团
(s./v.) grupo; regimiento de artillería o blindados; objeto esférico; abreviatura de la Liga de la Juventud Comunista de China; formar una bola | (caráct./clasif.) redondo; masa; reunir; bola rellena de harina de arroz glutinoso; clasificador para objetos esféricos
Palabras con 围
10
周
围
(s.) alrededores
范
围
(s.) alcance, límites, frontera, rango
围
巾
(s.) bufanda
围
绕
(v.) rodear; envolver, circundar
围
棋
el juego de Go
氛
围
ambiente; atmósfera
包
围
(v.) rodear, sitiar
解
围
(v.) levantar un asedio; despejar el balón; sacar de un apuro
围
观
(v.) rodear para mirar; congregarse como espectadores
围
墙
(s.) muro perimetral; cerca; recinto
Misma pronunciación
22
为
(v./prep.; lectura wei2) hacer; actuar; ejercer de; convertirse en; ser; significar; por, en construcciones pasivas a menudo con 所 | (prep.; lectura wei4) para; en beneficio de; por causa de; a; con el fin de
闱
puerta de las habitaciones de las mujeres | puerta del palacio
Pronunciación similar
79
喂
(v.) dar de comer a alguien; alimentar a los animales | (interj.) ¡Hola!; ¡Oiga!
位
(clasif./s.) clasificador para personas; (matemáticas) posición de una cifra, dígito | (caráct.) lugar; posición; trono; (informática) bit
为
(v./prep.; lectura wei2) hacer; actuar; ejercer de; convertirse en; ser; significar; por, en construcciones pasivas a menudo con 所 | (prep.; lectura wei4) para; en beneficio de; por causa de; a; con el fin de
味
(s./clasif.) sabor; gusto; olor; aroma; clasificador de ingredientes de una receta de medicina china | (caráct.) interés; tono; saborear; reflexionar; comida; manjar
胃
(s.) estómago
未
(adv.) todavía no, no | (caráct.) octava de las doce ramas terrestres
卫
(caráct.) defender; proteger; guardia; guarnición de la dinastía Ming; Wei, ducado de la dinastía Zhou | (caráct.) higiene
危
(caráct.) peligroso; moribundo; aterrador; poner en peligro; escarpado; solemne
哙
(interjección, lectura wei4) ¡Eh!
唯
sí
壝
Terraplén | Cercado de tierra | Cercado de tierra alrededor de un altar al dios del suelo
委
usado en 委蛇[wei1 yi2]
委
(carácter; lectura wei3) confiar; nombrar; descartar; trasladar; acumular; comité; miembro de un comité; indirecto; apático; (literario) realmente | (carácter; lectura wei1) en 委蛇[wei1 yi2], serpentear; adaptarse con docilidad
威
(caráct.) poder imponente; intimidar, amenazar por la fuerza
娓
usado en 娓娓[wei3 wei3]
媁
fea | complacerse a uno mismo
寪
apellido Wei
尉
apellido Wei
尾
(carácter/clasificador; lectura wei3) cola; parte posterior; extremo; resto; clasificador de peces | (carácter; lectura yi3) pelo de la cola de un caballo; cercos de un grillo
崴
alto, elevado | escarpado
巍
elevado | imponente | pron. en Taiwán [wei2]
徻
habitación amplia
慰
(caráct.) consolar; sentirse aliviado
揻
(dialectal) doblar (un objeto largo y delgado)
Sinónimos
5
包
(s./v.) paquete; bolsa, caja; envolver, rodear; encargarse de todo; garantizar | (clasif.) paquete de algo, por ejemplo, cigarrillos | (s.) bulto, hinchazón; yurta | (v.) incluir, contener; fletar, alquilar
围
绕
(v.) rodear; envolver, circundar
周
旋
(v.) relacionarse con otros; socializar; tratar con
拱
(caráct.) arqueado; juntar las manos en señal de saludo; rodear | (v.) arquear; empujar con el cuerpo; brotar de la tierra
盘
旋
(v.) girar en círculos, describir espirales, cernerse
Me contagiaron la alegría de volver a casa y la felicidad de sentirse arropado por la familia. Yo también deseaba volar de inmediato junto a mis padres para reunirme con ellos.
警
察
正
在
扩
大
搜
索
范
围
。
La policía está ampliando la zona de búsqueda.
扩
大
范
围
。
Ampliar el alcance.
他
们
扩
大
了
检
查
范
围
。
Ampliaron el alcance de la inspección.
我
想
买
一
条
红
色
的
围
巾
。
Quiero comprar una bufanda roja.
这
条
围
巾
的
价
钱
是
二
十
五
元
。
Esta bufanda cuesta veinticinco yuanes.
我
家
周
围
有
好
几
个
公
园
。
Cerca de mi casa hay varios parques.
周
围
都
是
中
国
人
,
对
我
练
习
汉
语
有
好
处
。
Estar rodeado de chinos me ayuda a practicar el idioma.
小
朋
友
们
围
成
一
个
圈
做
游
戏
。
Los niños formaron un círculo para jugar.
Aprende 围 (wéi) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 围 y cómo se pronuncia en pinyin (wéi). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
围 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 围
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.