令 (lìng) — causar, ordenar o decreto
令 (lìng) puede significar hacer que algo ocurra, dar una orden o un decreto oficial en chino mandarín.
令( lìng )
Traducción
(v./s.; lectura ling4) hacer que; causar; ordenar; orden; decreto
(carácter; lectura Ling2) en el apellido 令狐[Ling2 hu2]
(clasificador; lectura ling3) resma de 500 hojas de papel
(carácter; lectura ling4) estación; juego de bebida; antiguo cargo oficial; canción breve; poema lírico; su, tratamiento respetuoso; (literario) bueno
Simplificado
令
Tradicional
令
Número de trazos
5
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 令
6
命( mìng )
令( lìng )
Escuchar
(v./s.) ordenar; orden, directiva
夏( xià )
令( lìng )
营( yíng )
Escuchar
(s.) campamento de verano
司( sī )
令( lìng )
Escuchar
(s.) comandante
指( zhǐ )
令( lìng )
Escuchar
(s.) instrucción, orden
口( kǒu )
令( lìng )
Escuchar
(s.) voz de mando para tropas o gimnastas; contraseña de un centinela
下( xià )
令( lìng )
Escuchar
(v. sep.) dar una orden; ordenar
Misma pronunciación
2
另( lìng )
Escuchar
(pron./adv.) otro; además; por añadidura
呤( lìng )
Escuchar
usado en 嘌呤[piao4 ling4] | pron. en Taiwán [ling2]
Pronunciación similar
49
零( líng )
Escuchar
(num.) cero, 0 | (adj./s.) fragmentario, fraccionario; fragmento, fracción | (caráct.) caer, gotear (de lluvia, rocío, lágrimas, etc.); (literario, de plantas) marchitarse
铃( líng )
Escuchar
(s.) campana; objeto con forma de campana
领( lǐng )
Escuchar
(v.) guiar; dirigir; aceptar; recibir; retirar | (s.) cuello de una prenda | (caráct./clasif.) cuello; líneas generales; poseer; ocupar; comprender; clasificador de túnicas o esteras
灵( líng )
Escuchar
(adj.) inteligente; despierto | (adj.) muy eficaz; ágil; diestro | (caráct.) deidad; ser sagrado; espíritu; alma | (s.) ataúd; féretro; cosas relacionadas con el difunto
令( líng )
Escuchar
usado en 脊令[ji2 ling2] | usado en 令狐[Ling2 hu2] (pron. en Taiwán [ling4])
令( lǐng )
Escuchar
clasificador para una resma de papel
伶( líng )
Escuchar
(carácter) actor; intérprete tradicional; listo o ágil, en 伶俐[ling2 li4]
凌( líng )
Escuchar
(caráct.) acercarse; elevarse; insultar; maltratar; hielo
呤( líng )
Escuchar
Usado en 呤呤[ling2 ling2], voz o sonido suave.
囹( líng )
Escuchar
usado en 囹圄[ling2 yu3]
坽( líng )
Escuchar
(literario) acantilado escarpado | (usado en nombres de lugares)
堎( líng )
Escuchar
montículo | tumba
夌( líng )
Escuchar
Sobrepasar; traspasar | Variante antigua de 陵[ling2]: colina; túmulo
姈( líng )
Escuchar
(literario) (de una mujer) inteligente | (usado principalmente en nombres femeninos)
岭( líng )
Escuchar
usado en 岭巆[ling2 ying2], «en lo profundo de las montañas»
岭( lǐng )
Escuchar
(s.) cordillera; montaña, cresta
昤( līng )
Escuchar
luz del sol
柃( líng )
Escuchar
Eurya japonica
棂( líng )
Escuchar
(forma ligada) celosía (de ventana); enrejado
棱( líng )
Escuchar
usado en 穆稜|穆棱[Mu4 ling2]
泠( Líng )
Escuchar
apellido Ling
淩( líng )
Escuchar
variante de 凌[ling2]
灵( ling )
Escuchar
(adj.) inteligente; listo | (adj.) eficaz; ágil; diestro | (carácter) divinidad; ser sagrado; espíritu; alma | (s.) féretro; andas funerarias; objeto relacionado con el difunto
