Aprende 为 (wèi) — nivel 3 de HSK 3.0

Palabras con 为 32

Misma pronunciación 25

Pronunciación similar 74

Sinónimos 2

Escritura y hojas

Orden de trazos

Orden de trazos de 为

Juegos y ejercicios 9

Ejemplos de uso 39

她(tā) 骄(jiāo) 傲(ào) 地(de) 说(shuō) :(:“) 尽(jǐn) 管(guǎn) 我(wǒ) 的(de) 家(jiā) 很(hěn) 小(xiǎo) ,(,) 但(dàn) 这(zhè) 里(lǐ) 是(shì) 全(quán) 世(shì) 界(jiè) 最(zuì) 温(wēn) 暖(nuǎn) 的(de) 地(dì) 方(fang) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 有(yǒu) 家(jiā) 人(rén) 的(de) 爱(ài) 。(。”)
Ella dijo con orgullo: «Aunque mi casa es pequeña, es el lugar más acogedor del mundo gracias al amor de mi familia».
爷(yé) 爷(ye) 虽(suī) 然(rán) 八(bā) 十(shí) 多(duō) 了(le) ,(,) 可(kě) 是(shì) 他(tā) 因(yīn) 为(wèi) 常(cháng) 常(cháng) 运(yùn) 动(dòng) ,(,) 早(zǎo) 睡(shuì) 早(zǎo) 起(qǐ) ,(,) 身(shēn) 子(zi) 可(kě) 好(hǎo) 呢(ne) !(!)
Aunque el abuelo ya tiene más de ochenta años, está muy sano porque hace ejercicio con frecuencia y se acuesta y se levanta temprano.
老(lǎo) 师(shī) 跟(gēn) 我(wǒ) 讲(jiǎng) 道(dào) 理(lǐ) ,(,) 他(tā) 要(yāo) 我(wǒ) 明(míng) 白(bai) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 不(bù) 可(kě) 以(yǐ) 这(zhè) 样(yàng) 做(zuò) 。(。)
El profesor intentó hacerme entrar en razón: quería que entendiera por qué no debía actuar así.
她(tā) 自(zì) 己(jǐ) 讲(jiǎng) 着(zhe) 讲(jiǎng) 着(zhe) 就(jiù) 笑(xiào) 起(qǐ) 来(lai) 了(le) ,(,) 我(wǒ) 们(men) 都(dōu) 不(bù) 明(míng) 白(bái) 她(tā) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 笑(xiào) 。(。)
Mientras hablaba, empezó a reírse, y ninguno de nosotros entendía por qué.
不(bù) 知(zhī) 道(dào) 为(wèi) 什(shén) 么(me) ,(,) 我(wǒ) 今(jīn) 天(tiān) 觉(jué) 得(de) 有(yǒu) 点(diǎn) 烦(fán) ,(,) 我(wǒ) 可(kě) 能(néng) 得(dé) 休(xiū) 息(xi) 一(yī) 下(xià) 。(。)
No sé por qué, pero hoy estoy un poco irritable. Quizá necesite descansar un rato.
我(wǒ) 不(bù) 会(huì) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 生(shēng) 气(qì) 的(de) ,(,) 我(wǒ) 早(zǎo) 就(jiù) 原(yuán) 谅(liàng) 你(nǐ) 了(le) 。(。)
No voy a enfadarme por eso; hace tiempo que te perdoné.
为(wèi) 了(le) 保(bǎo) 护(hù) 动(dòng) 物(wù) ,(,) 最(zuì) 好(hǎo) 不(bù) 要(yào) 穿(chuān) 用(yòng) 动(dòng) 物(wù) 的(de) 毛(máo) 皮(pí) 做(zuò) 的(de) 衣(yī) 服(fu)
Para proteger a los animales, es mejor no llevar ropa hecha con sus pieles.
有(yǒu) 人(rén) 纳(nà) 闷(mèn) 儿(ér) ,(,) 猫(māo) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 能(néng) 快(kuài) 速(sù) 跳(tiào) 跃(yuè) 起(qǐ) 来(lái) ,(,) 瞄(miáo) 准(zhǔn) 都(dōu) 不(bù) 用(yòng) ,(,) 一(yī) 下(xià) 就(jiù) 能(néng) 拍(pāi) 到(dào) 苍(cāng) 蝇(yíng) ?(?)
Hay quienes se preguntan cómo puede un gato saltar tan rápido y, sin siquiera apuntar, atrapar una mosca de un solo zarpazo.
只(zhǐ) 有(yǒu) 不(bù) 断(duàn) 提(tí) 升(shēng) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 决(jué) 策(cè) 能(néng) 力(lì) ,(,) 才(cái) 能(néng) 真(zhēn) 正(zhèng) 为(wèi) 自(zì) 己(jǐ) 的(de) 人(rén) 生(shēng) 做(zuò) 主(zhǔ) 。(.)
Solo si mejoras continuamente tu capacidad para tomar decisiones podrás llevar de verdad las riendas de tu vida.
因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 爸(bà) 妈(mā) 是(shì) 不(bù) 同(tóng) 国(guó) 家(jiā) 的(de) 人(rén) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 他(tā) 会(huì) 说(shuō) 两(liǎng) 种(zhǒng) 不(bù) 同(tóng) 的(de) 语(yǔ) 言(yán)
Como sus padres son de países distintos, habla dos idiomas diferentes.
