están entretenidos con el celular.

我(wǒ) 在(zài) 读(dú) 书(shū) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Estoy leyendo.

对(duì) 不(bu) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 赶(gǎn) 着(zhe) 开(kāi) 会(huì) ，(，) 现(xiàn) 在(zài) 没(méi) 时(shí) 间(jiān) 跟(gēn) 你(nǐ) 聊(liáo) 天(tiān) 。(。)

Escuchar Lo siento, voy con prisa a una reunión y ahora no tengo tiempo para charlar contigo.

很(hěn) 多(duō) 人(rén) 拿(ná) 着(zhe) 鲜(xiān) 花(huā) 站(zhàn) 在(zài) 门(mén) 口(kǒu) 。(。)

Escuchar Hay mucha gente en la puerta con flores en las manos.

球(qiú) 场(chǎng) 上(shang) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 学(xué) 生(sheng) 在(zài) 玩(wán) 球(qiú) 。(。)

Escuchar En la cancha hay muchos alumnos jugando a la pelota.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en China.

你(nǐ) 要(yào) 是(shì) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 该(gāi) 有(yǒu) 多(duō) 好(hǎo) 啊(a) ！(!)

Escuchar ¡Qué bien estaría que estuvieras aquí!

你(nǐ) 要(yào) 在(zài) 这(zhè) 儿(ér) 多(duō) 好(hǎo！) ！()

Escuchar ¡Ojalá estuvieras aquí!

有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 住(zhù) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 。(。)

Escuchar En Shanghái viven muchos extranjeros.

我(wǒ) 在(zài) 香(xiāng) 港(gǎng) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Tengo muchos amigos en Hong Kong.

他(tā) 儿(ér) 子(zi) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 上(shǎng) 小(xiǎo) 班(bān) 。(。)

Escuchar Su hijo está en el grupo de los más pequeños de la escuela.

他(tā) 受(shòu) 伤(shāng) 时(shí) ，(，) 一(yī) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 山(shān) 上(shàng) ，(，) 好(hǎo) 在(zài) 后(hòu) 来(lái) 救(jiù) 护(hù) 车(chē) 来(lái) 了(le) ，(，) 他(tā) 得(dé) 救(jiù) 了(le) 。(。)

Escuchar Cuando se lesionó, estaba solo en la montaña. Por suerte, llegó una ambulancia y pudo salvarse.

在(zài) 第(dì) 一(yī) 个(gè) 红(hóng) 绿(lǜ) 灯(dēng) 往(wǎng) 右(yòu) 走(zǒu) 。(。)

Escuchar Gira a la derecha en el primer semáforo.

我(wǒ) 一(yí) 个(gè) 人(rén) 在(zài) 家(jiā) ，(，) 经(jīng) 常(cháng) 感(gǎn) 到(dào) 孤(gū) 单(dān) 。(.)

Escuchar Estoy solo en casa y a menudo me siento muy solo.

她(tā) 在(zài) 看(kān) 音(yīn) 乐(yuè) 节(jié) 目(mù) ，(，) 这(zhè) 个(gè) 节(jié) 目(mù) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)

Escuchar Ella está viendo un programa de música muy interesante.

一(yī) 个(gè) 孩(hái) 子(zi) 在(zài) 哭(kū) 。(。)

Escuchar Hay un niño llorando.

我(wǒ) 发(fā) 现(xiàn) 在(zài) 难(nán) 得(dé) 的(de) 寂(jì) 静(jìng) 中(zhōng) 工(gōng) 作(zuò) 是(shì) 那(nà) 么(me) 美(měi) 好(hǎo) 。(.)

Escuchar He descubierto lo maravilloso que es trabajar en esos escasos momentos de silencio.

小(xiǎo) 狗(gǒu) 在(zài) 椅(yǐ) 子(zi) 下(xià) 。(。)

Escuchar El cachorro está debajo de la silla.

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 习(xí) 汉(hàn) 语(yǔ) 和(hé) 日(rì) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Estoy aprendiendo chino y japonés.

姐(jiě) 姐(jie) 打(dá) 排(pái) 球(qiú) 打(dá) 得(de) 很(hěn) 好(hǎo) ，(，) 她(tā) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 放(fàng) 学(xué) 后(hòu) 常(cháng) 常(cháng) 上(shàng) 排(pái) 球(qiú) 课(kè) 。(。)

Escuchar Mi hermana mayor juega muy bien al voleibol y suele entrenar en la escuela después de clase.

