块
(clasif.) (sobre todo en el habla) clasificador de la unidad monetaria básica china (equivale a «yuan»); unidad básica de otras monedas (como el dólar) | (s./clasif.) trozo, pedazo, bloque
他
(pron.) él; lo; le; otro; puede funcionar como objeto sin referente concreto en expresiones enfáticas
各
地
en todas partes de (un país) | varias regiones
目
的
地
destino (lugar)
当
地
(s.) zona local
地
理
(s.) geografía
地
区
(s.) zona, región
地
位
(s.) posición, estatus, rango, prestigio
地
震
(s.) terremoto
陆
地
(s.) tierra firme
土
地
(s.) tierra, suelo, terreno
地
下
subterráneo | subterráneo | encubierto
地
面
suelo | tierra | superficie
本
地
local | esta localidad
地
道
(adj.; lectura di4 dao0) auténtico; genuino; puro; idiomático, del lenguaje; excelente; bien hecho | (s.; lectura di4 dao4) túnel; pasadizo subterráneo; paso subterráneo
地
质
(s.) geología
基
地
(s.) base
地
域
área | distrito | región
地
形
topografía | terreno | forma del relieve
地
方
región | regional (alejado de la administración central) | local
场
地
espacio | sitio | lugar | campo deportivo
大
地
tierra | madre tierra
工
地
sitio de construcción
特
地
especialmente | con un propósito especial
Misma pronunciación
29
第
(part.) prefijo que forma un número ordinal
递
(v.) dar, entregar, pasar | (caráct.) sucesivamente, por orden
䗖
variante de 螮, usada en 螮蝀, «arcoíris»
俤
variante de 弟[di4]
哋
(cantonés) Partícula de plural de los pronombres, pronunciada dei6.
墬
variante de 地[di4]
娣
esposa del hermano menor
帝
(s.) emperador; imperialismo; ser supremo, deidad
弟
(s.; lectura di4) hermano menor | (carácter; lectura ti4; antiguo) respetuoso con los mayores; dócil; obediente
杕
árbol solitario
梊
exprimir; extraer apretando | extraer
棣
Kerria japonica
渧
gotear, como líquidos | una gota
玓
nacarado
珶
jade blanco que se lleva en el cinturón
甋
jarra sin asas
的
(partícula; lectura de0) marca una relación atributiva; sustantiva una expresión; enfatiza al agente, el tiempo o el lugar; refuerza una afirmación; también puede cerrar una enumeración | (carácter; lectura di2; literario) realmente; sin duda | (carácter; lectura di4) blanco; objetivo; diana
睇
(literario) lanzar una mirada de soslayo | (dialectal) ver; mirar
碲
telurio (química)
禘
sacrificio ancestral imperial
缔
(caráct.) formar, establecer; forjar, fundar
菂
(literario) semilla de loto | pron. en Taiwán [di1]
蒂
(s.) pedúnculo de una fruta
蝃
variante de 螮|䗖[di4]
谛
examinar | verdad (budismo)
踶
patear | pisar
逓
variante japonesa de 遞|递[di4], entregar; pasar
遰
irse | emigrar
釱
grilletes | encadenar
Pronunciación similar
49
低
(adj./v.) bajo, situado a poca altura, de rango inferior, por debajo del nivel habitual; bajar, inclinar (la cabeza)
底
(s.) fondo, base, parte más baja | (s.) (a veces con el sufijo r) trasfondo, fundamento; detalles, esencia de un asunto | (s.) borrador o copia; final del año o del mes; restos
滴
(clasif.) gota, clasificador para líquidos | (v.) gotear; verter gota a gota | (caráct.) gota, gotita
嘀
(carácter) en 嘀咕[di2 gu0], murmurar; susurrar; albergar dudas
嘀
(onom.) sonido de agua goteando, un reloj haciendo tic-tac, etc
坻
nombre de lugar
嫡
(forma ligada) de la esposa o perteneciente a ella, en oposición a una concubina (contrastado con 庶[shu4])
廸
variante de 迪[di2]
弟
(s.; lectura di4) hermano menor | (carácter; lectura ti4; antiguo) respetuoso con los mayores; dócil; obediente
弤
arco tallado
提
(v.; lectura ti2) mencionar; proponer; extraer; hacer comparecer a un preso para interrogarlo | (v.; lectura ti2) llevar en la mano con el brazo bajado; levantar; aumentar; adelantar una fecha | (s.; lectura ti2) trazo ascendente de un carácter chino | (carácter; lectura di1) prevenirse; estar alerta, en 提防[di1 fang2]
敌
(caráct.) enemigo; oponerse; igualar en fuerza
柢
fundamento | raíz
氐
nombre de una antigua tribu
氐
fundamento | en general
涤
(caráct.) lavar, limpiar
牴
topetar | resistir
狄
apellido Di | nombre genérico para las minorías étnicas del norte durante las dinastías Qin y Han (221 a. C.-220 d. C.)