我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 机(jī) 是(shì) 正(zhèng) 常(cháng) 的(de) 啊(a) ,(,) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 突(tū) 然(rán) 不(bù) 能(néng) 打(dǎ) 电(diàn) 话(huà) 了(le) ?(?) 是(shì) 不(bù) 是(shì) 没(méi) 有(yǒu) 交(jiāo) 电(diàn) 话(huà) 费(fèi) ?(?)
Mi teléfono funcionaba bien. ¿Por qué de repente no puedo llamar? ¿Será que no está pagada la factura?
不(bù) 管(guǎn) 你(nǐ) 说(shuō) 错(cuò) 多(duō) 少(shǎo) 次(cì) 汉(hàn) 语(yǔ) ,(,) 你(nǐ) 还(hái) 是(shì) 要(yào) 坚(jiān) 持(chí) 多(duō) 说(shuō) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 学(xué) 习(xí) 口(kǒu) 语(yǔ) 的(de) 正(zhèng) 确(què) 方(fāng) 法(fǎ) 。(。)
Por muchos errores que cometas al hablar chino, debes seguir practicándolo, porque esa es la forma correcta de aprender a hablarlo.
因(yīn) 为(wèi) 很(hěn) 好(hǎo) 吃(chī) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 我(wǒ) 喜(xǐ) 欢(huān) 吃(chī) 牛(niú) 肉(ròu) 。(.)
Me gusta comer carne de vacuno porque está muy rica.
你(nǐ) 因(yīn) 为(wèi) 过(guò) 于(yú) 忧(yōu) 郁(yù) 而(ér) 吃(chī) 药(yào) 。(.)
Tomas medicamentos porque estás muy deprimido.
这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 们(men) 专(zhuān) 门(mén) 为(wèi) 妈(mā) 妈(ma) 做(zuò) 的(de) 蛋(dàn) 糕(gāo) 。(。)
Este es el pastel que hemos preparado especialmente para mamá.
他(tā) 的(de) 父(fù) 母(mǔ) 因(yīn) 为(wèi) 生(shēng) 病(bìng) 都(dōu) 没(méi) 了(le) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 他(tā) 家(jiā) 现(xiàn) 在(zài) 的(de) 生(shēng) 活(huó) 很(hěn) 困(kùn) 难(nan) 。(。)
Sus padres perdieron ambos el trabajo por enfermedad y ahora la familia pasa por muchas dificultades.
为(wèi) 什(shén) 么(me) 公(gōng) 司(sī) 的(de) 规(guī) 定(dìng) 这(zhè) 么(me) 严(yán) 格(gé) ?(?)
¿Por qué son tan estrictas las normas de la empresa?
虽(suī) 然(rán) 遇(yù) 到(dào) 很(hěn) 多(duō) 困(kùn) 难(nan) ,(,) 但(dàn) 我(wǒ) 一(yī) 定(dìng) 会(huì) 坚(jiān) 持(chí) 到(dào) 底(dǐ) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 梦(mèng) 想(xiǎng) 。(。)
Aunque me he encontrado con muchas dificultades, seguiré hasta el final, porque este es mi sueño.
他(tā) 们(men) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 的(de) 旅(lǚ) 程(chéng) 做(zuò) 了(le) 安(ān) 排(pái。) 。()
Se encargaron de organizar nuestro viaje.
你(nǐ) 的(de) 书(shū) 包(bāo) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 是(shì) 这(zhè) 个(ge) 样(yàng) 子(zi) 的(de) ?(?)
¿Por qué está así tu mochila?
小(xiǎo) 丽(lì) 请(qǐng) 假(jià) 了(le) ,(,) 为(wèi) 了(le) 去(qù) 见(jiàn) 她(tā) 的(de) 老(lǎo) 朋(péng) 友(you) 。(。)
Xiaoli pidió permiso para ausentarse e ir a ver a una vieja amiga.
老(lǎo) 师(shī) 为(wèi) 我(wǒ) 们(men) 日(rì) 夜(yè) 工(gōng) 作(zuò) ,(,) 付(fù) 出(chū) 了(le) 很(hěn) 多(duō) 。(。)
El profesor ha trabajado por nosotros día y noche y nos ha dedicado muchísimo esfuerzo.
一(yī) 个(gè) 被(bèi) 通(tōng) 缉(jī) 了(le) 1(1) 5(5) 年(nián) 的(de) 罪(zuì) 犯(fàn) ,(,) 今(jīn) 天(tiān) 还(hái) 应(yīng) 该(gāi) 为(wèi) 当(dāng) 初(chū) 触(chù) 犯(fàn) 法(fǎ) 律(lǜ) 的(de) 行(xíng) 为(wèi) 受(shòu) 到(dào) 惩(chéng) 罚(fá) 吗(ma) ?(?)
¿Debería castigarse hoy a un delincuente que lleva quince años en busca y captura por el delito que cometió entonces?
他(tā) 雇(gù) 了(le) 2(2) 0(0) 来(lái) 个(gè) 当(dāng) 地(dì) 人(rén) 为(wèi) 他(tā) 带(dài) 路(lù) 和(hé) 搬(bān) 运(yùn) 行(xíng) 李(lǐ) 。(.)
