思
前
想
后
(v.) darle vueltas a algo; reflexionar; vacilar; pensar en el pasado y en el futuro
心
想
事
成
(loc.) cumplirse todos los deseos; ¡que se cumpla todo lo que deseas!
休
想
(loc.) ni pensar en hacerlo; ni se te ocurra
意
想
不
到
(expresión) inesperado; inimaginado
异
想
天
开
(loc.) dejarse llevar por las fantasías más disparatadas
Misma pronunciación
7
响
(v./adj./s.) hacer sonar; sonar; ruidoso, fuerte; ruido; eco
享
(v.) disfrutar; beneficiarse de
晑
brillante | claro
蚃
(literario) larva de insecto | pron. en Taiwán [xiang4]
飨
(literario) ofrecer comida y bebida | agasajar
饷
paga del soldado
鲞
pescado seco
Pronunciación similar
35
像
(v./s.) parecerse a; ser como, tal como; imagen; retrato | (adv.) aparentemente
向
(prep./adv.) hacia, a, contra; hasta ahora, desde siempre | (v.) estar de cara a, volverse hacia; favorecer injustamente | (caráct.) preferencia, tendencia, inclinación
项
(clasif./s.) clasificador para asuntos o propuestas; término matemático; apellido Xiang | (caráct.) nuca; suma de dinero
香
(adj.) fragante, aromático; sabroso, apetitoso; de buen apetito; profundo (sueño); popular | (rad.) fragante | (s.) especia, perfume; incienso, varilla de incienso
乡
(s.) aldea, campo; lugar natal; municipio rural
巷
(s.) callejón, callejuela
镶
(v.) incrustar; engastar; coser un borde o ribete
㿝
antigua variante de 香[xiang1]
厢
(caráct.) habitación lateral; vagón o compartimento ferroviario; palco de teatro; alrededores de una ciudad; lado, aspecto
夅
antigua variante de 降[xiang2]
庠
(arcaico) una escuela
忀
pasear | vagar
橡
(caráct.) roble; árbol del caucho
欀
revestimiento interior de utensilios de madera | viga componente usada en la construcción de edificios | especie de roble con corteza medicinal (antiguo)
湘
abrev. de la provincia de Hunan 湖南 en el centro sur de China | abrev. del río Xiangjiang en la provincia de Hunan
珦
un tipo de jade
瓖
adornos
相
(adv./v.; lectura xiang1) mutuamente; uno a otro; hacia alguien; evaluar personalmente al verlo | (s.; lectura xiang4) aspecto; apariencia; porte; fase física | (carácter; lectura xiang4) ministro; imagen; fotografía; exterior; primer ministro de la época imperial; (literario) ayudar
相
(adv./v.; lectura xiang1) mutuamente; uno a otro; hacia alguien; evaluar personalmente al verlo | (s.; lectura xiang4) aspecto; apariencia; porte; fase física | (carácter; lectura xiang4) ministro; imagen; fotografía; exterior; primer ministro de la época imperial; (literario) ayudar
祥
(caráct.) auspicioso, propicio
箱
(s.) caja; maleta; objeto con forma de caja
缃
color amarillo claro
翔
(v.) remontarse, planear; detallado, minucioso
膷
carne de res picada | sopa
芗
hierba aromática usada como condimento | variante de 香[xiang1]
葙
véase 青葙, celosia pluma (Celosia argentea)
蟓
gusano de seda
衖
variante de 巷[xiang4]
襄
apellido Xiang
详
(adj.) detallado; claro
Sinónimos
15
爱
(v./s.) amar, querer, gustar, tener tendencia a; amor
要
(v. modal) querer; ir a; deber; estar a punto de; estar decidido a; poder, quizá (estimación) | (carácter; lectura yao1) exigir; pedir; obligar; variante de 邀, invitar | (conj.) si; en caso de que | (v.) necesitar; querer; pedir; exigir; solicitar | (carácter) puntos esenciales; importante
算
(v.) contar; calcular | (v.) incluir en la cuenta | (caráct.) plan; proyecto; programa | (v.) considerar como; dar por terminado; contar; tener peso | (adv.) finalmente; por fin | (v.) suponer; calcular; estimar
念
(v./s.) leer en voz alta; estudiar; echar de menos; considerar; idea, pensamiento
想
念
(v.) echar de menos
思
念
(v.) echar de menos, añorar
讨
(v.) pedir; exigir; tomar esposa; atraer o provocar una reacción | (carácter) enviar tropas para someter; denunciar; discutir; (literario) gobernar
忖
ponderar | especular | considerar | conjeturar
惦
念
tener constantemente en mente (a alguien o algo)
想
要
querer | apetecer | tener ganas de | desear la compañía de alguien | deseoso de
愐
reflexionar; aplicarse con diligencia, en lengua literaria
Los pasos de baile que hemos aprendido hoy son un poco difíciles. Me temo que no los hago del todo bien y quiero practicar más antes de la competición.
