Aprende 同 (tóng) — nivel 5 de HSK 3.0

Palabras con 同 41

Misma pronunciación 24

Pronunciación similar 15

Sinónimos 25

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 同

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 20

共(gòng) 同(tóng)
(adj./adv.) conjunto, común, mutuo; juntos, conjuntamente | (adv.) todos juntos
不(bù) 约(yuē) 而(ér) 同(tóng)
(modismo) actuar o pensar de la misma manera sin haberse puesto de acuerdo
她(tā) 有(yǒu) 八(bā) 个(gè) 中(zhōng) 国(guó) 同(tóng) 学(xué) 。(。)
Ella tiene ocho compañeros de clase chinos.
我(wǒ) 们(men) 这(zhè) 次(cì) 旅(lǚ) 游(yóu) 一(yī) 共(gòng) 要(yào) 住(zhù) 三(sān) 个(gè) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 旅(lǚ) 馆(guǎn) 。(。)
Durante este viaje nos alojaremos en tres hoteles distintos en total.
因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 爸(bà) 妈(mā) 是(shì) 不(bù) 同(tóng) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 人(rén) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 两(liǎng) 种(zhǒng) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 语(yǔ) 言(yán)
Como sus padres son de países distintos, habla dos idiomas diferentes.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 旅(lǚ) 游(yóu) ,(,) 了(liǎo) 解(jiě) 当(dāng) 地(dì) 人(rén) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)
Me gusta viajar a lugares diferentes y conocer cómo vive la gente de allí.
我(wǒ) 太(tài) 吃(chī) 惊(jīng) 了(le) !(!) 我(wǒ) 同(tóng) 学(xué) 竟(jìng) 然(rán) 会(huì) 开(kāi) 飞(fēi) 机(jī) !(!)
¡No salgo de mi asombro! ¡Resulta que mi compañero de clase sabe pilotar aviones!
班(bān) 上(shàng) 同(tóng) 学(xué) 这(zhè) 个(ge) 学(xué) 期(qī) 的(de) 进(jìn) 步(bù) 都(dōu) 很(hěn) 大(dà) 。(。)
Todos los alumnos de la clase han progresado mucho este semestre.
请(qǐng) 报(bào) 名(míng) 参(cān) 加(jiā) 活(huó) 动(dòng) 的(de) 同(tóng) 学(xué) 们(men) 都(dōu) 来(lái) 填(tián) 一(yī) 下(xià) 这(zhè) 张(zhāng) 表(biǎo) 格(gé) 。(。)
Que vengan a rellenar este formulario todos los alumnos que se hayan inscrito en la actividad, por favor.
我(wǒ) 只(zhǐ) 能(néng) 部(bù) 分(fèn) 同(tóng) 意(yì) 你(nǐ) 的(de) 看(kàn) 法(fǎ) 。(。)
Solo puedo estar de acuerdo contigo en parte.
世(shì) 界(jiè) 上(shàng) 没(méi) 有(yǒu) 完(wán) 全(quán) 相(xiāng) 同(tóng) 的(de) 叶(yè) 子(zi) 。(。)
En el mundo no hay dos hojas completamente iguales.
她(tā) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 同(tóng) 学(xué) 。(.)
Ella es mi compañera de clase.
人(rén) 同(tóng) 时(shí) 具(jù) 有(yǒu) 了(le) 坚(jiān) 定(dìng) 的(de) 意(yì) 志(zhì) 力(lì) 和(hé) 敏(mǐn) 锐(ruì) 的(de) 判(pàn) 断(duàn) 力(lì) ,(,) 这(zhè) 就(jiù) 是(shì) 成(chéng) 长(zhǎng) 。(.)
Madurar consiste en desarrollar a la vez una voluntad firme y un juicio agudo.
老(lǎo) 师(shī) ,(,) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 出(chū) 鼻(bí) 血(xuè) 了(le) 。(。)
Profesor, a un compañero le está sangrando la nariz.
班(bān) 上(shàng) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 同(tóng) 学(xué) 对(duì) 花(huā) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 面(miàn) 粉(fěn) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 另(lìng) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 花(huā) 生(shēng) 过(guò) 敏(mǐn) ,(,) 还(hái) 有(yǒu) 一(yī) 位(wèi) 对(duì) 尘(chén) 土(tǔ) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。) 其(qí) 他(tā) 人(rén) 都(dū) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 过(guò) 敏(mǐn) 。(。)
En la clase hay un alumno alérgico al polen, otro a la harina, otro a los cacahuetes y otro al polvo. Los demás no tienen ninguna alergia.
你(nǐ) 同(tóng) 学(xué) 是(shì) 哪(nǎ) 国(guó) 人(rén) ?(?)
¿De qué país es tu compañero de clase?
同(tóng) 学(xué) 们(men) 喜(xǐ) 欢(huan) 听(tīng) 说(shuō) 唱(chàng) 音(yīn) 乐(yuè) 。(。)
A los alumnos les gusta escuchar rap.
一(yī) 同(tóng)
juntos
同(tóng) 上(shàng)
como arriba; ídem; lo mismo
同(tóng) 居(jū)
vivir juntos | cohabitar

Aprende 同 (tóng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 同 y cómo se pronuncia en pinyin (tóng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

同 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 同

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.