(s.; lectura che1) coche; autobús; vehículo | (s.; lectura ju1) carro o torre del ajedrez chino | (radical; lectura che1) vehículo | (s.; lectura che1) máquina con ruedas o eje giratorio
Todos los significadosCaracteres chinos más frecuentes (página 10)
(s./adj./adv./v.; lectura qin1) progenitor; consanguíneo; íntimo; personalmente; besar; apoyar; ser favorable a | (carácter; lectura qing4) parientes por matrimonio
Todos los significados(caráct.) polo; punto extremo; alcanzar el límite | (adj./adv.) extremo; extremadamente
Todos los significados(s.) bosque; arboleda; silvicultura; conjunto de cosas similares; Lin, apellido chino
Todos los significados(carácter; lectura fu2) ropa; vestimenta de luto; llevar puesto | (v.; lectura fu2) tomar un medicamento; desempeñar un cargo; cumplir un deber o una pena; convencer; quedar convencido; acostumbrarse | (clasificador; lectura fu4) dosis de medicamento | (v.; lectura fu2) obedecer; someterse
Todos los significados(adj./adv.) rápido, veloz; listo, ágil; afilado; franco; feliz; rápidamente; pronto, dentro de poco
Todos los significados(v.) hacer; gestionar; administrar; comprar o preparar; castigar; establecer; dirigir
Todos los significados(v.) discutir; debatir | (caráct.) opinión; punto de vista; comentar
Todos los significados(prep./v.) hacia, a; ir, dirigirse a | (caráct.) anterior, pasado; el pasado
Todos los significados(caráct.) cabeza humana; elemento fundamental; unidad, parte, componente; principal, primordial; primero, inicial; básico | (clasif./s.) yuan, unidad monetaria china; dinastía Yuan
Todos los significados(adj./s.) excelente; juvenil; persona destacada, héroe; flor; abreviatura de inglés o Gran Bretaña
Todos los significados(caráct.) hombre soltero en la China antigua; erudito; antigua clase social; persona digna; persona cualificada; soldado; consejero en el ajedrez chino | (rad.) erudito
Todos los significados(s.) certificado; credenciales | (s./v.) prueba; evidencia; probar; demostrar | (s.) patrón o síndrome en medicina tradicional china
Todos los significados(adj./v.) cercano, próximo; estrechamente relacionado; acercarse, aproximarse
Todos los significados(v.) perder; no encontrar; perder el control; volverse anormal; no conseguir un objetivo; infringir | (caráct.) error; equivocación
Todos los significados(v./clasificador; lectura zhuan4) girar; dar vueltas; vuelta; revolución | (v.; lectura zhuan3) girar; cambiar; trasladar; transmitir | (v.; lectura zhuan4) pasear y mirar alrededor | (v.; lectura zhuai3) adornar el habla con citas literarias para presumir de conocimientos
Todos los significados(s.; lectura fu1) hombre; marido; trabajador manual; antiguo trabajador reclutado para prestaciones obligatorias | (pron.; lectura fu2; literario) este; ese; aquel; él
Todos los significados(v./s.; lectura ling4) hacer que; causar; ordenar; orden; decreto | (carácter; lectura Ling2) en el apellido 令狐[Ling2 hu2] | (clasificador; lectura ling3) resma de 500 hojas de papel | (carácter; lectura ling4) estación; juego de bebida; antiguo cargo oficial; canción breve; poema lírico; su, tratamiento respetuoso; (literario) bueno
Todos los significados(caráct.) norma; criterio; cuasi-, prefijo de aproximación | (v./prep.) permitir; autorizar; conceder; según; de acuerdo con | (adj./adv./s.) exacto; preciso; seguro; definido; ciertamente; certeza
Todos los significados(s.) tela, tejido | (caráct.) hacer público; difundir; disponer
Todos los significados(caráct.) comenzar; empezar; comienzo | (adv.) solo entonces; no hasta, como 才
Todos los significados(pron.) cómo; por qué
Todos los significados(part.) al final de una afirmación indica continuidad o da énfasis | (con lectura ni2) paño de lana; tejido de abrigo | (part.) marca preguntas específicas, alternativas o retóricas; señala una pausa
Todos los significados(v.) conservar, permanecer, albergar, guardar, depositar, existir
Todos los significados(adv.) todavía no, no | (caráct.) octava de las doce ramas terrestres
Todos los significados(adj.) lejano; distante en el tiempo, el espacio o el parentesco; muy superior o muy inferior en grado | (v.; lectura yuan4) mantenerse alejado de
Todos los significados(v.) gritar; nombrar, llamarse; llamar o convocar | (v.) (de animales) emitir gritos | (v.) hacer que alguien haga algo; pedir, ordenar; permitir | (prep.) por (introduce al agente de una oración pasiva)
Todos los significados(clasificador) para determinadas máquinas o aparatos y para espectáculos completos | (s.) Taiwán, abreviación | (s.) plataforma; torre; terraza; estrado; estructura elevada | (s.) estación; servicio; cargo oficial; (literario) usted; su | (carácter; lectura tai1) en el topónimo 台州[Tai1 zhou1] | (carácter) en 台风[tai2 feng1], tifón | (carácter) mesa; mueble con forma de plataforma
Todos los significados(carácter; lectura dan1) lista; formulario; comprobante; hoja; papel; nota | (adj./adv.; lectura dan1) uno; único; impar; sin forro; solamente | (carácter; lectura dan1) solo; sencillo; débil | (carácter; lectura chan2) en 单于[chan2 yu2], título de un soberano xiongnu
Todos los significados(s./v.) sombra; rastro; fotografía; teatro de sombras; película; copia fotográfica; esconderse, en uso dialectal
Todos los significados(caráct./clasif.) herramienta; utensilio; capacidad; clasificador de ataúdes, cadáveres, etc. | (caráct.) tener; poseer; redactar; exponer
Todos los significados(caráct.) red para atrapar aves; atrapar aves; exhibir; reunir; gasa de seda | (s./v./clasif.) tamiz; tamizar; gruesa, doce docenas
Todos los significados(s.) nombre de cortesía, segundo nombre | (s.) carácter; pronunciación de una palabra o carácter; nombre; recibo, pagaré; redacción; estilo caligráfico; escritura | (caráct.) (literario, de una joven) quedar prometida en matrimonio
Todos los significados(v./s.) amar, querer, gustar, tener tendencia a; amor
Todos los significados(caráct.) golpear, romper; atacar, asaltar; entrar en contacto con
Todos los significados(v.) fluir un líquido | (caráct.) moverse; degenerar; desterrar; corriente; curso de agua; ramal de un río; clase; gente de cierto tipo, despectivamente
Todos los significados(v./adv.) preparar, equipar; completamente (literario) | (caráct.) precaverse; equipo; completo, perfecto
Todos los significados(s.) soldado; ejército; arma; guerra
Todos los significados(v./s.) conectar, unir; compañía militar | (conj.) incluso; junto con, incluyendo | (adv.) repetidamente; continuamente, sucesivamente
Todos los significados(v.; lectura diao4) trasladar; transferir; investigar | (s.; lectura diao4) melodía; tonada; tonalidad musical; acento; opinión; tono | (carácter; lectura tiao2) armonioso; mezclar; ajustar; mediar; bromear; provocar; incitar
Todos los significados