Contrató a unos veinte habitantes del lugar para que le guiaran y llevaran su equipaje.
因(yīn) 为(wèi) 很(hěn) 好(hǎo) 玩(wán) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 我(wǒ) 天(tiān) 天(tiān) 踢(tī) 足(zú) 球(qiú) 。(。)
Juego al fútbol todos los días porque me divierte mucho.
因(yīn) 为(wèi) 哥(gē) 哥(ge) 还(hái) 没(méi) 回(huí) 家(jiā) ,(,) 所(suǒ) 以(yǐ) 妈(mā) 妈(ma) 很(hěn) 生(shēng) 气(qì) 。(。)
Mamá está muy enfadada porque mi hermano mayor todavía no ha vuelto a casa.
我(wǒ) 最(zuì) 喜(xǐ) 欢(huan) 历(lì) 史(shǐ) 课(kè) 了(le) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 我(wǒ) 觉(jué) 得(de) 历(lì) 史(shǐ) 很(hěn) 有(yǒu) 意(yì) 思(si) 。(。)
La asignatura que más me gusta es historia, porque me parece muy interesante.
我(wǒ) 们(men) 旅(lǚ) 行(xíng) 社(shè) 会(huì) 为(wèi) 您(nín) 安(ān) 排(pái) 一(yī) 位(wèi) 司(sī) 机(jī) 。(。)
Nuestra agencia de viajes le asignará un conductor.
北(běi) 风(fēng) 与(yǔ) 南(nán) 风(fēng) 为(wèi) 了(le) 比(bǐ) 谁(shéi) 更(gèng) 有(yǒu) 能(néng) 力(lì) 而(ér) 吵(chǎo) 了(le) 起(qǐ) 来(lái) 。(。)
El viento del norte y el del sur empezaron a discutir sobre cuál de los dos era más poderoso.
概(gài) 括(kuò) 来(lái) 说(shuō) ,(,) 就(jiù) 是(shì) 以(yǐ) 方(fāng) 便(biàn) 为(wèi) 原(yuán) 则(zé) 。(.)
En resumen, se trata de dar prioridad a la comodidad.
您(nín) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 选(xuǎn) 择(zé) 老(lǎo) 师(shī) 这(zhè) 个(ge) 职(zhí) 业(yè) ?(?)
¿Por qué eligió usted la profesión de docente?
我(wǒ) 们(men) 每(měi) 天(tiān) 为(wèi) 了(le) 通(tōng) 过(guò) 考(kǎo) 试(shì) 而(ér) 努(nǔ) 力(lì) 学(xué) 习(xí) 。(。)
Estudiamos con empeño todos los días para aprobar el examen.
你(nǐ) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 要(yào) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) ?(?)
¿Por qué quieres aprender chino?
旅(lǚ) 游(yóu) 类(lèi) 书(shū) 籍(jí) 便(biàn) 把(bǎ) 服(fú) 务(wù) 对(duì) 象(xiàng) 锁(suǒ) 定(dìng) 为(wèi) 外(wài) 国(guó) 人(rén) 。(.)
Así, los libros de viajes se dirigen al público extranjero.
他(tā) 为(wèi) 什(shén) 么(me) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) ?(?)
¿Por qué estudia chino?
这(zhè) 种(zhǒng) “(“) 出(chū) 汗(hàn) ”(”) 是(shì) 为(wèi) 了(le) 运(yùn) 输(shū) 养(yǎng) 分(fēn) 。(.)
Esta «transpiración» sirve para transportar nutrientes.
他(tā) 在(zài) 学(xué) 中(zhōng) 文(wén) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 他(tā) 喜(xǐ) 欢(huan) 学(xué) 汉(hàn) 字(zì) 。(。)
Está aprendiendo chino porque le gusta estudiar los caracteres chinos.
赫(hè) 拉(lā) 克(kè) 利(lì) 特(tè) 把(bǎ) 自(zì) 我(wǒ) 比(bǐ) 喻(yù) 为(wèi) 一(yī) 条(tiáo) 河(hé) 。(.)
Heráclito comparaba el yo con un río.
在(zài) 中(zhōng) 国(guó) ,(,) 结(jié) 婚(hūn) 时(shí) 常(cháng) 用(yòng) 红(hóng) 色(sè) ,(,) 因(yīn) 为(wèi) 它(tā) 代(dài) 表(biǎo) 喜(xǐ) 庆(qìng) 。(。)
En China se suele usar el rojo en las bodas porque representa la alegría de la celebración.

Aprende 为 (wèi) en contexto

Aquí puedes ver qué significa 为 y cómo se pronuncia en pinyin (wèi). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.

Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.

为 en el nivel 3 de HSK 3.0

HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 3. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.

Practica el orden de trazos de 为

Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.