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 火(huǒ) 车(chē) 站(zhàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos en la estación de tren de Shanghái?

你(nǐ) 们(men) 在(zài) 喝(hē) 什(shén) 么(me) ？(？)

Escuchar ¿Qué están bebiendo?

徐(xú) 健(jiàn) 和(hé) 他(tā) 的(de) 队(duì) 伍(wǔ) 天(tiān) 天(tiān) 在(zài) 路(lù) 上(shàng) 忙(máng) 碌(lù) 着(zhe) 。(.)

Escuchar Xu Jian y su equipo están trabajando en las carreteras todos los días.

由(yóu) 于(yú) 人(rén) 们(men) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 的(de) 营(yíng) 养(yǎng) 摄(shè) 入(rù) 和(hé) 饮(yǐn) 食(shí) 模(mó) 式(shì) 会(huì) 影(yǐng) 响(xiǎng) 到(dào) 他(tā) 们(men) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 变(biàn) 化(huà) ，(,) 因(yīn) 此(cǐ) 节(jié) 食(shí) 者(zhě) 的(de) 体(tǐ) 重(zhòng) 会(huì) 在(zài) 一(yī) 周(zhōu) 内(nèi) 上(shàng) 下(xià) 波(bō) 动(dòng) 。(.)

Escuchar Como la cantidad de nutrientes que se ingieren y los hábitos alimentarios a lo largo de la semana influyen en el peso, el peso de quienes hacen dieta sube y baja durante esos días.

在(zài) 和(hé) 别(bié) 人(ren) 对(duì) 话(huà) 时(shí) ，(，) 你(nǐ) 应(yīng) 该(gāi) 看(kàn) 着(zhe) 别(bié) 人(ren) ，(，) 这(zhè) 是(shì) 一(yī) 种(zhǒng) 礼(lǐ) 貌(mào) 。(。)

Escuchar Cuando hablas con alguien, debes mirarlo; es una muestra de cortesía.

我(wǒ) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) 和(hé) 法(fǎ) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Estudio chino y francés en la escuela.

河(hé) 马(mǎ) 会(huì) 在(zài) 河(hé) 床(chuáng) 上(shàng) 行(xíng) 走(zǒu) 。(。)

Escuchar Los hipopótamos pueden caminar por el lecho del río.

在(zài) 生(shēng) 活(huó) 中(zhōng) 我(wǒ) 们(men) 需(xū) 要(yào) 自(zì) 信(xìn) ，(，) 别(bié) 总(zǒng) 是(shì) 担(dān) 心(xīn) 自(zì) 己(jǐ) 会(huì) 失(shī) 败(bài) 。(。)

Escuchar En la vida necesitamos confiar en nosotros mismos, sin estar siempre preocupados por si vamos a fracasar.

我(wǒ) 这(zhè) 几(jǐ) 天(tiān) 住(zhù) 在(zài) 爷(yé) 爷(ye) 家(jiā) 。(。)

Escuchar Estos días me estoy quedando en casa de mi abuelo.

我(wǒ) 家(jiā) 住(zhù) 在(zài) 黄(huáng) 河(hé) 边(biān) 上(shǎng) 。(。)

Escuchar Mi familia vive junto al río Amarillo.

我(wǒ) 家(jiā) 就(jiù) 在(zài) 这(zhè) 个(ge) 小(xiǎo) 区(qū) 。(。)

Escuchar Mi casa está justo en esta urbanización.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 家(jiā) 。(。)

Escuchar La profesora Ma está en casa.

马(mǎ) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 家(jiā) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Está en casa la profesora Ma?

他(tā) 说(shuō) 女(nǚ) 儿(ér) 念(niàn) 了(le) 硕(shuò) 士(shì) ，(,) 有(yǒu) 学(xué) 位(wèi) ，(,) 在(zài) 一(yī) 家(jiā) 一(yī) 流(liú) 的(de) 公(gōng) 司(sī) 上(shàng) 班(bān) 。(.)

Escuchar Dijo que su hija había obtenido un título de máster y que trabajaba en una empresa de primer nivel.

