正
(adv./v.; lectura zheng4) exactamente; precisamente; estar haciendo algo en ese momento; enderezar; corregir | (carácter; lectura zheng1) primer mes del calendario lunar | (adj.; lectura zheng4) puro, del color o sabor; recto; honrado; apropiado; legítimo; principal; regular; positivo en matemáticas o física | (carácter; lectura zheng4) central; normalizado; rectificar; corregir errores; anverso; puntual
挣
(v.; lectura zheng4) ganar dinero; conseguir; forcejear para soltarse | (carácter; lectura zheng1) en 挣扎[zheng1 zha2], luchar; debatirse
怔
(dialectal) mirar fijamente sin ver; estar aturdido | pron. en Taiwán [leng4]
政
(caráct.) política; poder político; asuntos administrativos de organismos públicos; asuntos de una familia u organización
症
(carácter; lectura zheng4) enfermedad; afección; síntoma | (carácter; lectura zheng1; medicina tradicional china) masa o endurecimiento abdominal
诤
amonestar | advertir a alguien de sus errores | criticar con franqueza | pron. en Taiwán [zheng1]
郑
(s.) Zheng, apellido; Estado vasallo de la dinastía Zhou
征
(v.) reclutar tropas; recaudar impuestos; solicitar | (caráct.) emprender un viaje; salir de expedición o campaña; prueba; señal; presagio
蒸
(v.) cocer al vapor; evaporarse
丁
usado en 丁丁[zheng1 zheng1]
峥
usado en 崢嶸|峥嵘[zheng1 rong2]
徴
variante japonesa de 徵|征
怔
(forma ligada) asustado; aterrorizado; presa del pánico
拯
(caráct.) salvar, rescatar, liberar
挣
(v.; lectura zheng4) ganar dinero; conseguir; forcejear para soltarse | (carácter; lectura zheng1) en 挣扎[zheng1 zha2], luchar; debatirse
掟
(dialecto de Hong Kong) lanzar | tirar
正
(adv./v.; lectura zheng4) exactamente; precisamente; estar haciendo algo en ese momento; enderezar; corregir | (carácter; lectura zheng1) primer mes del calendario lunar | (adj.; lectura zheng4) puro, del color o sabor; recto; honrado; apropiado; legítimo; principal; regular; positivo en matemáticas o física | (carácter; lectura zheng4) central; normalizado; rectificar; corregir errores; anverso; puntual
烝
multitudinario | las masas | ofrecer (a alguien) | subir | avanzar | progresar | variante arcaica de 蒸[zheng1]
狰
usado en 猙獰|狰狞[zheng1 ning2]
症
(carácter, lectura zheng4) enfermedad, dolencia | (carácter, lectura zheng1; medicina china) masa o endurecimiento abdominal
筝
(carácter) zheng, instrumento chino de cuerda semejante a una cítara; en 风筝[feng1 zheng0], cometa
筝
véase 古箏|古筝[gu3 zheng1]
篜
bambú
钲
gong usado para detener tropas
铮
tintineo de metales | pequeño gong
鲭
(literario) guiso hervido de pescado y carne
Sinónimos
2
信
(s.) carta; mensaje; noticia | (v./adv.) creer; profesar una religión; a voluntad; sin plan | (caráct.) verdadero; real; digno de confianza; prueba; confianza; fe; mecha
Las investigaciones científicas han demostrado que los colores que eligen las chicas para su ropa suelen estar relacionados con su personalidad.
谁
也
无
法
保
证
这
么
做
一
定
是
安
全
的
。
Nadie puede garantizar que hacerlo así sea completamente seguro.
我
怎
么
才
能
证
明
我
说
的
都
是
真
的
呢
?
¿Cómo puedo demostrar que todo lo que he dicho es verdad?
我
的
身
份
证
过
期
了
,
我
得
办
一
张
新
的
身
份
证
。
Mi documento de identidad ha caducado; tengo que sacar uno nuevo.
实
践
证
明
,
第
二
种
人
得
到
的
总
是
比
第
一
种
人
更
多
。
La experiencia ha demostrado que las personas del segundo tipo siempre obtienen más que las del primero.
他
有
很
多
证
书
,
所
以
他
很
快
找
到
了
工
作
。
Tenía muchos certificados, así que encontró trabajo enseguida.
借
书
证
tarjeta de biblioteca
学
生
证
credencial de estudiante
工
作
证
tarjeta de identificación de empleado | permiso de trabajo
办
证
solicitar un certificado, permiso, licencia o documento de identidad | (como funcionario o autoridad) tramitar o emitir un certificado, permiso, etc.
Aprende 证 (zhèng) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 证 y cómo se pronuncia en pinyin (zhèng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
证 en el nivel 4 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 证
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.