审
美
(v./s.) percibir y apreciar la belleza; apreciación estética
北
美
洲
Norteamérica
南
美
洲
Sudamérica
精
美
exquisito; elegante; fino
赞
美
(v.) elogiar, alabar, ensalzar
美
满
(adj.) plenamente satisfactorio, feliz
美
妙
(adj.) hermoso, dulce, maravilloso
物
美
价
廉
(adj.) de buena calidad y precio razonable
健
美
(adj./s.) fuerte y bello; vigoroso y elegante (del cuerpo); culturismo
美
德
(s.) virtud
美
化
(v.) embellecer; adornar
美
容
(v.) mejorar el aspecto; someterse a un tratamiento de belleza
美
学
(s.) estética
美
誉
(s.) fama; buena reputación
美
中
不
足
(modismo) el único pequeño defecto; el único inconveniente
美
滋
滋
(adj.) muy satisfecho de sí mismo; complacido
媲
美
(v.) igualar; ser comparable con
甜
美
(adj.) dulce y agradable; encantador
鲜
美
(adj.) fresco y delicioso; sabroso
秀
美
(adj.) grácil; elegante
Misma pronunciación
8
每
(pron./adv.) por, cada; en cada ocasión; (literario) a menudo
媄
hermosa
媺
hermosa
嵄
montaña | colina
毎
variante japonesa de 每[mei3]
浼
pedir un favor a alguien
渼
patrón de ondulaciones
镁
magnesio (química)
Pronunciación similar
43
煤
(s.) carbón
枚
(clasif.) clasificador de monedas, sellos, misiles, bombas y objetos similares
坆
variante de 梅[mei2] | ciruela
堳
muro bajo
妹
(s.) hermana o prima menor; tratamiento para una mujer o niña más joven
妹
(s.) hermana menor; prima menor; tratamiento de una mujer o muchacha más joven
娒
(usado en nombres de persona)
媒
(caráct.) medio, intermediario; casamentero
媚
(caráct.) adular, encantar; encantador
寐
Dormir; sueño.
嵋
usado en 峨嵋[E2 mei2]
昧
(caráct.) (literario) tenue; ignorante; ocultar; tomarse la libertad de, ofender
梅
apellido Mei
楣
dintel | viga transversal
没
(adv./v.; lectura mei2) no; no tener; no haber; ser menos que; no ser tan… como | (v.; lectura mo4) hundirse; sumergirse; desaparecer; ocultarse; confiscar; expropiar; (literario) terminar
沬
amanecer | nombre de lugar
湄
(literario) orilla; costa; ribera
煝
ser radiante | llameante | sequía
猸
usado para hurón, tejón o mangosta
玫
(jade fino) | usado en 玫瑰[mei2 gui1]
珻
antigua variante de 玫[mei2]
瑂
(piedra que se parece al jade)
痗
enfermedad causada por la ansiedad
眉
(caráct.) cejas; margen superior de una página
眛
ciego | poco perceptivo
睂
antigua variante de 眉[mei2]
禖
sacrificio para pedir un heredero
篃
un tipo de bambú
糜
mijo
脢
carne del lomo de un animal
Sinónimos
24
好
看
bonito; agraciado | (de una película, libro, programa de TV, etc.) bueno | en una situación embarazosa
像
(v./s.) parecerse a; ser como, tal como; imagen; retrato | (adv.) aparentemente
整
(adj./v.) entero; completo; exacto, de número u hora; ordenado; ordenar; reparar; hacer; fastidiar a alguien
俊
(adj.) inteligente; apuesto; de talento extraordinario
俊
俏
(adj.) bonito; encantador; delicado
标
致
(adj./s.) hermoso; atractivo, generalmente de una mujer; Peugeot, marca de automóviles
格
式
(s.) forma, patrón, formato
佳
(adj.) bueno, excelente, hermoso
俏
(adj./v.) hermoso; de mucha demanda, de venta rápida; (dialectal) sazonar
儒
雅
erudito | refinado | culto | cortés
冠
冕
corona real | sombrero oficial | funcionario | líder | jefe | elegante y majestuoso
出
格
Sobrepasar los límites de lo apropiado | Llevar algo demasiado lejos | Salirse de la escala de un instrumento de medición
嫽
bueno | listo | jugar
美
帝
(en la propaganda temprana del PCCh) Estados Unidos (como nación imperialista) | (en tiempos más recientes) término coloquial neutro para Estados Unidos
花
旗
las Barras y Estrellas (bandera de EE.UU.) | por extensión, los Estados Unidos de América | abrev. de Citibank 花旗銀行|花旗银行
金
山
distrito de Jinshan, en Shanghái | distrito de Jinshan, también transcrito Chinshan, en Nuevo Taipéi 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwán
雅
(caráct.) elegante; (literario) correcto; grácil; una de las tres secciones del Libro de las Odas | (caráct.) (literario) amistad; habitualmente; muy
Antónimos
1
丑
(adj.) feo, de mal aspecto | (s.) personaje cómico masculino de la ópera china, normalmente secundario en la compañía | (caráct.) vergonzoso, escandaloso; vergüenza, deshonra
Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.
Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.
西
安
真
是
个
好
地
方
,
不
仅
风
景
很
美
,
而
且
人
也
非
常
热
情
。
Xi'an es un lugar estupendo: no solo tiene paisajes preciosos, sino también gente muy hospitalaria.
进
入
美
国
的
时
候
,
有
一
些
东
西
是
不
能
带
的
。
Hay cosas que no se pueden introducir en Estados Unidos.
La ópera de Pekín es un hermoso arte tradicional que despierta mucho interés entre los estudiantes extranjeros.
这
里
附
近
不
但
有
美
术
展
览
,
而
且
有
电
影
院
和
图
书
馆
。
Por aquí cerca no solo hay una exposición de arte, sino también un cine y una biblioteca.
那
些
回
忆
是
多
么
美
好
啊
!
¡Qué bonitos son esos recuerdos!
一
个
美
国
人
的
汉
字
情
缘
La pasión de un estadounidense por los caracteres chinos.
我
发
现
在
难
得
的
寂
静
中
工
作
是
那
么
美
好
。
He descubierto lo maravilloso que es trabajar en esos escasos momentos de silencio.
美
洲
分
成
北
美
洲
和
南
美
洲
。
América se divide en América del Norte y América del Sur.
她
人
美
,
心
也
美
。
Ella es hermosa por fuera y por dentro.
我
喜
欢
美
术
课
。
Me gusta la clase de dibujo.
江
崎
的
产
品
物
美
价
廉
,
风
味
独
特
。
Los productos de Jiangqi son de buena calidad, económicos y de sabor singular.
美
人
mujer hermosa; belleza
美
好
hermoso | bueno
做
美
梦
Tener sueños agradables.
美
梦
Sueño hermoso o agradable.
心
灵
美
Belleza interior.
Aprende 美 (měi) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 美 y cómo se pronuncia en pinyin (měi). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
美 en el nivel 4 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 美
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.