你(nǐ) 在(zài) 爷(yé) 爷(ye) 家(jiā) 玩(wán) 得(dé) 开(kāi) 心(xīn) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Te lo pasaste bien en casa del abuelo?

我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 人(rén) 口(kǒu) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 增(zēng) 长(zhǎng) 。(。)

Escuchar La población de nuestro país sigue creciendo.

我(wǒ) 们(men) 今(jīn) 天(tiān) 坐(zuò) 游(yóu) 船(chuán) 在(zài) 西(xī) 湖(hú) 一(yī) 日(rì) 游(yóu) 。(。)

Escuchar Hoy hacemos una excursión de un día en barco por el lago del Oeste.

九(jiǔ) 月(yuè) 中(zhōng) 旬(xún) 的(de) 一(yī) 天(tiān) 早(zǎo) 晨(chén) ，(,) 詹(zhān) 森(sēn) 照(zhào) 常(cháng) 提(tí) 前(qián) 出(chū) 门(mén) 赶(gǎn) 在(zài) 早(zǎo) 高(gāo) 峰(fēng) 之(zhī) 前(qián) 去(qù) 交(jiāo) 通(tōng) 部(bù) 。(.)

Escuchar Una mañana de mediados de septiembre, Jensen salió temprano, como de costumbre, para llegar al departamento de transporte antes de la hora punta de la mañana.

你(nǐ) 在(zài) 开(kāi) 玩(wán) 笑(xiào) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Estás bromeando?

他(tā) 们(men) 在(zài) 学(xué) 校(xiào) 看(kàn) 书(shū) 。(。)

Escuchar Están leyendo en la escuela.

昨(zuó) 天(tiān) 妈(mā) 妈(ma) 没(méi) 有(yǒu) 在(zài) 小(xiǎo) 学(xué) 门(mén) 口(kǒu) 看(kàn) 见(jiàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Ayer mamá no te vio en la entrada de la escuela primaria.

他(tā) 在(zài) 马(mǎ) 路(lù) 边(biān) 捡(jiǎn) 了(le) 几(jī) 块(kuài) 钱(qián) 。(。)

Escuchar Encontró y recogió unos cuantos yuanes al borde de la carretera.

我(wǒ) 马(mǎ) 上(shàng) 出(chū) 来(lái) 了(le) ，(，) 你(nǐ) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ) ？(？)

Escuchar Salgo enseguida. ¿Dónde estás?

最(zuì) 近(jìn) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 上(shàng) 课(kè) ，(，) 学(xué) 生(shēng) 也(yě) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar Últimamente, los profesores dan clase por internet y los alumnos también estudian por internet.

请(qǐng) 问(wèn) ，(，) 我(wǒ) 可(kě) 以(yǐ) 在(zài) 这(zhè) 里(lǐ) 照(zhào) 相(xiàng) 吗(ma) ？(？)

Escuchar Disculpe, ¿puedo hacer fotos aquí?

你(nǐ) 住(zhù) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ) ？(？)

Escuchar ¿Dónde vives?

科(kē) 学(xué) 馆(guǎn) 在(zài) 哪(nǎ) 里(lǐ) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está el museo de ciencias?

他(tā) 们(men) 星(xīng) 期(qī) 六(liù) 在(zài) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Estarán aquí el sábado?

王(wáng) 力(lì) 这(zhè) 个(ge) 星(xīng) 期(qī) 五(wǔ) 下(xià) 午(wǔ) 在(zài) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Estará Wang Li aquí este viernes por la tarde?

他(tā) 们(men) 这(zhè) 个(ge) 星(xīng) 期(qī) 五(wǔ) 下(xià) 午(wǔ) 在(zài) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Estarán aquí este viernes por la tarde?

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 生(shēng) 活(huó) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 困(kùn) 难(nán) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has tenido alguna dificultad para vivir en China?

你(nǐ) 喜(xǐ) 欢(huan) 住(zhù) 在(zài) 市(shì) 区(qū) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Te gusta vivir en la zona urbana?

小(xiǎo) 猫(māo) 在(zài) 桌(zhuō) 子(zi) 下(xià) 。(。)

Escuchar El gatito está debajo de la mesa.

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos mañana?

她(tā) 女(nǚ) 儿(ér) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está su hija?

你(nǐ) 一(yī) 年(nián) 以(yǐ) 前(qián) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde estabas hace un año?

