Aprende 漏 (lòu) — nivel 5 de HSK 3.0

漏(lòu)

TOP-3000 HSK 3.0 · Nivel 5

Traducción

(v.) gotear, tener fugas; divulgar, revelar; omitir, dejar fuera

Radical

水氵(shuǐ) agua

Simplificado 漏

Tradicional 漏

Número de trazos 14

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 0 veces Descargar

Palabras con 漏 4

Misma pronunciación 5

Pronunciación similar 16

Sinónimos 43

(v.) tirar de; arrastrar | (v.) transportar en un vehículo; movilizar tropas; reclutar por la fuerza | (v.) tocar un instrumento de arco; dar un golpe con efecto ascendente en tenis de mesa | (v.) alargar; prolongar; deber; tener deudas pendientes | (v.; dialectal) criar; ayudar; (coloquial) charlar | (v.) involucrar; arrastrar a alguien; solicitar apoyo; captar clientes; (coloquial) defecar | (v.; lectura la2) cortar; rajar; hacer una incisión | (carácter; lectura la3) en 半拉[ban4 la3], mitad; medio

(v./s.; lectura zhuo2) ponerse o llevar ropa; entrar en contacto; aplicar; emplear; asignar; enviar; ordenar; paradero | (s./v.; lectura zhao1) recurso; maniobra; jugada de ajedrez; (dialectal) añadir | (partícula; lectura zhe0) tras un verbo, indica una acción o un estado que continúa | (v.; lectura zhao2) tocar; quedar afectado por; prender fuego; quedarse dormido | (auxiliar; lectura zhao2) tras un verbo, indica que se alcanza el resultado

Antónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 14

一(yī) 路(lù) 上(shàng) ，(,) 翟(zhái) 峰(fēng) 一(yī) 家(jiā) 经(jīng) 历(lì) 了(le) 船(chuán) 身(shēn) 着(zháo) 火(huǒ) 、(、) 漏(lòu) 水(shuǐ) 等(děng) 大(dà) 大(dà) 小(xiǎo) 小(xiǎo) 十(shí) 多(duō) 次(cì) 险(xiǎn) 情(qíng) 。(.)

Durante el viaje, la familia de Zhai Feng pasó por más de diez situaciones de peligro, de distinta gravedad, como incendios y vías de agua en el barco.

挂(guà) 一(yī) 漏(lòu) 万(wàn)

mencionar algunos pero omitir muchos otros (modismo) | dejar fuera muchos más de los que se incluyen

漏(lòu) 勺(sháo)

cuchara perforada | cuchara colador | espumadera

漏(lòu) 气(qì)

perder aire o gas

漏(lòu) 水(shuǐ)

(de tuberías, techos etc) tener una fuga de agua

漏(lòu) 洞(dòng)

fuga | agujero | brecha | laguna

漏(lòu) 洞(dòng) 百(bǎi) 出(chū)

(de un argumento, teoría etc) lleno de fallos (modismo)

漏(lòu) 税(shuì)

evasión de impuestos

纰(pī) 漏(lòu)

error por descuido | desliz

车(chē) 胎(tāi) 漏(lòu) 气(qì) 了(le,) ，(zhǎo) 找(rén) 人(xiū) 修(xiu) 修(ba) 吧(.) 。()

El neumático pierde aire. Busquemos a alguien que lo repare.

邻(lín) 居(jū) 家(jiā) 的(de) 厕(cè) 所(suǒ) 漏(lòu) 水(shuǐ,) ，(wǒ) 我(jiā) 家(dì) 地(miàn) 面(dōu) 都(shī) 湿(le) 了(.) 。()

El baño de los vecinos tiene una fuga y el suelo de mi casa está todo mojado.

要(yào) 挨(āi) 个(gèr) 儿(jiǎn) 检(chá,bù) 查(néng) ，(lòu) 不(diào) 能(yí) 漏(gè) 掉(.) 一() 个() 。()

Hay que revisarlos uno por uno, sin dejar ninguno fuera.

要(yào) 是(shi) 你(ní) 走(zǒu) 漏(lòu) 了(le) 风(fēng) 声(shēng,) ，(wǒ) 我(ráo) 饶(bù) 不(liáo) 了(nǐ) 你(.) 。()

Si se te escapa algo de esto, no te lo perdonaré.

消(xiāo) 息(xi) 给(gěi) 泄(xiè) 漏(lòu) 了(le) 。(.)

Se ha filtrado la información.

Aprende 漏 (lòu) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 漏 y cómo se pronuncia en pinyin (lòu). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

漏 en el nivel 5 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 漏

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.