玲( líng )
Escuchar
(onom.) tintineo (en compuestos como 玎玲 o 玲瓏|玲珑) | tintineo de colgantes de gema
瓴( líng )
Escuchar
canales cóncavos de tejado
笭( líng )
Escuchar
persiana de bambú
绫( líng )
Escuchar
damasco | seda fina
羚( líng )
Escuchar
antílope
翎( líng )
Escuchar
plumas de la cola | penacho
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Sinónimos
11
让( ràng )
Escuchar
(v.) dejar, permitir, hacer que; dejar paso a | (v.) ceder, dejar pasar; invitar; transferir | (prep.) por (agente de la voz pasiva)
使( shǐ )
Escuchar
(v./conj.) hacer que, causar, permitir; usar; enviar; (lit.) si, suponiendo que | (caráct.) enviado, mensajero
使( shǐ )
得( de )
Escuchar
Utilizable; en condiciones de uso | Viable, realizable | Hacer que; causar; provocar
命( mìng )
令( lìng )
Escuchar
(v./s.) ordenar; orden, directiva
下( xià )
令( lìng )
Escuchar
(v. sep.) dar una orden; ordenar
吩( fēn )
咐( fù )
Escuchar
(v.) decir que se haga algo; indicar; ordenar
指( zhǐ )
令( lìng )
Escuchar
(s.) instrucción, orden
季( jì )
候( hòu )
Escuchar
estación
申( shēn )
令( lìng )
Escuchar
una orden | un mandato
责( zé )
成( chéng )
Escuchar
encomendar una tarea a una entidad | asignar a alguien la tarea de
酒( jiǔ )
令( lìng )
Escuchar
juego de beber vino
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
9
命( mìng )
令( lìng )
Escuchar
(v./s.) ordenar; orden, directiva
口( kǒu )
令( lìng )
Escuchar
(s.) voz de mando para tropas o gimnastas; contraseña de un centinela
下( xià )
令( lìng )
Escuchar
(v. sep.) dar una orden; ordenar
买( mǎi )
东( dōng )
西( xī )
不( bù )
用( yòng )
在( zài )
川( chuān )
流( liú )
不( bù )
息( xī )
的( de )
人( rén )
群( qún )
中( zhōng )
奔( bēn )
走( zǒu )
,( , )
仅( jǐn )
需( xū )
登( dēng )
录( lù )
网( wǎng )
站( zhàn )
,( , )
动( dòng )
几( jǐ )
下( xià )
手( shǒu )
指( zhǐ )
,( , )
下( xià )
几( jǐ )
道( dào )
指( zhǐ )
令( lìng )
就( jiù )
可( kě )
以( yǐ )
把( bǎ )
东( dōng )
西( xī )
买( mǎi )
回( huí )
家( jiā )
。( . )
Escuchar
Para comprar ya no hace falta abrirse paso entre multitudes: basta con entrar en una página web y hacer unos clics para recibir los productos en casa.
这( zhè )
些( xiē )
数( shù )
据( jù )
确( què )
实( shí )
令( lìng )
人( rén )
不( bù )
安( ān )
。( . )
Escuchar
Estos datos son realmente preocupantes.
当( dāng )
大( dà )
导( dǎo )
演( yǎn )
进( jìn )
一( yī )
步( bù )
询( xún )
问( wèn )
原( yuán )
因( yīn )
时( shí )
,( , )
当( dāng )
地( dì )
人( rén )
的( de )
回( huí )
答( dá )
令( lìng )
他( tā )
受( shòu )
益( yì )
终( zhōng )
生( shēng )
。( . )
Escuchar
Cuando el famoso director de cine pidió más explicaciones, la respuesta de los habitantes del lugar le dio una lección que le serviría toda la vida.
法( fǎ )
令( lìng )
Escuchar
decreto; ordenanza
夜( yè )
晚( wǎn )
令( lìng )
她( tā )
感( gǎn )
到( dào )
害( hài )
怕( pà )
。( . )
Escuchar
La noche le da miedo.
令( lìng )
人( rén )
兴( xīng )
奋( fèn )
Escuchar
Emocionante; que despierta entusiasmo.
Aprende 令 (lìng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 令 y cómo se pronuncia en pinyin (lìng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
令 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 令
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.