Aprende 的 (dì) en chino

Palabras con 的 8

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 的

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 58

她(tā) 骄(jiāo) 傲(ào) 地(de) 说(shuō) :(:“) 尽(jǐn) 管(guǎn) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 很(hěn) 小(xiǎo) ,(,) 但(dàn) 这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 全(quán) 世(shì) 界(jiè) 最(zuì) 温(wēn) 暖(nuǎn) 的(de) 地(dì) 方(fang) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 有(yǒu) 家(jiā) 人(rén) 的(de) 爱(ài) 。(。”)
Ella dijo con orgullo: «Aunque mi casa es pequeña, es el lugar más acogedor del mundo gracias al amor de mi familia».
弟(dì) 弟(di) 求(qiú) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 给(gěi) 他(tā) 买(mǎi) 个(gè) 新(xīn) 的(de) 电(diàn) 脑(nǎo) 。(。)
Mi hermano pequeño les suplicó a nuestros padres que le compraran una computadora nueva.
那(nà) 么(me) 多(duō) 人(rén) ,(,) 弟(dì) 弟(di) 一(yī) 下(xià) 子(zi) 就(jiù) 把(bǎ) 爸(bà) 爸(ba) 找(zhǎo) 出(chū) 来(lái) 了(le) ,(,) 弟(dì) 弟(di) 的(de) 眼(yǎn) 力(lì) 真(zhēn) 好(hǎo) !(!)
¡Con tanta gente, mi hermano pequeño encontró a papá enseguida! ¡Qué buena vista tiene!
我(wǒ) 们(men) 的(de) 目(mù) 的(dì) 地(dì) 是(shì) 北(běi) 京(jīng) 。(。)
Nuestro destino es Pekín.
我(wǒ) 去(qù) 过(guò) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 很(hěn) 多(duō) 地(dì) 方(fāng) :(:) 西(xī) 安(ān) 、(、) 桂(guì) 林(lín) 、(、) 北(běi) 京(jīng) ,(,) 等(děng) 等(děng) 。(。)
He visitado muchos lugares de China: Xi'an, Guilin, Pekín y otros.
可(kě) 是(shì) ,(,) 经(jīng) 过(guò) 测(cè) 验(yàn) 计(jì) 算(suàn) 发(fā) 现(xiàn) ,(,) 以(yǐ) 大(dà) 树(shù) 输(shū) 送(sòng) 管(guǎn) 道(dào) 的(de) 尺(chǐ) 寸(cùn) 产(chǎn) 生(shēng) 的(de) 毛(máo) 细(xì) 作(zuò) 用(yòng) ,(,) 根(gēn) 本(běn) 无(wú) 法(fǎ) 把(bǎ) 水(shuǐ) 分(fēn) 送(sòng) 到(dào) 几(jǐ) 十(shí) 米(mǐ) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 。(.)
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
要(yào) 是(shi) 我(wǒ) 不(bù) 那(nà) 么(me) 粗(cū) 心(xīn) ,(,) 昨(zuó) 天(tiān) 的(de) 考(kǎo) 试(shì) 一(yī) 定(dìng) 能(néng) 得(dé) 第(dì) 一(yī) 名(míng) 。(。)
Si no hubiera sido tan descuidado, seguro que habría obtenido la mejor nota en el examen de ayer.
不(bù) 要(yào) 从(cóng) 高(gāo) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 往(wǎng) 下(xià) 跳(tiào) 。(。)
No saltes desde lugares altos.
如(rú) 果(guǒ) 有(yǒu) 不(bù) 懂(dǒng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) ,(,) 一(yī) 定(dìng) 要(yào) 问(wèn) 老(lǎo) 师(shī) 。(。)
Si hay algo que no entiendes, no dudes en preguntárselo al profesor.
我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huan) 去(qù) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 旅(lǚ) 游(yóu) ,(,) 了(liǎo) 解(jiě) 当(dāng) 地(dì) 人(rén) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 。(。)
Me gusta viajar a lugares diferentes y conocer cómo vive la gente de allí.
当(dāng) 大(dà) 导(dǎo) 演(yǎn) 进(jìn) 一(yī) 步(bù) 询(xún) 问(wèn) 原(yuán) 因(yīn) 时(shí) ,(,) 当(dāng) 地(dì) 人(rén) 的(de) 回(huí) 答(dá) 令(lìng) 他(tā) 受(shòu) 益(yì) 终(zhōng) 生(shēng) 。(.)
