木
(caráct.) árbol; madera; ataúd; sencillo, sin adornos | (rad.) árbol | (s.) (medicina tradicional china) madera | (adj.) entumecido; torpe, de reacción lenta
Palabras con 本
33
本
子
libro | cuaderno | manga autoeditado de estilo japonés, especialmente erótico, llamado dōjinshi | clasificador: 本[ben3] | edición
笔
记
本
(s.) cuaderno; computadora portátil
课
本
libro de texto | CL:本[ben3]
本
来
(adj./adv.) original; originalmente, antes; en principio, por supuesto, naturalmente
本
科
(s.) estudios universitarios de grado; nivel de licenciatura o grado
基
本
(adj./adv.) en conjunto, básico, fundamental; generalmente, básicamente, principalmente
基
本
上
Básicamente | En conjunto
本
领
(s.) capacidad, habilidad, destreza
本
质
(s.) esencia, naturaleza, carácter innato
根
本
(s./adj./adv.) raíz, origen; fundamental, básico; completamente, totalmente, a fondo
本
人
(s./pron.) yo, a mí, yo mismo; uno mismo
成
本
(s.) coste, coste de producción
本
地
local | esta localidad
版
本
(s.) edición, versión de libros, programas informáticos, etc.
本
能
(s.) instinto
本
身
(s.) uno mismo, en sí mismo
剧
本
(s.) guion, libreto
资
本
(s.) capital
原
本
originalmente | el original; copia original; versión original
本
土
país natal de uno | nativo | local | territorio metropolitano
本
钱
(s.) capital, capital inicial
本
事
(s.) capacidad; habilidad; competencia
标
本
(s.) espécimen, muestra
本
分
(s./adj.) deber, obligación; conforme con su papel o situación
本
色
(s.) cualidades inherentes, esencia
本
性
(s.) naturaleza, instintos naturales
本
意
(s.) idea original, verdadera intención
本
着
(prep.) conforme a; basándose en; siguiendo
副
本
(s.) duplicado; copia
基
本
功
(s.) habilidades básicas; fundamentos
Misma pronunciación
3
楍
antigua variante de 本[ben3]
畚
cesta o recipiente usado para tierra, estiércol, etc.
苯
benceno | benzol (química)
Pronunciación similar
9
笨
(adj.) estúpido, poco inteligente | (adj.) (de una persona) torpe, desmañado; (de un objeto) aparatoso, voluminoso
奔
(v.; lectura ben1) correr deprisa; apresurarse; huir; fugarse con la persona amada | (v./prep.; lectura ben4) dirigirse a; acercarse a; hacia
坋
polvo | empolvar | un terraplén de tierra | reunir | excavar | también pronunciado [fen4]
坌
variante de 坋[ben4] | antigua variante de 笨[ben4]
夯
variante de 笨[ben4]
奔
(v.; lectura ben1) correr deprisa; apresurarse; huir; fugarse con la persona amada | (v./prep.; lectura ben4) dirigirse a; acercarse a; hacia
犇
apellido Ben
贲
apellido Ben
锛
azuela | azuela
Sinónimos
11
本
子
libro | cuaderno | manga autoeditado de estilo japonés, especialmente erótico, llamado dōjinshi | clasificador: 本[ben3] | edición
文
章
(s.) artículo; obra literaria, escritos; implicación, sentido oculto; margen de maniobra, manera de hacer algo
棵
(clasif.) clasificador para árboles y plantas
部
(clasif.) clasificador de películas, obras literarias, aparatos o vehículos | (s.) parte; sección; ministerio; departamento; división; sede
册
(s./clasif.) libro; volumen
原
(adj.) anterior; original | (caráct.) fuente; origen; forma original; primario; básico; sin procesar | (caráct.) excusar; perdonar; llanura
图
书
libros (en una biblioteca o librería) | CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]
书
籍
(s.) libros, literatura
株
(caráct./clasif.) tocón; planta individual; clasificador de plantas y árboles
著
作
(s.) obra, escritos
本
本
computadora portátil (diminutivo) | portátil
Antónimos
6
另
(pron./adv.) otro; además; por añadidura
末
(caráct.) extremo; fin; última etapa; detalles insignificantes | (s.) polvo, con el sufijo er; papel masculino maduro en la ópera tradicional china
标
(v.) marcar | (caráct.) marca; premio; oferta en una licitación | (caráct.) signo externo; síntoma; norma; objetivo
侨
(caráct.) residir en el extranjero; persona que reside en el extranjero
梢
(s.; lectura shao1) punta de una rama u objeto alargado, generalmente en palabras compuestas | (s.; lectura sao4) conicidad; grado de estrechamiento, como 锥度
貌
(carácter) rostro; apariencia de una persona; aspecto o forma de una cosa
Sin embargo, las pruebas y los cálculos demostraron que, dado el diámetro de los conductos del árbol, la capilaridad por sí sola no podía elevar el agua a decenas de metros de altura.
