(v.) entrar; avanzar; presentar; reclutar, recibir; (después de un verbo) entrar hacia el interior
Todos los significadosCaracteres chinos más frecuentes (página 3)
(adj.) adecuado; bien; fácil; terminado; de acuerdo | (con lectura hao4) gustar de; aficionarse a; ser propenso a | (adv.) muy; bastante | (adj.) bueno; amable; amistoso; sano
Todos los significados(adj./adv.) pequeño; brevemente; ligeramente; casi (seguido de un numeral) | (adj.) joven | (rad.) pequeño | (caráct.) niños, jóvenes; concubina; (expresión de modestia) mi, nuestro; antepuesto al apellido de alguien más joven como tratamiento afectuoso
Todos los significados(clasif.) clasificador de películas, obras literarias, aparatos o vehículos | (s.) parte; sección; ministerio; departamento; división; sede
Todos los significados(pron.) ese; tal; él; ella; ello; ellos; su | (caráct.) en chino clásico, indica mandato, conjetura o réplica; sufijo de ciertos adverbios
Todos los significados(clasif.) (antes de sustantivos) algunos, unos pocos; (después de adjetivos o verbos) un poco, algo
Todos los significados(s./v.) dueño; anfitrión; amo; opinión definida; propugnar; indicar | (caráct.) idea; persona o parte interesada; gestionar; por propia voluntad; principal | (s.) Dios; Señor en el cristianismo; Alá en el islam
Todos los significados(caráct.) apariencia; forma; patrón; muestra; tendencia | (clasif.) clase; tipo
Todos los significados(v./s.) prestar atención; gestionar; dirigir; ordenar; textura de madera o piel; razón; ciencias naturales; física
Todos los significados(s.) corazón; mente; pensamiento; sentimiento; intención; carácter moral; núcleo; centro | (rad.) corazón
Todos los significados(pron.) ella, la, le; ella (para cosas que se respetan o aman)
Todos los significados(s./adj./adv.) raíz; base; capital; coste; cuaderno; original; propio; este; originalmente; en un principio | (clasif.) clasificador de libros | (caráct.) edición; versión; guion; memorial dirigido al emperador en la China antigua | (prep.) según; basándose en | (caráct.) inherente; intrínseco; principal; fundamental
Todos los significados(v./adj./s.) avanzar; anterior; precedente; previo; antes; pasado; hace; primero; mejor clasificado; parte delantera; futuro
Todos los significados(v.) abrir; encender; estar abierto o encendido; conducir; celebrar una reunión; expedir; recetar | (clasif.) quilate, medida de pureza del oro | (v.) abrir paso; roturar; florecer; soltarse; dirigir o fundar un negocio; levantar una prohibición | (v.) pagar salarios; despedir; hervir; dividir | (complemento verbal) indica separación, alejamiento, inicio, extensión, espacio disponible, aceptación de una situación o difusión
Todos los significados(conj.) pero; sin embargo | (adv.) solo; meramente
Todos los significados(caráct.) causa; razón; continuar; proseguir | (conj./prep.) porque; por; a la luz de; como resultado de
Todos los significados(carácter/clasificador; lectura zhi1) único; solo; clasificador de aves y ciertos animales, un objeto de un par, ciertos recipientes y embarcaciones pequeñas | (adv.; lectura zhi3) solamente; tan solo
Todos los significados(prep.) desde, de (un tiempo, lugar o punto de vista) | (caráct.) seguir; obedecer; participar en; adoptar; subordinado; secundario | (prep./adv.) por, a través de un lugar; según; jamás (ante una negación)
Todos los significados(v.) pensar, meditar, reflexionar; echar de menos, añorar; querer; estimar, suponer; recordar
Todos los significados(caráct.) hecho; realidad; fruto; semilla; realmente; cargar; llenar | (adj.) sólido; lleno; rico; concreto; sustancial; sincero
Todos los significados(s./clasif.) día, horas diurnas; sol; fecha; diario; tiempo; un día determinado; clasificador para días | (rad.) sol | (s.) Japón | (loc.) (informal, vulgar) tener relaciones sexuales, follar
Todos los significados(caráct.) fuerzas armadas; ejército, cuerpo de ejército
Todos los significados(part.) sufijo que designa a una persona: -dor, -or, -ista
Todos los significados(s./v.) significado; intención; deseo; esperar | (s.) ideación en medicina tradicional china
Todos los significados(v./adv.) no haber, no tener; independientemente de; no | (rad.) no, ausencia
Todos los significados(s.) fuerza física; fuerza en física | (rad.) fuerza | (caráct.) poder; capacidad; fuerza; con todas las fuerzas
Todos los significados(pron.) ello; lo; la, referido a cosas | (pron.) él; ella; ello, referido a cosas o animales; en escritura tradicional, 牠 se usa específicamente para animales
Todos los significados(prep.) con | (v.; lectura yu4) participar; tomar parte | (conj.) y | (carácter) ofrecer; dar; (literario) llevarse bien con; esperar; aprobar; apoyar
Todos los significados(adj.) largo | (con lectura zhang3) crecer; desarrollarse | (s./v.) longitud; punto fuerte; destacar en | (con lectura zhang3) tener determinado aspecto | (rad.) largo | (con lectura zhang3) mayor; primogénito; jefe; aumentar
Todos los significados(prep.) introduce el objeto sobre el que recae la acción | (clasificador) para objetos con mango o asa | (v.) sujetar; manejar; controlar; vigilar | (s.) manillar; manojo; haz | (clasificador; dialectal) para personas con una habilidad especial | (partícula) aproximadamente; más o menos, tras un numeral o clasificador | (v.) sostener a un bebé con las piernas separadas para que haga sus necesidades | (carácter; anticuado) hermandad jurada | (s.; lectura ba4) mango; asa; tallo o pedúnculo de una flor o fruta
Todos los significados(caráct.) motor; máquina; aeronave | (caráct.) oportunidad; punto crucial; trabajo importante y confidencial; idea; fuerza vital; perspicaz; flexible
Todos los significados(num.) diez; 10 | (rad.) diez | (caráct.) completo; máximo
Todos los significados(caráct.) pueblo; gente; miembro de una etnia; persona de cierta ocupación; civil
Todos los significados(part.) prefijo que forma un número ordinal
Todos los significados(adj.) macho, referido a animales | (caráct.) público; estatal; generalmente reconocido; internacional; abierto; manifiesto; justo; imparcial | (caráct.) duque; señor, tratamiento de un anciano; suegro, padre del marido
Todos los significados(pron.) este | (pron.) ahora; aquí; tal; de este modo
Todos los significados(adv.) ya; después; excesivamente | (caráct.) acabar; cesar; detenerse
Todos los significados(rad.) trabajo | (caráct.) trabajador; trabajo; labor; proyecto; construcción; industria; habilidad; exquisito; ser hábil en
Todos los significados(v./conj.) hacer que, causar, permitir; usar; enviar; (lit.) si, suponiendo que | (caráct.) enviado, mensajero
Todos los significados(caráct.) sentimiento; razón; sentido; situación; contexto; deseo sexual; amor; favor; gusto; interés
Todos los significados