杰
(caráct.) persona sobresaliente; destacado, eminente
Palabras con 点
39
一
点
儿
Forma con erhua de 一点[yi1 dian3]: un poco, un poquito.
有
点
儿
ligeramente | un poco | en cierta medida
地
点
(s.) lugar, sitio, emplazamiento, ubicación
晚
点
(de trenes etc) con retraso | retrasado | fuera de horario | cena ligera
缺
点
(s.) defecto, punto débil, carencia
特
点
(s.) característica, rasgo, peculiaridad
优
点
(s.) mérito, punto fuerte, ventaja, virtud
重
点
(adv./s.) con prioridad; punto principal; énfasis; centro de atención; (mecánica) punto donde actúa la carga
差
点
儿
forma con sufijo -r de 差點|差点[cha4dian3]
景
点
atracción turística; lugar pintoresco
点
名
pasar lista | mencionar a alguien por su nombre | (llamar, elogiar o criticar a alguien) por su nombre
点
头
asentir con la cabeza
点
心
(s.) tentempié; pastelito; bocado ligero; pieza de repostería
观
点
(s.) opinión, punto de vista, perspectiva
点
赞
dar me gusta; votar positivamente (en redes sociales)
焦
点
(s.) punto focal, foco
弱
点
(s.) debilidad, punto débil
要
点
(s.) punto principal, lo esencial
终
点
(s.) punto final, destino; meta deportiva
热
点
punto caliente | punto de especial interés
百
分
点
punto porcentual
起
点
punto de partida
难
点
dificultad
点
击
golpear | presionar | pulsar (en el teclado) | hacer clic (en un botón de una página web)
点
燃
encender | prender fuego | en llamas
标
点
(s.) puntuación
点
缀
(v.) adornar, embellecer, decorar
斑
点
(s.) mancha, mota
出
发
点
(s.) punto de partida
点
火
(v. sep.) encender un fuego; provocar problemas
Misma pronunciación
5
典
(caráct.) ceremonia | (caráct.) ley; canon; norma; principio; obra clásica; alusión; empeñar; estar a cargo de
奌
variante de 點|点[dian3]
琠
gema usada como tapón de oreja | pendientes de jade
碘
yodo (química)
踮
ponerse de puntillas | pron. en Taiwán [dian4]
Pronunciación similar
32
店
(s.) tienda; comercio; posada
电
(s.) electricidad | (v.) recibir una descarga eléctrica; enviar un telegrama | (caráct.) relámpago; telegrama
垫
(v./s.) poner algo debajo para elevar o nivelar; cojín, estera | (v.) adelantar dinero por alguien; rellenar, llenar un hueco, intercalar
佃
arrendar tierras de cultivo a un terrateniente
傎
inversión | error
坫
soporte para copas
奠
(v.) establecer; hacer ofrendas a los muertos
巅
(s.) cima, cumbre de montaña
巓
lo mismo que 巔|巅[dian1] | cumbre | pico de montaña | cima de montaña
惦
(v.) pensar en, preocuparse por
扂
(literario) pestillo de puerta
掂
pesar con la mano | estimar
攧
caer | dar un pisotón | lanzar | arrojar
敁
pesar con la mano, estimar | sacudir
殿
(s./v.) salón, palacio; cerrar la marcha
淀
(s.) sedimento, precipitado; lago poco profundo
滇
abreviatura de la provincia de Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2], en el suroeste de China
玷
mancha | deshonra | defecto en el jade
甸
(caráct.) suburbio, afueras
痁
fiebre palúdica
瘨
convulsiones | loco
癜
eritema | leucodermia
癫
mentalmente trastornado | loco
磹
cuña de piedra
簟
estera fina de bambú
蹎
caer hacia delante (variante de 顛|颠[dian1])
钿
incrustar con oro, plata etc | adorno antiguo incrustado con forma de flor
阽
peligroso | también pron. [yan2]
靛
pigmento índigo
顚
variante de 顛|颠[dian1]
Sinónimos
7
叫