妈
妈
,
可
以
给
我
买
一
个
笔
记
本
吗
?
Mamá, ¿me compras un cuaderno?
妈
妈
,
可
以
给
我
买
一
个
笔
记
本
吗
?
Mamá, ¿me compras un cuaderno?
这
辆
车
是
从
日
本
进
口
的
。
Este coche fue importado de Japón.
那
本
书
你
看
完
了
吗
?
¿Has terminado de leer ese libro?
我
把
这
本
书
看
了
一
遍
。
He leído este libro una vez.
这
本
书
是
谁
的
?
¿De quién es este libro?
这
本
书
是
新
的
。
Este libro es nuevo.
她
去
日
本
。
Ella va a Japón.
桌
子
上
边
有
一
本
书
。
Hay un libro encima del escritorio.
这
本
书
给
你
。
Este libro es para ti.
我
的
书
包
里
有
三
本
笔
记
本
。
En mi mochila hay tres cuadernos.
日
本
在
中
国
的
东
边
。
Japón está al este de China.
你
的
手
机
本
来
放
在
哪
儿
?
¿Dónde estaba tu celular antes?
请
你
把
这
本
书
交
给
王
老
师
,
好
吗
?
¿Puedes entregarle este libro a la profesora Wang, por favor?
这
是
我
的
外
语
课
本
。
Este es mi libro de texto de lengua extranjera.
大
黄
原
本
是
只
流
浪
猫
。
Dahuang era originalmente un gato callejero.
他
怕
万
一
选
错
了
,
要
付
出
很
大
的
时
间
成
本
和
经
济
成
本
。
Teme que una decisión equivocada le cueste mucho tiempo y dinero.
这
是
谁
的
课
本
?
¿De quién es este libro de texto?
哲
学
家
们
对
本
体
的
问
题
各
抒
己
见
。
Los filósofos expresan cada uno su propia opinión sobre la naturaleza del ser.
你
的
钱
包
本
来
放
在
哪
儿
?
¿Dónde habías dejado tu cartera al principio?
桌
子
上
有
一
本
最
新
的
中
文
杂
志
。
En el escritorio hay un ejemplar del último número de una revista en chino.
你
喜
欢
这
本
书
吗
?
¿Te gusta este libro?
我
手
上
有
一
本
书
。
Tengo un libro en la mano.
这
个
水
杯
是
日
本
的
。
Este vaso es japonés.
总
有
一
天
她
会
明
白
的
,
不
吃
苦
,
怎
么
长
本
事
?
Algún día lo entenderá: ¿cómo va a desarrollar sus capacidades sin pasar por dificultades?
那
本
书
两
百
元
。
Ese libro cuesta doscientos yuanes.
木
头
上
有
一
个
小
本
子
。
Hay un cuaderno pequeño sobre el trozo de madera.
看
了
这
本
书
以
后
,
我
对
中
国
的
文
化
了
解
了
很
多
。
Después de leer este libro, aprendí mucho sobre la cultura china.
也
许
有
人
认
为
,
在
这
种
情
况
下
根
本
不
可
能
分
辨
出
来
。
Quizá haya quien piense que, en estas circunstancias, es imposible distinguirlos.
Si compra artículos por un valor superior a trescientos yuanes en esta tienda, recibirá una bonita bolsa de compra. Cuanto más compre, más bolsas recibirá.
我
买
了
一
件
衣
服
,
一
个
书
包
;
另
外
,
我
还
买
了
一
本
书
。
Compré una prenda de ropa y una mochila; además, compré un libro.
这
本
书
极
其
复
杂
。
Este libro es sumamente complejo.
星
期
一
我
要
去
书
店
买
课
本
。
El lunes iré a la librería a comprar libros de texto.
我
买
这
本
书
花
了
十
块
。
Este libro me costó diez yuanes.
妈
妈
有
一
个
出
国
的
机
会
,
去
日
本
工
作
,
可
是
她
没
去
。
Mamá tuvo la oportunidad de ir a trabajar a Japón, pero no fue.
Aprende 本 (běn) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 本 y cómo se pronuncia en pinyin (běn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
本 en el nivel 1 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 1. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 本
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.