外
处 — lugar, aspecto o departamento
处 (chù) puede significar un lugar o ubicación, un aspecto y punto, o un departamento y oficina en chino mandarín.
处
TOP-500
Frecuencia
La clasificación se basa en datos de fuentes abiertas.
HSK 3.0 · Nivel 5
Traducción
- (s.; lectura chu4) lugar; parte; aspecto
- (carácter; lectura chu3) manejar; tratar; castigar
- (v.; lectura chu3) residir; llevarse con; encontrarse en una situación
- (s.; lectura chu4) departamento; sección
- (clasificador; lectura chu4) para lugares o paisajes
Simplificado
处
Tradicional
處
Número de trazos
5
Palabras con 处 28
Misma pronunciación 14
Pronunciación similar 35
Sinónimos 6
Escritura y hojas
Orden de trazos
Juegos y ejercicios 9
Encuentra el Hanzi
Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO.
Encuentra el radical
Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO.
Entrenador de tonos
Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas.
Conecta Hanzi
Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO.
Trazo perdido
Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO.
Caligrafía
Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO.
Memoria
Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO.
Sudoku
Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO.
Entrenador de escritura
Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.
Ejemplos de uso 13
到
处
(s.) todas partes, todos los lugares
好
处
(s.; lectura hao3 chu0) provecho; ganancia; ventaja; beneficio | (adj.; lectura hao3 chu3) fácil de tratar; de trato agradable
难
处
(s.) dificultad; problema; apuro
这
山
上
的
好
风
景
别
处
是
看
不
到
的
。
No hay otro lugar donde se puedan ver paisajes tan hermosos como los de esta montaña.
多
吃
点
儿
蔬
菜
和
水
果
吧
,
对
皮
肤
有
好
处
。
Come más verduras y fruta; son buenas para la piel.
他
忽
然
发
现
远
处
蹲
着
一
只
大
老
虎
。
De repente, vio a lo lejos un gran tigre agazapado.
躺
着
看
手
机
的
坏
处
是
:
会
伤
害
我
们
的
眼
睛
。
Mirar el celular mientras estamos acostados puede dañar la vista.
你
从
高
处
往
下
蹦
,
跌
倒
了
,
脸
上
留
下
的
疤
痕
掩
盖
了
它
。
Saltaste desde lo alto y te caíste; la cicatriz que te quedó en la cara lo ocultó.
上
海
的
马
路
上
到
处
都
是
路
灯
,
En las calles de Shanghái hay farolas por todas partes.
你
的
客
厅
里
怎
么
到
处
是
书
啊
?
¿Por qué hay libros por todas partes en tu salón?
益
处
beneficio; ventaja
苦
处
sufrimiento | penalidades
借
书
处
Mostrador de préstamo de libros.
Con la lectura chù, 处 significa lugar, punto o departamento, como en 到处 (dàochù), «por todas partes». La lectura verbal chǔ, usada para manejar o llevarse con alguien, es distinta.