(clasif./s.) clasificador para personas; (matemáticas) posición de una cifra, dígito
(caráct.) lugar; posición; trono; (informática) bit
Simplificado位
Tradicional位
Número de trazos7
Similares 2
拉
(v.) tirar de; arrastrar | (v.) transportar en un vehículo; movilizar tropas; reclutar por la fuerza | (v.) tocar un instrumento de arco; dar un golpe con efecto ascendente en tenis de mesa | (v.) alargar; prolongar; deber; tener deudas pendientes | (v.; dialectal) criar; ayudar; (coloquial) charlar | (v.) involucrar; arrastrar a alguien; solicitar apoyo; captar clientes; (coloquial) defecar | (v.; lectura la2) cortar; rajar; hacer una incisión | (carácter; lectura la3) en 半拉[ban4 la3], mitad; medio
垃
(caráct.) basura, como en 垃圾
Palabras con 位
23
座
位
(s.) asiento
单
位
(s.) unidad de medida; unidad de una organización
各
位
todos | todos (invitados, colegas, etc.) | todos ustedes
车
位
espacio de estacionamiento | punto de descarga | plaza de garaje | parada de taxis
地
位
(s.) posición, estatus, rango, prestigio
位
于
(v.) estar situado, estar ubicado
位
置
(s.) posición; lugar; asiento; situación
部
位
(s.) parte, zona, localización (generalmente del cuerpo)
床
位
(s.) cama o litera en un tren, barco, hospital, etc.
错
位
(v./s.) colocar en una posición incorrecta; desplazamiento; desalineación; mala posición anatómica
到
位
(v./adj.) estar en su lugar; adecuado; apropiado; satisfactorio
价
位
(s.) nivel de precios
品
位
(s.) gusto y calidad; ley de un mineral; (literario) rango oficial
全
方
位
(adj.) en todos los aspectos; omnidireccional; holístico; integral
位
子
(s.) asiento; lugar
席
位
(s.) asiento en una conferencia; escaño en una asamblea legislativa
穴
位
(s.) punto de acupuntura en medicina tradicional china
Misma pronunciación
25
喂
(v.) dar de comer a alguien; alimentar a los animales | (interj.) ¡Hola!; ¡Oiga!
为
(v./prep.; lectura wei2) hacer; actuar; ejercer de; convertirse en; ser; significar; por, en construcciones pasivas a menudo con 所 | (prep.; lectura wei4) para; en beneficio de; por causa de; a; con el fin de
味
(s./clasif.) sabor; gusto; olor; aroma; clasificador de ingredientes de una receta de medicina china | (caráct.) interés; tono; saborear; reflexionar; comida; manjar
胃
(s.) estómago
未
(adv.) todavía no, no | (caráct.) octava de las doce ramas terrestres
卫
(caráct.) defender; proteger; guardia; guarnición de la dinastía Ming; