Aprende 实 (shí) en chino

Significado de 实 (shí): (caráct.) hecho; realidad; fruto; semilla; realmente; cargar; llenar

Palabras con 实 49

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 实

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 19

果(guǒ) 实(shí)
(s.) fruto; (figurado) frutos, resultados
名(míng) 副(fù) 其(qí) 实(shí)
(modismo) hacer honor a su nombre, ser digno del nombre
实(shí) 在(zài) 对(duì) 不(bù) 起(qǐ) 。(。)
Lo siento muchísimo.
每(měi) 个(gè) 人(rén) 都(dōu) 想(xiǎng) 当(dāng) 一(yī) 个(gè) 富(fù) 人(rén) ,(,) 但(dàn) 其(qí) 实(shí) 富(dāng) 人(rén) 也(yě) 并(bìng) 不(bù) 那(nà) 么(me) 快(kuài) 乐(lè) 。(。)
Todo el mundo quiere ser rico, pero los ricos tampoco son tan felices.
这(zhè) 些(xiē) 数(shù) 据(jù) 确(què) 实(shí) 令(lìng) 人(rén) 不(bù) 安(ān) 。(.)
Estos datos son realmente preocupantes.
如(rú) 果(guǒ) 不(bù) 是(shì) 女(nǚ) 儿(ér) 反(fǎn) 驳(bó) ,(,) 我(wǒ) 还(hái) 意(yì) 识(shí) 不(bù) 到(dào) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 做(zuò) 法(fǎ) 和(hé) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 要(yāo) 求(qiú) 实(shí) 行(xíng) 的(de) 是(shì) 两(liǎng) 套(tào) 标(biāo) 准(zhǔn) ,(,) 那(nà) 便(biàn) 是(shì) 对(duì) 自(zì) 己(jǐ) 宽(kuān) 容(róng) ,(,) 对(duì) 孩(hái) 子(zi) 严(yán) 厉(lì) 。(.)
Si mi hija no me hubiera llevado la contraria, no me habría dado cuenta de que usamos dos criterios distintos para juzgar nuestra conducta y exigirles cosas a los niños: somos indulgentes con nosotros mismos y severos con ellos.
其(qí) 实(shí) 在(zài) 海(hǎi) 底(dǐ) 什(shén) 么(me) 也(yě) 看(kàn) 不(bù) 见(jiàn) ,(,) 那(nà) 儿(er) 太(tài) 黑(hēi) 了(le) 。(。)
En realidad, en el fondo del mar no se ve nada: está demasiado oscuro.
在(zài) 很(hěn) 多(duō) 人(rén) 看(kàn) 来(lái) ,(,) 只(zhǐ) 有(yǒu) 年(nián) 轻(qīng) 人(rén) 才(cái) 会(huì) 网(wǎng) 上(shàng) 购(gòu) 物(wù) ,(,) 其(qí) 实(shí) 不(bù) 少(shǎo) 老(lǎo) 年(nián) 人(rén) 也(yě) 会(huì) 。(。)
Mucha gente cree que solo los jóvenes compran por internet, pero también lo hacen muchas personas mayores.
事(shì) 实(shí) 证(zhèng) 明(míng) 这(zhè) 只(zhǐ) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 美(měi) 好(hǎo) 的(de) 主(zhǔ) 观(guān) 愿(yuàn) 望(wàng) ,(,) 道(dào) 路(lù) 扩(kuò) 建(jiàn) 的(de) 速(sù) 度(dù) 远(yuǎn) 远(yuǎn) 跟(gēn) 不(bù) 上(shàng) 车(chē) 流(liú) 量(liàng) 增(zēng) 加(jiā) 的(de) 速(sù) 度(dù) 。(.)
Los hechos han demostrado que solo era una ilusión nuestra: la ampliación de las carreteras avanza mucho más despacio que el aumento del tráfico.
老(lǎo) 鼠(shǔ) 乘(chéng) 机(jī) 跑(pǎo) 进(jìn) 大(dà) 象(xiàng) 的(de) 鼻(bí) 子(zi) 中(zhōng) ,(,) 准(zhǔn) 备(bèi) 实(shí) 施(shī) 它(tā) 的(de) 计(jì) 划(huà) 。(.)
El ratón aprovechó la ocasión para meterse en la trompa del elefante, dispuesto a llevar a cabo su plan.
一(yī) 连(lián) 三(sān) 天(tiān) ,(,) 他(tā) 们(men) 都(dōu) 很(hěn) 顺(shùn) 利(lì) 地(de) 实(shí) 现(xiàn) 了(le) 原(yuán) 定(dìng) 的(de) 计(jì) 划(huà) 。(.)
Durante tres días seguidos, consiguieron cumplir sin problemas el plan previsto.
他(tā) 真(zhēn) 可(kě) 怜(lián) ,(,) 已(yǐ) 经(jīng) 努(nǔ) 力(lì) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 年(nián) ,(,) 但(dàn) 还(hái) 是(shi) 没(méi) 实(shí) 现(xiàn) 他(tā) 的(de) 理(lǐ) 想(xiǎng) 。(。)
Qué pena me da: lleva muchos años esforzándose, pero todavía no ha conseguido hacer realidad su sueño.
实(shí) 践(jiàn) 证(zhèng) 明(míng) ,(,) 第(dì) 二(èr) 种(zhǒng) 人(rén) 得(dé) 到(dào) 的(de) 总(zǒng) 是(shì) 比(bǐ) 第(dì) 一(yī) 种(zhǒng) 人(rén) 更(gèng) 多(duō) 。(.)
La experiencia ha demostrado que las personas del segundo tipo siempre obtienen más que las del primero.
其(qí) 实(shí) ,(,) 学(xué) 习(xí) 汉(hàn) 语(yǔ) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)
En realidad, aprender chino es muy interesante.
学(xué) 习(xí) 汉(hàn) 语(yǔ) 其(qí) 实(shí) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(.)
Aprender chino es, en realidad, muy interesante.
其(qí) 实(shí) 做(zuò) 水(shuǐ) 果(guǒ) 饭(fàn) 很(hěn) 简(jiǎn) 单(dān) 。(。)
En realidad, preparar arroz con fruta es muy sencillo.
实(shí) 不(bù) 相(xiāng) 瞒(mán)
a decir verdad | para ser bastante honesto...
芡(qiàn) 实(shí)
fruto de Gorgon | Semen euryales (botánica) | véase también 雞頭米|鸡头米[ji1 tou2 mi3]
荷(hè) 枪(qiāng) 实(shí) 弹(dàn)
(modismo) armado | llevando un arma de fuego cargada

Aprende 实 (shí) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 实 y cómo se pronuncia en pinyin (shí). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

Practica el orden de trazos de 实

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.