你(Nǐ) 住(zhù) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde vives?

请(qǐng) 问(wèn，) ，(nǐ) 你(zhù) 住(zài) 在(nǎ) 哪(er) 儿(？) ？()

Escuchar Disculpa, ¿dónde vives?

汽(qì) 车(chē) 站(zhàn) 在(zài) 哪(nǎ) 儿(er) ？(？)

Escuchar ¿Dónde está la parada de autobús?

你(nǐ) 在(zài) 哪(nǎ) 个(ge) 学(xué) 院(yuàn) 学(xué) 习(xí) ？(？)

Escuchar ¿En qué facultad estudias?

他(tā) 们(men) 在(zài) 玩(wán) 儿(er) 呢(ne) 。(。)

Escuchar Están jugando.

奶(nǎi) 奶(nai) 在(zài) 跳(tiào) 舞(wǔ) 呢(ne) 。(。)

Escuchar La abuela está bailando.

他(tā) 在(zài) 看(kān) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Él te está mirando.

你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 在(zài) 上(shǎng) 什(shén) 么(me) 课(kè) ？(？)

Escuchar ¿Qué asignatura estás cursando ahora?

你(nǐ) 喜(xǐ) 欢(huan) 住(zhù) 在(zài) 城(chéng) 市(shì) 还(hái) 是(shi) 乡(xiāng) 村(cūn) ？(？)

Escuchar ¿Prefieres vivir en la ciudad o en el campo?

你(nǐ) 更(gēng) 喜(xǐ) 欢(huan) 住(zhù) 在(zài) 城(chéng) 市(shì) 还(hái) 是(shi) 乡(xiāng) 下(xià) ？(？)

Escuchar ¿Prefieres vivir en la ciudad o en el campo?

请(qǐng) 在(zài) 前(qián) 边(biān) 停(tíng) 车(chē) ，(，) 我(wǒ) 要(yào) 下(xià) 车(chē) 。(。)

Escuchar Pare un poco más adelante, por favor; voy a bajarme.

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 去(qù) 学(xué) 校(xiào) 。(。)

Escuchar Ahora voy a la escuela.

他(tā) 在(zài) 网(wǎng) 上(shàng) 教(jiào) 别(bié) 人(ren) 怎(zěn) 么(me) 理(lǐ) 发(fà) ，(，) 是(shì) 一(yī) 位(wèi) 网(wǎng) 红(hóng) 理(lǐ) 发(fà) 师(shī) 。(。)

Escuchar Enseña por internet a cortar el pelo y se ha hecho famoso en las redes como peluquero.

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 体(tǐ) 育(yù) 课(kè) 上(shàng) 学(xué) 习(xí) 武(wǔ) 术(shù) 。(。)

Escuchar Aprendemos artes marciales en las clases de educación física.

是(shì) 谁(shéi) 在(zài) 黑(hēi) 板(bǎn) 上(shàng) 故(gù) 意(yì) 乱(luàn) 画(huà) ？(？)

Escuchar ¿Quién ha hecho esos garabatos en la pizarra a propósito?

学(xué) 生(sheng) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 在(zài) 操(cāo) 场(chǎng) 上(shàng) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Los alumnos hacen ejercicio en el patio todas las mañanas.

姐(jiě) 姐(jie) 喜(xǐ) 欢(huan) 小(xiǎo) 孩(hái) 子(zǐ) ，(，) 她(tā) 在(zài) 幼(yòu) 儿(ér) 园(yuán) 上(shàng) 班(bān) 。(。)

Escuchar A mi hermana mayor le gustan los niños y trabaja en una escuela infantil.

书(shū) 包(bāo) 在(zài) 桌(zhuō) 子(zi) 上(shàng) 边(biān) 。(。)

Escuchar La mochila escolar está encima de la mesa.

一(yī) 只(zhī) 小(xiǎo) 鸟(niǎo) 在(zài) 天(tiān) 上(shàng) 飞(fēi) 。(。)

Escuchar Un pajarito vuela por el cielo.

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos después de clase?

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos esta tarde?

这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 第(dì) 一(yī) 次(cì) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 过(guò) 春(chūn) 节(jié) 。(。)

Escuchar Es la primera vez que paso la Fiesta de la Primavera en China.

