念 — Leer, extrañar o pensar
念 (niàn) significa leer en voz alta, estudiar, extrañar a alguien o tener una idea en mente.
念
TOP-500
Frecuencia
La clasificación se basa en datos de fuentes abiertas.
HSK 3.0 · Nivel 5
Traducción
- (v./s.) leer en voz alta; estudiar; echar de menos; considerar; idea, pensamiento
Radical
Simplificado
念
Tradicional
念
Número de trazos
8
Palabras con 念 17
Misma pronunciación 4
Pronunciación similar 15
Sinónimos 47
Antónimos 1
Escritura y hojas
Orden de trazos
Juegos y ejercicios 9
Encuentra el Hanzi
Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO.
Encuentra el radical
Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO.
Entrenador de tonos
Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas.
Conecta Hanzi
Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO.
Trazo perdido
Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO.
Caligrafía
Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO.
Memoria
Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO.
Sudoku
Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO.
Entrenador de escritura
Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.
Ejemplos de uso 11
想
念
(v.) echar de menos
念
头
(s.) idea; pensamiento; intención; plan
他
非
常
想
念
老
家
和
亲
人
。
Echa mucho de menos su tierra natal y a sus familiares.
他
说
女
儿
念
了
硕
士
,
有
学
位
,
在
一
家
一
流
的
公
司
上
班
。
Dijo que su hija había obtenido un título de máster y que trabajaba en una empresa de primer nivel.
它
那
丰
富
的
色
彩
、
微
甜
的
口
感
,
至
今
仍
让
我
十
分
想
念
。
Todavía echo mucho de menos sus vivos colores y su sabor ligeramente dulce.
念
想
echar de menos (la presencia de); guardar el recuerdo de | aspiración; deseo; algo que uno sigue pensando | (coloq.) recuerdo; recordatorio | (coloq.) impresión (de alguien o algo en la mente)
念
书
leer; estudiar | asistir a la escuela
默
念
leer en silencio | mover los labios (al recitar una oración etc) | decirse a uno mismo | contemplar interiormente
请
您
再
念
一
遍
。
Léalo otra vez en voz alta, por favor.
请
你
复
述
一
下
这
个
概
念
。
Por favor, vuelve a explicar este concepto.
怎
么
念
¿Cómo se lee o se pronuncia?
想念 (xiǎngniàn) significa «extrañar a alguien», mientras que 念头 (niàntou) es una idea o pensamiento.