Aprende 近 (jìn) — nivel 2 de HSK 3.0

近(jìn)

TOP-500 HSK 3.0 · Nivel 2 YCT 3

Traducción

(adj./v.) cercano, próximo; estrechamente relacionado; acercarse, aproximarse

Radical

辵辶⻌⻍(chuò) caminar

Simplificado 近

Tradicional 近

Número de trazos 7

Mi progreso

El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.

Materiales en PDF

Tarjeta de estudio en PDF (PRO) Para practicar escritura Descargar

Hoja de práctica ( 7 cada 24 h ) Descargado 2 veces Descargar

Palabras con 近 19

急(jí) 功(gōng) 近(jìn) 利(lì)

远(yuǎn) 近(jìn) 闻(wén) 名(míng)

Misma pronunciación 22

Pronunciación similar 28

Sinónimos 11

Antónimos 4

Escritura y hojas

Orden de trazos

Juegos y ejercicios 9

Encuentra el Hanzi Busca caracteres chinos escondidos, mejora tu atención y practica a tu ritmo. Juega en línea y descarga el PDF con PRO. Encuentra el radical Elige los caracteres que contienen el radical indicado. Practica en línea con pistas de pinyin y crea hojas en PDF con PRO. Entrenador de tonos Escucha y reconoce los tonos del mandarín, o elige el tono de un pinyin escrito. Practica en línea con dos niveles y pistas. Conecta Hanzi Une palabras chinas con su pinyin o reconócelas al escucharlas. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea hojas en PDF con PRO. Trazo perdido Completa el trazo o radical que falta y aprende el orden de escritura de los caracteres chinos. Juega en línea y crea hojas en PDF con PRO. Caligrafía Crea hojas para colorear caracteres chinos con pinyin, contornos y orden de trazos. Elige el diseño y descarga un PDF para imprimir con PRO. Memoria Voltea tarjetas y une caracteres chinos iguales o con su pinyin. Usa tus palabras o niveles del nuevo HSK 3.0 y YCT; crea tarjetas en PDF con PRO. Sudoku Juega Sudoku con caracteres chinos en tableros de 4×4, 6×6 o 9×9. Elige tus caracteres o niveles del nuevo HSK 3.0 y crea PDF con PRO. Entrenador de escritura Escribe caracteres chinos paso a paso, revisa el orden de los trazos y repasa tus errores. Practica con pinyin y pistas en línea.

Ejemplos de uso 34

附(fù) 近(jìn)

(adj.) cercano, próximo | (s.) cercanías, alrededores

最(zuì) 近(jìn)

(adv.) recientemente, últimamente

他(tā) 的(de) 爸(bà) 爸(ba) 妈(mā) 妈(ma) 最(zuì) 近(jìn) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 他(tā) 家(jiā) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 有(yǒu) 点(diǎn) 困(kùn) 难(nan) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 帮(bāng) 他(tā) 们(men) 一(yī) 下(xià) 。(。)

Sus padres perdieron el trabajo hace poco y su familia está pasando por dificultades. Vamos a ayudarlos.

爸(bà) 爸(ba) 很(hěn) 少(shǎo) 与(yú) 我(wǒ) 们(men) 亲(qīn) 近(jìn) 。(。)

Papá rara vez se muestra cercano con nosotros.

对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，(，) 我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 很(hěn) 忙(máng) ，(，) 都(dōu) 没(méi) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 时(shí) 间(jiān) 去(qù) 看(kàn) 你(nǐ) 。(。)

Perdona, últimamente he tenido tanto que hacer que apenas he podido ir a verte.

最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 的(de) 朋(péng) 友(you) 不(bù) 但(dàn) 失(shī) 去(qù) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ，(，) 还(hái) 和(hé) 妻(qī) 子(zǐ) 离(lí) 了(le) 婚(hūn) ，(，) 日(rì) 子(zi) 真(zhēn) 是(shì) 太(tài) 苦(kǔ) 了(le) 。(。)

Últimamente, mi amigo no solo ha perdido el trabajo, sino que también se ha divorciado de su esposa. Lo está pasando muy mal.

大(dà) 家(jiā) 开(kāi) 始(shǐ) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 挖(wā) 掘(jué) 。(.)

Todos empezaron a cavar por los alrededores.

大(dà) 象(xiàng) 又(yòu) 悲(bēi) 伤(shāng) 又(yòu) 害(hài) 怕(pà) ，(,) 它(tā) 觉(jué) 得(de) 死(sǐ) 亡(wáng) 越(yuè) 来(lái) 越(yuè) 近(jìn) 了(le) 。(.)

El elefante estaba triste y asustado; sentía que la muerte se acercaba cada vez más.

他(tā) 大(dà) 概(gài) 是(shì) 在(zài) 附(fù) 近(jìn) 那(nà) 家(jiā) 医(yī) 院(yuàn) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)

Probablemente trabaja en ese hospital que está cerca.

您(nín) 介(jiè) 意(yì) 我(wǒ) 安(ān) 排(pái) 你(nǐ) 们(men) 住(zhù) 一(yī) 家(jiā) 小(xiǎo) 一(yī) 点(diǎn) 的(de) 旅(lǚ) 馆(guǎn) 吗(ma) ？(？) 那(nǎ) 家(jiā) 虽(suī) 然(rán) 小(xiǎo) ，(，) 但(dàn) 是(shì) 离(lí) 我(wǒ) 们(men) 要(yāo) 去(qù) 的(de) 景(jǐng) 点(diǎn) 很(hěn) 近(jìn) 。(。)

¿Le importaría que les reservara alojamiento en un hotel algo más pequeño? Aunque es pequeño, está muy cerca del lugar que vamos a visitar.

