Aprende 见 (jiàn) — nivel 1 de HSK 3.0

看(kàn) 见(jiàn)

Escuchar (v.) ver, divisar

见(jiàn) 面(miàn)

Escuchar (v. sep.) encontrarse, verse

哲(zhé) 学(xué) 家(jiā) 们(men) 对(duì) 本(běn) 体(tǐ) 的(de) 问(wèn) 题(tí) 各(gè) 抒(shū) 己(jǐ) 见(jiàn) 。(.)

Escuchar Los filósofos expresan cada uno su propia opinión sobre la naturaleza del ser.

其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ，(，) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)

Escuchar En realidad, en el fondo del mar no se ve nada: está demasiado oscuro.

我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bù) 见(jiàn) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Ha desaparecido mi paraguas!

你(nǐ) 的(de) 酒(jiǔ) 窝(wō) 不(bù) 见(jiàn) 了(le) 。(.)

Escuchar Ya no se te ven los hoyuelos.

由(yóu) 于(yú) 意(yì) 见(jiàn) 不(bù) 一(yī) 样(yàng) ，(，) 所(suǒ) 以(yǐ) 两(liǎng) 位(wèi) 老(lǎo) 板(bǎn) 都(dōu) 不(bù) 高(gāo) 兴(xìng) 。(。)

Escuchar Los dos jefes están descontentos porque tienen opiniones distintas.

大(dà) 山(shān) ，(，) 好(hǎo) 久(jiǔ) 不(bu) 见(jiàn) ！(！)

Escuchar ¡Dashan, cuánto tiempo sin verte!

我(wǒ) 的(de) 雨(yǔ) 伞(sǎn) 不(bú) 见(jiàn) 了(le) ！(！)

Escuchar ¡Ha desaparecido mi paraguas!

听(tīng) 见(jiàn) 他(tā) 这(zhè) 么(me) 说(shuō) 自(zì) 己(jǐ) ，(，) 她(tā) 的(de) 心(xīn) 都(dū) 凉(liáng) 了(le) 。(。)

Escuchar Al oírlo hablar así de ella, se le heló el corazón.

我(wǒ) 的(de) 行(xíng) 李(lǐ) 不(bú) 见(jiàn) 了(le。) 。()

Escuchar Mi equipaje ha desaparecido.

我(wǒ) 和(hé) 朋(péng) 友(you) 见(jiàn) 面(miàn) 的(de) 时(shí) 候(hou) 会(huì) 握(wò) 手(shǒu) ，(，) 表(biǎo) 示(shì) 友(yǒu) 好(hǎo) 。(。)

Escuchar Cuando me encuentro con mis amigos, les doy la mano como muestra de amistad.

小(xiǎo) 丽(lì) 请(qǐng) 假(jià) 了(le) ，(，) 为(wèi) 了(le) 去(qù) 见(jiàn) 她(tā) 的(de) 老(lǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar Xiaoli pidió permiso para ausentarse e ir a ver a una vieja amiga.

我(wǒ) 上(shàng) 午(wǔ) 十(shí) 点(diǎn) 半(bàn) 要(yào) 见(jiàn) 一(yí) 个(gè) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Escuchar A las diez y media de la mañana he quedado con un amigo.

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 三(sān) 点(diǎn) 在(zài) 书(shū) 店(diàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos a las tres de la tarde en la librería?

快(kuài) 回(huí) 来(lai) ，(，) 有(yǒu) 个(gè) 人(rén) 要(yāo) 见(jiàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Vuelve enseguida, hay alguien que quiere verte.

我(wǒ) 们(men) 一(yī) 个(gè) 钟(zhōng) 头(tóu) 以(yǐ) 后(hòu) 见(jiàn) ！(！)

Escuchar ¡Nos vemos dentro de una hora!

我(wǒ) 们(men) 在(zài) 上(shàng) 海(hǎi) 火(huǒ) 车(chē) 站(zhàn) 见(jiàn) ，(，) 好(hǎo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Quedamos en la estación de tren de Shanghái?

你(nǐ) 看(kàn) 见(jiàn) 张(zhāng) 先(xiān) 生(sheng) 了(le) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has visto al señor Zhang?

昨(zuó) 天(tiān) 妈(mā) 妈(ma) 没(méi) 有(yǒu) 在(zài) 小(xiǎo) 学(xué) 门(mén) 口(kǒu) 看(kàn) 见(jiàn) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Ayer mamá no te vio en la entrada de la escuela primaria.

那(nà) 天(tiān) 我(wǒ) 看(kàn) 见(jiàn) 了(le) 你(nǐ) 。(。)

Escuchar Te vi aquel día.

你(nǐ) 见(jiàn) 过(guò) 熊(xióng) 猫(māo) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has visto alguna vez un panda?

你(nǐ) 见(jiàn) 过(guò) 火(huǒ) 山(shān) 吗(ma) ？(？)

Escuchar ¿Has visto alguna vez un volcán?

明(míng) 天(tiān) 见(jiàn) ！(！)

Escuchar ¡Hasta mañana!

我(wǒ) 们(men) 明(míng) 天(tiān) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos mañana?

希(xī) 望(wàng) 以(yǐ) 后(hòu) 能(néng) 再(zài) 见(jiàn) 面(miàn) 。(。)

Escuchar Espero que podamos volver a vernos en el futuro.

放(fàng) 学(xué) 后(hòu) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos después de clase?

我(wǒ) 们(men) 下(xià) 午(wǔ) 在(zài) 什(shén) 么(me) 地(dì) 方(fang) 见(jiàn) ？(？)

Escuchar ¿Dónde nos vemos esta tarde?

他(tā) 是(shì) 这(zhè) 样(yàng) 陈(chén) 述(shù) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 见(jiàn) 解(jiě) 的(de) 。(.)

Escuchar Así fue como expuso sus opiniones.

梦(mèng) 见(jiàn)

Escuchar soñar con (algo o alguien) | ver en un sueño

望(wàng) 见(jiàn)

Escuchar divisar | avistar

瞧(qiáo) 见(jiàn)

Escuchar ver

碰(pèng) 见(jiàn)

Escuchar encontrarse con | encontrarse por casualidad con | toparse con

听(tīng) 见(jiàn)

Escuchar oír

详(xiáng) 见(jiàn)

Escuchar para más detalles, consúltese

遇(yù) 见(jiàn)

Escuchar encontrarse con

见(jiàn) 好(hǎo)

Escuchar Mejorar; empezar a recuperarse de una enfermedad.