的
(partícula; lectura de0) marca una relación atributiva; sustantiva una expresión; enfatiza al agente, el tiempo o el lugar; refuerza una afirmación; también puede cerrar una enumeración | (carácter; lectura di2; literario) realmente; sin duda | (carácter; lectura di4) blanco; objetivo; diana
的
taxi (abreviatura de 的士[di1 shi4])
砥
piedra de afilar de grano fino
笛
(s.) flauta de bambú; silbato
篴
flauta
籴
comprar (grano) a granel
绦
véase 絛綸|绦纶[di2 lun2]
羝
macho cabrío | carnero
Sinónimos
28
人
(s.) persona, gente, ser humano | (rad.) persona, ser humano | (s.) adulto; alguien; todo el mundo; carácter o reputación de una persona; mano de obra; estado físico o mental de una persona
块
(clasif.) (sobre todo en el habla) clasificador de la unidad monetaria básica china (equivale a «yuan»); unidad básica de otras monedas (como el dólar) | (s./clasif.) trozo, pedazo, bloque
多
(adj./v.) muchos, mucho, una gran cantidad de, más; superar la cantidad esperada | (adv.) (en preguntas) en qué medida, cuánto; (en exclamaciones) qué, cuánto; en una medida no especificada | (adj.) (después de un número) más de; excesivo, innecesario
大
家
(pron.) todos nosotros; todo el mundo | (s.) gran maestro o experto; familia de antigua riqueza e influencia
里
(caráct./clasif.) vecindario; lugar natal; li, unidad china de longitud (= 0,5 km) | (s.) interior, parte interna; forro (de una prenda) | (rad.) aldea, li (unidad de longitud)
等
(v.) esperar | (s./clasif.) grado, rango; clase, tipo | (caráct.) igual en número o grado | (conj.) hasta que, cuando | (aux.) etcétera, y así sucesivamente; indica el final de una enumeración
世
界
(s.) mundo
山
(s.) montaña; colina; región montañosa; objeto semejante a una montaña; hastial de una casa | (rad.) montaña
底
(s.) fondo, base, parte más baja | (s.) (a veces con el sufijo r) trasfondo, fundamento; detalles, esencia de un asunto | (s.) borrador o copia; final del año o del mes; restos
地
下
subterráneo | subterráneo | encubierto
地
面
suelo | tierra | superficie
兜
(s./v.) bolsillo, bolsa; envolver y colgar en un paño; dar vueltas; captar clientes; asumir la responsabilidad; revelar
地
板
(s.) suelo; piso
坟
(s.) tumba
坟
墓
(s.) tumba, sepultura
墓
(s.) tumba
墓
地
(s.) cementerio
所
在
(s.) lugar; ubicación
风
水
(s.) feng shui; geomancia china | (s.; medicina tradicional china) edema atribuido al viento
俚
antiguo nombre para el grupo étnico 黎[Li2]
厝
poner en su lugar | colocar | colocar un ataúd en un lugar temporal a la espera del entierro
啲
algo | pocos | un poco (cantonés)
夥
muchos | numerosos
山
地
región montañosa | zona de colinas | tierra montañosa
己
(pron.) uno mismo; propio | (rad.) uno mismo | (s.) sexto de los diez Troncos Celestiales
浪
(s.) ola | (caráct.) algo semejante a las olas; entregarse al desenfreno; disoluto
郎
(s.; lectura lang2) antiguo tratamiento de una mujer a su marido; joven; hijo de otra persona; antiguo cargo oficial; denominación de ciertas profesiones | (carácter; lectura lang0) en 屎壳郎[shi3 ke4 lang0], escarabajo pelotero
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
西
安
真
是
个
好
地
方
,
不
仅
风
景
很
美
,
而
且
人
也
非
常
热
情
。
Xi'an es un lugar estupendo: no solo tiene paisajes preciosos, sino también gente muy hospitalaria.
