证 (zhèng) — certificado, prueba o síndrome

证 (zhèng) puede significar un certificado o credencial, evidencia y prueba, o un síndrome médico en chino mandarín.

Palabras con 证 21

Misma pronunciación 8

Pronunciación similar 22

Sinónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 证

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 12

咱(zán) 们(men) 手(shǒu) 机(jī) 上(shàng) 聊(liáo) 吧(ba) ,(,) 保(bǎo) 证(zhèng) 不(bù) 分(fēn) 心(xīn) 。(.)
Hablemos por el celular; así seguro que no nos distraemos.
事(shì) 实(shí) 证(zhèng) 明(míng) 这(zhè) 只(zhǐ) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 美(měi) 好(hǎo) 的(de) 主(zhǔ) 观(guān) 愿(yuàn) 望(wàng) ,(,) 道(dào) 路(lù) 扩(kuò) 建(jiàn) 的(de) 速(sù) 度(dù) 远(yuǎn) 远(yuǎn) 跟(gēn) 不(bù) 上(shàng) 车(chē) 流(liú) 量(liàng) 增(zēng) 加(jiā) 的(de) 速(sù) 度(dù) 。(.)
Los hechos han demostrado que solo era una ilusión nuestra: la ampliación de las carreteras avanza mucho más despacio que el aumento del tráfico.
科(kē) 学(xué) 研(yán) 究(jiū) 证(zhèng) 明(míng) ,(,) 女(nǚ) 孩(hái) 子(zi) 对(duì) 衣(yī) 服(fu) 颜(yán) 色(sè) 的(de) 选(xuǎn) 择(zé) 往(wǎng) 往(wǎng) 与(yǔ) 她(tā) 们(men) 的(de) 性(xìng) 格(gé) 有(yǒu) 关(guān) 。(。)
Las investigaciones científicas han demostrado que los colores que eligen las chicas para su ropa suelen estar relacionados con su personalidad.
谁(shéi) 也(yě) 无(wú) 法(fǎ) 保(bǎo) 证(zhèng) 这(zhè) 么(me) 做(zuò) 一(yī) 定(dìng) 是(shì) 安(ān) 全(quán) 的(de) 。(。)
Nadie puede garantizar que hacerlo así sea completamente seguro.
我(wǒ) 怎(zěn) 么(me) 才(cái) 能(néng) 证(zhèng) 明(míng) 我(wǒ) 说(shuō) 的(de) 都(dū) 是(shì) 真(zhēn) 的(de) 呢(ne) ?(?)
¿Cómo puedo demostrar que todo lo que he dicho es verdad?
我(wǒ) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 过(guò) 期(qī) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 得(dé) 办(bàn) 一(yī) 张(zhāng) 新(xīn) 的(de) 身(shēn) 份(fèn) 证(zhèng) 。(。)
Mi documento de identidad ha caducado; tengo que sacar uno nuevo.
实(shí) 践(jiàn) 证(zhèng) 明(míng) ,(,) 第(dì) 二(èr) 种(zhǒng) 人(rén) 得(dé) 到(dào) 的(de) 总(zǒng) 是(shì) 比(bǐ) 第(dì) 一(yī) 种(zhǒng) 人(rén) 更(gèng) 多(duō) 。(.)
La experiencia ha demostrado que las personas del segundo tipo siempre obtienen más que las del primero.
他(tā) 有(yǒu) 很(hěn) 多(duō) 证(zhèng) 书(shū) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 很(hěn) 快(kuài) 找(zhǎo) 到(dào) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) 。(。)
Tenía muchos certificados, así que encontró trabajo enseguida.
借(jiè) 书(shū) 证(zhèng)
tarjeta de biblioteca
学(xué) 生(sheng) 证(zhèng)
credencial de estudiante
工(gōng) 作(zuò) 证(zhèng)
tarjeta de identificación de empleado | permiso de trabajo
办(bàn) 证(zhèng)
solicitar un certificado, permiso, licencia o documento de identidad | (como funcionario o autoridad) tramitar o emitir un certificado, permiso, etc.

Aprende 证 (zhèng) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 证 y cómo se pronuncia en pinyin (zhèng). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

证 en el nivel 4 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 4. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 证

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.