(v.) gritar; nombrar, llamarse; llamar o convocar | (v.) (de animales) emitir gritos | (v.) hacer que alguien haga algo; pedir, ordenar; permitir | (prep.) por (introduce al agente de una oración pasiva)
如
何
(pron.) cómo, qué, qué tal
仰
(v.) mirar hacia arriba; admirar; depender de
些
许
un poco; algo; un tanto
何
以
(literario) por qué | cómo
何
如
qué tal | qué tipo de
啷
usado en 啷當|啷当[lang1 dang1] | usado en palabras onomatopéyicas como 哐啷[kuang1 lang1]
Antónimos
3
多
(adj./v.) muchos, mucho, una gran cantidad de, más; superar la cantidad esperada | (adv.) (en preguntas) en qué medida, cuánto; (en exclamaciones) qué, cuánto; en una medida no especificada | (adj.) (después de un número) más de; excesivo, innecesario
很
(adv.) muy, bastante
面
(clasif.) clasificador de objetos planos, como banderas o espejos; clasificador de encuentros con alguien | (s./adv./v.) cara; lado; fachada; aspecto; superficie; en persona; alcance; orientación | (rad.) cara | (s./adj.) fideos; harina; harina de trigo; polvo; blando y harinoso, en uso dialectal
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
我
认
识
的
中
文
字
不
多
,
所
以
读
中
文
报
纸
的
话
会
有
点
困
难
。
Conozco pocos caracteres chinos, así que me resulta un poco difícil leer periódicos en chino.
和
女
朋
友
分
手
以
后
,
他
一
点
儿
也
不
难
受
。
Después de romper con su novia, no está triste en absoluto.
Jianwei abrió una librería en un edificio de apartamentos de la universidad, donde también vende artículos de papelería, pilas y pequeños productos de uso cotidiano.
如
果
你
想
买
到
他
们
的
面
包
,
就
要
早
一
点
去
。
Si quieres comprar su pan, tienes que ir temprano.
Hace tiempo tuve un profesor chino que me enseñó un poco de kung-fu. Voy a hacer una demostración para que veas.
十
点
钟
了
,
哥
哥
还
在
睡
觉
。
Son las diez y mi hermano mayor sigue durmiendo.
你
能
给
我
倒
点
儿
水
吗
?
我
现
在
有
点
儿
渴
。
¿Puedes servirme un poco de agua? Tengo algo de sed.
我
上
午
十
点
半
要
见
一
个
朋
友
。
A las diez y media de la mañana he quedado con un amigo.
晚
上
九
点
Las nueve de la noche.
上
午
十
点
Las diez de la mañana.
你
几
点
去
学
校
?
¿A qué hora vas a la escuela?
我
们
几
点
逛
街
?
¿A qué hora vamos de compras?
我
们
下
午
三
点
在
书
店
见
,
好
吗
?
¿Quedamos a las tres de la tarde en la librería?
我
们
几
点
上
网
?
¿A qué hora nos conectamos a internet?
你
今
天
几
点
上
课
?
¿A qué hora tienes clase hoy?
我
要
上
网
查
一
点
资
料
。
Voy a buscar un poco de información en internet.
下
午
三
点
我
们
要
开
会
。
Tenemos una reunión a las tres de la tarde.
我
有
一
点
儿
冷
。
Tengo un poco de frío.
今
天
有
点
冷
,
穿
长
裤
吧
。
Hoy hace un poco de frío. Ponte pantalones largos.
上
午
九
点
可
以
吗
?
¿Te viene bien a las nueve de la mañana?
现
在
五
点
。
Son las cinco.
这
里
有
点
黑
,
我
们
开
电
灯
吧
。
Aquí está un poco oscuro. Encendamos la luz.
我
会
说
一
点
儿
汉
语
。
Sé hablar un poco de chino.
汽
车
会
在
上
午
十
点
离
开
旅
馆
。
El autobús saldrá del hotel a las diez de la mañana.
我
们
得
快
点
了
。
Tenemos que darnos prisa.
第
一
班
每
天
上
午
十
点
出
发
。
El primer servicio sale todos los días a las diez de la mañana.
我
觉
得
又
要
学
说
又
要
学
写
有
点
儿
难
。
Me parece un poco difícil aprender a hablar y a escribir a la vez.
周
日
,
我
按
小
学
生
的
作
息
时
间
七
点
起
床
。
El domingo me levanto a las siete, siguiendo el horario de un alumno de primaria.