不
要
从
高
的
地
方
往
下
跳
。
No saltes desde lugares altos.
我
心
里
隐
约
有
些
不
安
,
抱
着
包
裹
就
往
工
地
跑
。
Sentí una vaga inquietud y eché a correr hacia la obra con el paquete en brazos.
这
么
多
天
不
下
雨
,
土
地
都
干
了
。
Lleva tantos días sin llover que la tierra se ha secado.
如
果
有
不
懂
的
地
方
,
一
定
要
问
老
师
。
Si hay algo que no entiendes, no dudes en preguntárselo al profesor.
我
喜
欢
去
不
同
的
地
方
旅
游
,
了
解
当
地
人
的
生
活
。
Me gusta viajar a lugares diferentes y conocer cómo vive la gente de allí.
如
果
饿
了
,
我
们
就
找
个
地
方
吃
饭
。
Si nos entra hambre, buscaremos un sitio para comer.
Algunas plantas prefieren la sequedad: no hay que regarlas demasiado. Otras necesitan un ambiente húmedo: no hay que dejarlas al sol.
这
个
地
方
的
雪
山
很
有
名
。
Las montañas nevadas de este lugar son muy famosas.
当
地
的
人
都
很
乐
于
助
人
。
La gente de la zona siempre está dispuesta a ayudar.
那
个
地
方
四
季
如
春
,
所
以
很
多
人
喜
欢
去
那
里
度
假
。
En ese lugar es primavera todo el año, por eso a mucha gente le gusta pasar allí las vacaciones.
这
个
地
方
夏
天
多
雨
。
En este lugar llueve mucho en verano.
他
雇
了
2
0
来
个
当
地
人
为
他
带
路
和
搬
运
行
李
。
Contrató a unos veinte habitantes del lugar para que le guiaran y llevaran su equipaje.
我
很
喜
欢
上
海
这
个
地
方
。
Me gusta mucho Shanghái.
我
很
喜
欢
这
个
地
方
。
Me gusta mucho este lugar.
我
们
明
天
在
什
么
地
方
见
?
¿Dónde nos vemos mañana?
他
搓
着
手
,
迟
疑
地
说
:
“
有
件
事
想
拜
托
你
。
”
Se frotó las manos y dijo con vacilación: «Quería pedirte un favor».
放
学
后
,
我
们
在
什
么
地
方
见
?
¿Dónde nos vemos después de clase?
我
们
下
午
在
什
么
地
方
见
?
¿Dónde nos vemos esta tarde?
地
名
nombre de lugar | topónimo
心
地
carácter
扫
地
barrer el suelo | (fig.) (de la reputación de alguien etc) tocar fondo | estar en un mínimo histórico
空
地
aire-superficie (misil)
菜
地
campo de verduras
他
脱
下
的
衣
服
掉
在
了
地
上
。
La ropa que se había quitado cayó al suelo.
一
片
草
地
Una extensión de césped; un prado.
外
地
的
房
子
比
北
京
便
宜
。
Las viviendas de otras ciudades son más baratas que las de Pekín.
Aprende 地 (dì) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 地 y cómo se pronuncia en pinyin (dì). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
地 en el nivel 3 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 地
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.