Cuando el famoso director de cine pidió más explicaciones, la respuesta de los habitantes del lugar le dio una lección que le serviría toda la vida.
这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 书(shū) 。(。)
Este es mi libro.
这(zhè) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 最(zuì) 美(měi) 的(de) 季(jì) 节(jié) 是(shì) 春(chūn) 季(jì) 。(。)
La estación más bonita en este lugar es la primavera.
今(jīn) 天(tiān) 早(zǎo) 上(shang) 我(wǒ) 是(shì) 第(dì) 一(yī) 个(gè) 到(dào) 教(jiào) 室(shì) 的(de) 。(。)
Esta mañana fui el primero en llegar al aula.
这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 电(diàn) 子(zǐ) 邮(yóu) 件(jiàn) 地(dì) 址(zhǐ) 。(。)
Esta es mi dirección de correo electrónico.
我(wǒ) 有(yǒu) 一(yí) 个(gè) 六(liù) 岁(suì) 的(de) 弟(dì) 弟(di) 。(。)
Tengo un hermano pequeño de seis años.
这(zhè) 个(ge) 城(chéng) 市(shì) 的(de) 地(dì) 铁(tiě) 已(yǐ) 经(jīng) 有(yǒu) 上(shàng) 百(bǎi) 年(nián) 的(de) 历(lì) 史(shǐ) 了(le) 。(。)
El metro de esta ciudad tiene ya más de cien años de historia.
今(jīn) 天(tiān) 我(wǒ) 们(men) 学(xué) 习(xí) 的(de) 内(nèi) 容(róng) 是(shì) 第(dì) 十(shí) 一(yī) 课(kè) 的(de) 生(shēng) 词(cí) 和(hé) 语(yǔ) 法(fǎ) 。(。)
Hoy vamos a estudiar el vocabulario nuevo y la gramática de la lección once.
你(nǐ) 的(de) 家(jiā) 人(rén) 在(zài) 美(měi) 国(guó) 的(de) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) ?(?)
¿En qué parte de Estados Unidos vive tu familia?
姐(jiě) 姐(jie) 在(zài) 用(yòng) 平(píng) 板(bǎn) 电(diàn) 脑(nǎo) 看(kān) 电(diàn) 子(zi) 书(shū) ,(,) 弟(dì) 弟(di) 在(zài) 白(bái) 板(bǎn) 上(shǎng) 画(huà) 画(huà) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 狗(gǒu) 在(zài) 地(dì) 板(bǎn) 上(shǎng) 睡(shuì) 觉(jiào) 。(。)
Mi hermana mayor está leyendo un libro electrónico en la tableta, mi hermano pequeño dibuja en la pizarra blanca y nuestro perro duerme en el suelo.
弟(dì) 弟(di) 的(de) 头(tóu) 发(fa) 很(hěn) 奇(qí) 怪(guài) 。(。)
Mi hermano pequeño lleva un peinado muy extraño.
请(qǐng) 问(wèn) ,(,) 这(zhè) 里(lǐ) 有(yǒu) 没(méi) 有(yǒu) 打(dǎ) 印(yìn) 的(de) 地(dì) 方(fāng) ?(?)
Disculpe, ¿hay aquí algún lugar donde pueda imprimir?
当(dāng) 地(dì) 的(de) 居(jū) 民(mín) 都(dū) 很(hěn) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
Los habitantes de la zona son muy amables.
当(dāng) 地(dì) 的(de) 人(rén) 民(mín) 都(dū) 很(hěn) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)
La gente de la zona es muy amable.
中(zhōng) 国(guó) 各(gè) 地(dì) 的(de) 人(rén) 都(dū) 喜(xǐ) 欢(huan) 来(lái) 这(zhè) 里(lǐ) 旅(lǚ) 游(yóu) 。(。)
A personas de toda China les gusta venir aquí de turismo.
商(shāng) 场(chǎng) 的(de) 地(dì) 下(xià) 是(shì) 停(tíng) 车(chē) 场(chǎng) 。(。)
Debajo del centro comercial hay un estacionamiento.
你(nǐ) 这(zhè) 次(cì) 来(lái) 中(zhōng) 国(guó) 的(de) 目(mù) 的(dì) 是(shì) 什(shén) 么(me) ?(?)
¿Cuál es el motivo de tu visita a China esta vez?
请(qǐng) 问(wèn) ,(,) 这(zhè) 里(lǐ) 附(fù) 近(jìn) 有(yǒu) 停(tíng) 车(chē) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 吗(ma) ?(?)
Disculpe, ¿hay algún lugar para estacionar cerca de aquí?
保(bǎo) 护(hù) 森(sēn) 林(lín) 就(jiù) 是(shì) 在(zài) 保(bǎo) 护(hù) 地(dì) 球(qiú) ,(,) 保(bǎo) 护(hù) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 家(jiā) 。(。)