Aunque me he encontrado con muchas dificultades, seguiré hasta el final, porque este es mi sueño.
我
想
体
验
一
下
那
里
的
生
活
。
Quiero experimentar cómo se vive allí.
没
想
到
那
里
的
景
色
那
么
美
!
¡No esperaba que el paisaje de allí fuera tan bonito!
您
想
买
的
玩
具
汽
车
是
什
么
样
子
的
?
¿Cómo es el coche de juguete que desea comprar?
如
果
你
想
要
更
多
的
信
息
,
可
以
上
我
们
的
网
站
。
Si quieres más información, puedes visitar nuestro sitio web.
我
想
买
一
条
绿
色
的
领
带
。
Quiero comprar una corbata verde.
我
想
买
一
条
红
色
的
围
巾
。
Quiero comprar una bufanda roja.
你
还
想
买
什
么
别
的
东
西
吗
?
¿Quieres comprar alguna otra cosa?
我
想
买
一
件
橙
色
的
衬
衫
。
Quiero comprar una camisa naranja.
我
想
是
那
辆
白
色
的
汽
车
引
起
了
交
通
事
故
。
Creo que fue aquel coche blanco el que provocó el accidente.
他
有
很
多
有
意
思
的
想
法
,
所
以
写
作
非
常
好
。
Tiene muchas ideas interesantes, por eso escribe tan bien.
我
的
脑
子
里
想
的
都
是
我
的
作
业
。
No pienso en otra cosa que en mis deberes.
我
想
叫
他
们
高
兴
高
兴
。
Quiero darles una alegría.
我
想
买
一
个
钢
笔
和
一
个
铅
笔
。
Quiero comprar una pluma estilográfica y un lápiz.
我
想
要
一
个
单
人
间
。
Quisiera una habitación individual.
你
别
烦
我
了
,
我
想
自
己
一
个
人
。
Deja de molestarme; quiero estar solo.
下
个
星
期
我
想
请
几
天
假
。
La semana que viene quisiera pedir unos días libres.
我
想
学
习
高
级
汉
语
。
Quiero estudiar chino de nivel avanzado.
你
想
喝
什
么
就
喝
什
么
。
Bebe lo que te apetezca.
他
非
常
想
念
老
家
和
亲
人
。
Echa mucho de menos su tierra natal y a sus familiares.
最
近
我
总
是
觉
得
很
累
,
我
想
去
看
看
中
医
。
Últimamente siempre me siento muy cansado. Quiero consultar a un médico de medicina tradicional china.
我
头
很
疼
,
想
睡
觉
。
Me duele mucho la cabeza y quiero dormir.
今
天
下
午
我
想
去
商
店
。
Esta tarde quiero ir a la tienda.
我
今
天
下
午
有
空
,
我
想
出
去
买
一
些
东
西
。
Esta tarde tengo tiempo libre y quiero salir a comprar algunas cosas.
他
想
去
天
安
门
广
场
看
一
看
。
Quiere ir a conocer la plaza de Tiananmén.
我
想
买
一
些
中
文
书
。
Quiero comprar algunos libros en chino.
明
天
上
午
你
想
做
什
么
?
¿Qué quieres hacer mañana por la mañana?
它
那
丰
富
的
色
彩
、
微
甜
的
口
感
,
至
今
仍
让
我
十
分
想
念
。
Todavía echo mucho de menos sus vivos colores y su sabor ligeramente dulce.
他
搓
着
手
,
迟
疑
地
说
:
“
有
件
事
想
拜
托
你
。
”
Se frotó las manos y dijo con vacilación: «Quería pedirte un favor».
院
子
是
十
分
理
想
的
室
外
生
活
空
间
。
El patio es un espacio ideal para hacer vida al aire libre.
我
想
变
成
一
只
鸟
。
Quiero convertirme en un pájaro.
我
们
想
要
两
间
无
烟
房
。
Quisiéramos dos habitaciones para no fumadores.
我
们
只
想
无
忧
无
虑
地
过
日
子
。
Solo queremos vivir sin preocupaciones.
我
想
预
定
一
间
房
。
Quisiera reservar una habitación.
想
碗
杯
Piensa en cuencos y tazas.
我
想
喝
咖
啡
。
Quiero tomar un café.
我
想
喝
水
。
Quisiera beber agua.
你
想
我
吗
?
¿Me echas de menos?
让
我
想
一
想
Déjame pensar.
呆
想
Quedarse absorto en sus pensamientos.
Aprende 想 (xiǎng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 想 y cómo se pronuncia en pinyin (xiǎng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
想 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 想
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.