最(zuì) 近(jìn) 有(yǒu) 什(shén) 么(me) 比(bǐ) 较(jiào) 火(huǒ) 的(de) 歌(gē) 吗(ma) ？(？)

¿Hay alguna canción que esté muy de moda últimamente?

你(nǐ) 要(yào) 在(zài) 信(xìn) 里(lǐ) 讲(jiǎng) 讲(jiǎng) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 近(jìn) 况(kuàng。) 。()

En la carta tienes que contar cómo te ha ido últimamente.

在(zài) 我(wǒ) 的(de) 脑(nǎo) 海(hǎi) 里(lǐ) ，(，) 父(fù) 亲(qīn) 很(hěn) 少(shǎo) 与(yú) 我(wǒ) 们(men) 亲(qīn) 近(jìn) 。(。)

Según recuerdo, mi padre rara vez se mostraba cercano con nosotros.

请(qǐng) 问(wèn) ，(，) 这(zhè) 里(lǐ) 附(fù) 近(jìn) 有(yǒu) 停(tíng) 车(chē) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 吗(ma) ？(？)

Disculpe, ¿hay algún lugar para estacionar cerca de aquí?

近(jìn) 年(nián) 来(lái) ，(,) 市(shì) 场(chǎng) 上(shàng) 出(chū) 现(xiàn) 了(le) 一(yī) 种(zhǒng) 新(xīn) 的(de) 电(diàn) 子(zi) 产(chǎn) 品(pǐn) ，(,) 名(míng) 为(wéi) “(“) 光(guāng) 闹(nào) 钟(zhōng) ”(”) 。(.)

En los últimos años ha aparecido en el mercado un nuevo dispositivo electrónico llamado «despertador luminoso».

我(wǒ) 的(de) 学(xué) 校(xiào) 很(hěn) 近(jìn) 。(。)

Mi escuela está muy cerca.

最(zuì) 近(jìn) 这(zhè) 部(bù) 电(diàn) 影(yǐng) 非(fēi) 常(cháng) 火(huǒ) ，(，) 你(nǐ) 还(hái) 没(méi) 看(kàn) 过(guò) 吗(ma) ？(？)

Esta película está teniendo mucho éxito últimamente. ¿Todavía no la has visto?

这(zhè) 里(lǐ) 附(fù) 近(jìn) 不(bú) 但(dàn) 有(yǒu) 美(měi) 术(shù) 展(zhǎn) 览(lǎn，ér) ，(qiě) 而(yǒu) 且(diàn) 有(yǐng) 电(yuàn) 影(hé) 院(tú) 和(shū) 图(guǎn。) 书() 馆() 。()

Por aquí cerca no solo hay una exposición de arte, sino también un cine y una biblioteca.

我(wǒ) 最(zuì) 近(jìn) 交(jiāo) 了(le) 一(yī) 个(gè) 新(xīn) 朋(péng) 友(you) 。(。)

Hace poco he hecho un amigo nuevo.

最(zuì) 近(jìn) 几(jǐ) 年(nián) ，(，) 我(wǒ) 们(men) 国(guó) 家(jiā) 发(fā) 展(zhǎn) 得(dé) 非(fēi) 常(cháng) 好(hǎo) 。(。)

En los últimos años, nuestro país se ha desarrollado muy bien.

最(zuì) 近(jìn) 我(wǒ) 总(zǒng) 是(shì) 觉(jué) 得(de) 很(hěn) 累(lěi) ，(，) 我(wǒ) 想(xiǎng) 去(qù) 看(kàn) 看(kan) 中(zhōng) 医(yī) 。(。)

Últimamente siempre me siento muy cansado. Quiero consultar a un médico de medicina tradicional china.

最(zuì) 近(jìn) 这(zhè) 里(lǐ) 很(hěn) 冷(lěng。) 。()

Últimamente hace mucho frío aquí.

母(mǔ) 亲(qīn) 却(què) 说(shuō) ，(,) 近(jìn) 来(lái) 他(tā) 们(men) 比(bǐ) 较(jiào) 忙(máng) 。(.)

Pero mi madre dijo que últimamente estaban bastante ocupados.

最(zuì) 近(jìn) ，(，) 老(lǎo) 师(shī) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 上(shàng) 课(kè) ，(，) 学(xué) 生(shēng) 也(yě) 在(zài) 使(shǐ) 用(yòng) 网(wǎng) 络(luò) 学(xué) 习(xí) 。(。)

Últimamente, los profesores dan clase por internet y los alumnos también estudian por internet.

套(tào) 近(jìn) 乎(hū)

intentar hacerse amigo de algn (usualmente despectivo)

平(píng) 易(yì) 近(jìn) 人(rén)

amable y accesible (modismo); afable | modesto y sin pretensiones | (de la escritura) sencillo y claro | fácil de entender

最(zuì) 近(jìn) 几(jǐ) 年(nián)

los últimos años | los últimos varios años | años recientes

贴(tiē) 近(jìn)

apretarse contra | acurrucarse cerca | íntimo

近(jìn) 照(zhào)

foto reciente

近(jìn) 处(chù)

cercano

我(wǒ) 听(tīng) 不(bù) 清(qīng,) ，(còu) 凑(jìn) 近(diǎn) 点(.) 。()

No te oigo bien; acércate un poco.

年(nián) 龄(líng) 相(xiāng) 近(jìn)

Tener edades parecidas.

他(tā) 年(nián) 近(jìn) 四(sì) 十(shí) 。(.)

Está cerca de cumplir cuarenta años.

我(wǒ) 家(jiā) 离(lí) 学(xué) 校(xiào) 很(hěn) 近(jìn) 。(.)

Mi casa está muy cerca de la escuela.

Aprende 近 (jìn) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 近 y cómo se pronuncia en pinyin (jìn). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

近 en el nivel 2 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 2. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 近

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.