他(tā) 们(men) 在(zài) 一(yī) 起(qǐ) 学(xué) 课(kè) 文(wén) 。(。)

Escuchar Estudian juntos el texto de la lección.

他(tā) 在(zài) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 喜(xǐ) 欢(huan) 学(xué) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)

Escuchar Está aprendiendo chino porque le gusta estudiar los caracteres chinos.

他(tā) 在(zài) 数(shù) 学(xué) 学(xué) 院(yuàn) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Escuchar Él estudia en la facultad de matemáticas.

他(tā) 一(yī) 直(zhí) 在(zài) 流(liú) 泪(lèi) 。(.)

Escuchar No ha parado de llorar.

他(tā) 们(men) 正(zhèng) 在(zài) 球(qiú) 场(chǎng) 上(shǎng) 玩(wán) 球(qiú) 。(。)

Escuchar Están jugando a la pelota en la cancha.

我(wǒ) 在(zài) 听(tīng) 中(zhōng) 文(wén) 课(kè) 文(wén) 录(lù) 音(yīn) 。(。)

Escuchar Estoy escuchando la grabación del texto en chino.

我(wǒ) 在(zài) 这(zhè) 儿(er) 。(。)

Escuchar Estoy aquí.

我(wǒ) 在(zài) 中(zhōng) 国(guó) 留(liú) 学(xué) 。(。)

Escuchar Soy estudiante extranjero en China.

希(xī) 望(wàng) 您(nín) 在(zài) 我(wǒ) 们(men) 酒(jiǔ) 店(diàn) 住(zhù) 得(dé) 愉(yú) 快(kuài。) 。()

Escuchar Esperamos que disfrute de su estancia en nuestro hotel.

我(wǒ) 现(xiàn) 在(zài) 在(zài) 逛(guàng) 街(jiē) 。(。)

Escuchar Ahora estoy de compras.

我(wǒ) 一(yì) 直(zhí) 在(zài) 笑(xiào。) 。()

Escuchar No paro de reírme.

我(wǒ) 在(zài) 做(zuò) 运(yùn) 动(dòng) 。(。)

Escuchar Estoy haciendo ejercicio.

外(wài) 面(mian) 在(zài) 下(xià) 雨(yǔ) 。(。)

Escuchar Fuera está lloviendo.

现(xiàn) 在(zài) 小(xiǎo) 明(míng) 在(zài) 学(xué) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)

Escuchar Ahora Xiaoming está aprendiendo caracteres chinos.

学(xué) 生(sheng) 们(men) 在(zài) 看(kān) 手(shǒu) 机(jī) 。(。)

Escuchar Los alumnos están mirando sus celulares.

鼻(bí) 子(zi) 在(zài) 这(zhè) 儿(er) 。(。)

Escuchar La nariz está aquí.

弟(dì) 弟(di) 在(zài) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño está jugando al fútbol.

妹(mèi) 妹(mei) 没(méi) 在(zài) 练(liàn) 习(xí) 口(kǒu) 语(yǔ) 。(。)

Escuchar Mi hermana pequeña no está practicando la expresión oral.

弟(dì) 弟(di) 在(zài) 睡(shuì) 午(wǔ) 觉(jiào) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño está durmiendo la siesta.

弟(dì) 弟(di) 正(zhèng) 在(zài) 看(kān) 动(dòng) 画(huà) 片(piàn) 。(。)

Escuchar Mi hermano pequeño está viendo dibujos animados.

在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ，(，) 结(jié) 婚(hūn) 时(shí) 常(cháng) 用(yòng) 红(hóng) 色(sè) ，(，) 因(yīn) 为(wèi) 它(tā) 代(dài) 表(biǎo) 喜(xǐ) 庆(qìng) 。(。)

Escuchar En China se suele usar el rojo en las bodas porque representa la alegría de la celebración.

他(tā) 在(zài) 睡(shuì) 觉(jiào) 。()

Escuchar Él está durmiendo.

他(tā) 在(zài) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 呢(ne) 。(.)

Escuchar Está hablando por teléfono.

你(nǐ) 在(zài) 说(shuō) 什(shén) 么(me) ？(?)

Escuchar ¿Qué estás diciendo?

我(wǒ) 在(zài) 吃(chī) 饭(fàn) 呢(ne) 。(.)

Escuchar Estoy comiendo.