Proteger los bosques es proteger la Tierra, nuestro propio hogar.
有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 干(gān) ,(,) 就(jiù) 别(bié) 多(duō) 浇(jiāo) 水(shuǐ) ;(;) 有(yǒu) 的(de) 花(huā) 喜(xǐ) 欢(huān) 潮(cháo) 湿(shī) 的(de) 环(huán) 境(jìng) ,(,) 就(jiù) 别(bié) 放(fàng) 在(zài) 太(tài) 阳(yáng) 地(dì) 里(lǐ) 。(.)
Algunas plantas prefieren la sequedad: no hay que regarlas demasiado. Otras necesitan un ambiente húmedo: no hay que dejarlas al sol.
这(zhè) 个(ge) 地(dì) 方(fāng) 的(de) 雪(xuě) 山(shān) 很(hěn) 有(yǒu) 名(míng) 。(。)
Las montañas nevadas de este lugar son muy famosas.
当(dāng) 地(dì) 的(de) 人(rén) 都(dū) 很(hěn) 乐(lè) 于(yú) 助(zhù) 人(rén) 。(。)
La gente de la zona siempre está dispuesta a ayudar.
实(shí) 践(jiàn) 证(zhèng) 明(míng) ,(,) 第(dì) 二(èr) 种(zhǒng) 人(rén) 得(dé) 到(dào) 的(de) 总(zǒng) 是(shì) 比(bǐ) 第(dì) 一(yī) 种(zhǒng) 人(rén) 更(gèng) 多(duō) 。(.)
La experiencia ha demostrado que las personas del segundo tipo siempre obtienen más que las del primero.
春(chūn) 季(jì) 是(shì) 四(sì) 季(jì) 中(zhòng) 的(dì) 第(dì) 一(yī) 个(gè) 季(jì) 节(jié) 。(。)
La primavera es la primera de las cuatro estaciones.
这(zhè) 样(yàng) 节(jié) 节(jié) 传(chuán) 递(dì) ,(,) 就(jiù) 像(xiàng) 是(shì) 把(bǎ) 树(shù) 根(gēn) 吸(xī) 收(shōu) 的(de) 水(shuǐ) 分(fēn) 给(gěi) 抽(chōu) 了(le) 上(shàng) 来(lái) 。(.)
Al pasar así de un tramo al siguiente, es como si el agua absorbida por las raíces fuera bombeada hacia arriba.
女(nǚ) 的(de)
mujer
这(zhè) 是(shì) 找(zhǎo) 您(nín) 的(de) 钱(qián) 。()
Aquí tiene su cambio.
长(cháng) 久(jiǔ) 的(de) 友(yǒu) 谊(yì)
Amistad duradera.
你(nǐ) 是(shì) 哪(nǎ) 年(nián) 出(chū) 生(shēng) 的(de) ?()
¿En qué año naciste?
浅(qián) 显(xiǎn) 的(de) 道(dào) 理(lǐ)
Principio sencillo y fácil de entender.
小(xiǎo) 的(de) 时(shí) 候(hou)
De pequeño; en la infancia.
卖(mài) 水(shuǐ) 的(de)
Vendedor de agua (coloquial).
一(yì) 海(hái) 里(lǐ) 的(de) 距(jù) 离(lí)
Una distancia de una milla náutica.
都(dōu) 是(shì) 你(nǐ) 的(de) 错(cuò)
Todo es culpa tuya.
真(zhēn) 的(de) 很(hěn) 开(kāi) 心(xīn)
Estar realmente muy contento.
肮(āng) 脏(zāng) 的(de) 环(huán) 境(jìng)
Entorno sucio.
开(kāi) 学(xué) 的(de) 时(shí) 候(hou)
Al comenzar el curso o semestre.
感(gǎn) 冒(mào) 的(de) 时(shí) 候(hou)
Cuando se está resfriado.
我(wǒ) 的(de) 爱(ài) 好(hào)
Mi afición.
附(fù) 近(jìn) 的(de) 学(xué) 校(xiào)
La escuela de cerca.
上(shàng) 午(wǔ) 的(de) 考(kǎo) 试(shì)
El examen de la mañana.
白(bái) 色(sè) 的(de)
Blanco; el de color blanco.
新(xīn) 的(de)
Nuevo; el nuevo.
你(nǐ) 的(de) 左(zuó) 手(shǒu) 边(biān)
A tu izquierda.
所(suó) 有(yǒu) 的(de) 东(dōng) 西(xi)
Todas las cosas; todo.
有(yǒu) 学(xué) 问(wen) 的(de) 人(rén)
Una persona culta.
这(zhè) 里(lí) 挺(tǐng) 热(rè) 的(de) 。()
Aquí hace bastante calor.
吃(chī) 饭(fàn) 的(de) 时(shí) 候(hou)
A la hora de comer; durante la comida.

Aprende 的 (dì) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 的 y cómo se pronuncia en pinyin (dì). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 的

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.