秧
(s./v.) plántula, brote; tallo de enredadera; cría de animal; plántula de arroz; (dialectal) cultivar
胦
el ombligo
蛘
gorgojo que se encuentra en el arroz, etc
鉠
(onom.) tintineo | tintineo
钖
adornos de la cabezada del caballo
阳
(caráct.) sol; convexo; yang de la filosofía china; de este mundo; positivo; masculino; lado sur de una montaña; lado norte de un río | (s.) yang en medicina tradicional china
鞅
martingala (parte del arnés de un caballo) | usado en 鞅鞅[yang1 yang1]
挺
(adv./v.) muy, sumamente, bastante; sacar o proyectar una parte del cuerpo; soportar, resistir | (caráct./clasif.) erguido, recto; sobresaliente; clasificador para ametralladoras
款
(s.) sección o cláusula de un documento; fondos; suma de dinero; nombre del remitente o destinatario; patrón; estilo | (clasif.) clasificador de cláusulas de documentos; tipo; modelo | (caráct.) lento; pausado; sincero; llamar a la puerta; recibir con hospitalidad
Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.
你
的
作
业
完
成
得
怎
么
样
了
?
¿Qué tal llevas los deberes?
你
今
天
感
觉
怎
么
样
?
好
一
点
了
吗
?
¿Cómo te encuentras hoy? ¿Estás un poco mejor?
我
很
开
心
能
认
识
这
样
一
个
家
庭
。
Me alegra mucho haber conocido a una familia así.
领
导
有
了
兴
趣
,
假
,
就
这
样
轻
易
地
请
好
了
。
El jefe se interesó y, así de fácil, me concedieron el permiso para ausentarme.
他
和
我
一
样
,
也
是
十
五
岁
。
Él tiene quince años, igual que yo.
听
说
新
开
了
一
家
海
洋
公
园
,
我
们
去
看
看
,
怎
么
样
?
He oído que han abierto un parque marino. ¿Qué te parece si vamos a verlo?
这
样
节
节
传
递
,
就
像
是
把
树
根
吸
收
的
水
分
给
抽
了
上
来
。
Al pasar así de un tramo al siguiente, es como si el agua absorbida por las raíces fuera bombeada hacia arriba.
它
觉
得
那
样
未
免
太
过
残
忍
。
Le parecía que hacer eso sería demasiado cruel.
你
觉
得
这
个
主
意
怎
么
样
?
¿Qué te parece esta idea?
这
次
考
试
你
考
得
怎
么
样
?
¿Qué tal te fue en este examen?
他
是
这
样
陈
述
自
己
的
见
解
的
。
Así fue como expuso sus opiniones.
这
个
字
要
这
样
写
。
Este carácter se escribe así.
怎
样
包
饺
子
?
¿Cómo se hacen los jiaozi, las empanadillas chinas?
图
样
diagrama | plano
字
样
carácter modelo o plantilla | eslogan o frase escrita | mención (p. ej. "correo aéreo" 航空 en una carta, "primer borrador" 初稿 en un documento, etc.)
采
样
muestreo
样
机
prototipo
看
样
子
parece que | por lo que se ve
老
样
子
situación de siempre | todo como antes
变
样
cambiar (de apariencia) | cambiar de forma
走
样
perder la forma | deformarse
样
卷
Modelo de examen.
Aprende 样 (yàng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 样 y cómo se pronuncia en pinyin (yàng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
样 en el nivel 6 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 6. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 样
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.