我
下
午
四
点
走
。
Me voy a las cuatro de la tarde.
这
个
旅
游
景
点
要
买
门
票
吗
?
¿Hay que comprar una entrada para visitar este lugar turístico?
今
天
下
午
我
们
五
点
下
课
。
Hoy terminamos las clases a las cinco de la tarde.
晚
上
十
点
以
后
需
要
挂
电
话
。
Después de las diez de la noche hay que colgar el teléfono.
你
每
天
几
点
回
家
?
¿A qué hora vuelves a casa cada día?
已
经
十
点
了
,
你
怎
么
还
在
睡
觉
?
Ya son las diez. ¿Cómo es que sigues durmiendo?
你
们
打
算
几
点
出
发
?
¿A qué hora piensan salir?
我
会
说
一
点
汉
语
。
Sé hablar un poco de chino.
弟
弟
一
直
在
烦
妈
妈
,
妈
妈
觉
得
有
点
烦
了
。
Mi hermano pequeño lleva un buen rato molestando a mamá y ella ya está un poco harta.
现
在
是
六
点
差
十
分
。
Son las seis menos diez.
你
今
天
心
情
有
没
有
好
一
点
?
¿Estás hoy un poco más animado?
十
点
了
,
哥
哥
还
在
睡
懒
觉
。
Son las diez y mi hermano mayor sigue remoloneando en la cama.
这
个
帽
子
有
点
儿
旧
。
Este sombrero está un poco viejo.
放
学
后
,
学
校
里
有
点
冷
清
。
Después de las clases, la escuela se queda un poco desierta.
车
子
开
得
慢
一
点
,
小
心
一
点
。
Conduce un poco más despacio y con más cuidado.
你
今
天
感
觉
怎
么
样
?
好
一
点
了
吗
?
¿Cómo te encuentras hoy? ¿Estás un poco mejor?
虽
然
中
文
写
字
有
点
难
,
但
是
汉
字
非
常
有
趣
!
Aunque escribir en chino es un poco difícil, ¡los caracteres chinos son muy interesantes!
我
刚
做
完
运
动
,
有
点
口
渴
。
Acabo de hacer ejercicio y tengo un poco de sed.
快
一
点
儿
吧
。
Date un poco de prisa.
这
家
餐
厅
稍
微
有
点
儿
贵
。
Este restaurante es un poco caro.
今
天
早
点
睡
吧
,
明
天
一
早
我
们
就
要
动
身
了
。
Hoy acuéstate temprano; mañana saldremos a primera hora.
这
部
中
国
电
影
对
我
来
说
稍
微
有
点
儿
难
。
Esta película china me resulta un poco difícil de entender.
小
心
点
儿
,
别
撞
车
了
。
Ten cuidado, no vayas a chocar.
这
件
衣
服
价
钱
有
点
贵
。
Esta prenda es un poco cara.
你
在
中
国
,
至
少
要
会
说
一
点
儿
中
文
。
Si estás en China, al menos deberías saber hablar un poco de chino.
我
觉
得
这
件
事
有
点
儿
奇
怪
。
Esto me parece un poco extraño.
一
点
un poco; un poquito | (usado en expresiones negativas) (ni) lo más mínimo | (después de un adjetivo, usado para formar el comparativo) un poco más, más... | un punto (en una discusión, etc.) | (caligrafía) trazo de punto (、) | la una en punto (abrev. de 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
五
点
钟
Las cinco en punto.
差
五
分
八
点
Las ocho menos cinco: 7:55.
现
在
几
点
了
?
¿Qué hora es ahora?
现
在
八
点
了
。
Ahora son las ocho.
差
一
刻
八
点
Las ocho menos cuarto.
几
点
钟
¿Qué hora es?
十
点
Las diez.
七
点
Las siete.
八
点
Las ocho; ocho puntos, según el contexto.
八
点
见
Nos vemos a las ocho.
两
点
钟
Las dos.
五
点
十
六
分
Las cinco y dieciséis (5:16).
Aprende 点 (diǎn) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 点 y cómo se pronuncia en pinyin (diǎn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
点 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 点
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.