剪 (jiǎn) puede significar «cortar o recortar con tijeras, o tijeras, podadoras y herramientas semejantes; también puede significar cortar o eliminar» en chino.
劈
(prep./v.; lectura pi1) directamente contra la cara, el pecho, etc.; partir; hender; romperse; caer un rayo sobre | (v.; lectura pi3) separar al máximo las piernas o los dedos; arrancar; desprender
Palabras con 剪
3
剪
刀
(s.) tijeras
剪
彩
(v. sep.) cortar la cinta en una inauguración
剪
辑
(v.) editar; montar; cortar películas o grabaciones
Misma pronunciación
27
减
(v.) disminuir; reducir; restar; deducir; menos
捡
(v.) recoger, reunir, recolectar
拣
(v.) elegir, seleccionar; recoger
俭
(caráct.) frugal, ahorrativo
倹
Variante japonesa de 儉|俭[jian3].
囝
niño
堿
variante de 鹼|碱[jian3]
戬
llevar al extremo | cortar
暕
brillante (luz)
枧
conducto de agua de bambú o madera | espiga o clavija de madera | caño | equivalente a 筧|笕 en el sentido de conducto de agua | jabón, en usos regionales
柬
(caráct.) tarjeta, nota, carta
检
(v.) inspeccionar; comprobar; examinar; contenerse; cuidar la propia conducta
検
variante japonesa de 檢|检[jian3]
睑
párpado
硷
variante de 鹼|碱[jian3]
碱
variante de 鹼|碱[jian3]
笕
conducto de bambú | tubería de agua de bambú
简
(adj./v.) simple; simplificar | (caráct.) tablilla de bambú para escribir; carta | (caráct.) seleccionar; escoger
锏
arma antigua parecida a un bastón largo de metal macizo
鹸
variante japonesa de 鹼|碱[jian3], álcali
Pronunciación similar
80
件
(clasif.) clasificador para prendas de vestir, acontecimientos, etc. | (caráct.) documento, carta; objeto
见
(v.; lectura jian4) ver; encontrarse con; quedar expuesto a; parecer; véase, como remisión | (v.; lectura xian4; literario) aparecer; mostrarse | (radical; lectura jian4) ver | (carácter; lectura jian4) opinión; punto de vista
间
(s./clasificador; lectura jian1) espacio entre; dentro de un tiempo o lugar; habitación; clasificador de habitaciones | (carácter; lectura jian4) abertura; hueco; separar; mantener aparte; sembrar discordia | (v.; lectura jian4) aclarar o entresacar plantas
奸
(caráct.) malvado; desleal al país; astuto; traidor; persona taimada
姧
variante de 姦|奸[jian1], adulterio, villano
戋
estrecho | pequeño
揃
anotar; registrar por escrito
搛
recoger con palillos
栫
valla | empalizada
楗
material (como rocas, tierra, bambú etc) usado para reparar apresuradamente un dique | (literario) tranca de puerta (barra vertical usada para impedir el movimiento horizontal del pestillo de una puerta)
槛
barandilla | balaustrada | jaula para animal o prisionero | transportar a un prisionero enjaulado en un carro
歼
(v.) exterminar, aniquilar
毽
volante (para jugar)
洊
agua fluyendo | sucesivo
浅
sonido del agua en movimiento
Sinónimos
2
剪
刀
(s.) tijeras
撵
(v.) expulsar; echar; ahuyentar; (dialectal) alcanzar a alguien
Cada vez tenía más práctica trasplantando, podando y abonando las plantas, y ya sabía qué hacer cuando enfermaban o tenían plagas.
她
有
时
拿
起
剪
刀
给
它
们
剪
剪
叶
子
。
A veces coge unas tijeras y les recorta las hojas.
剪
发
Cortar el pelo; cortarse el pelo.
修
剪
草
坪
Cortar el césped.
Aprende 剪 (jiǎn) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 剪 y cómo se pronuncia en pinyin (jiǎn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
剪 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 剪
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.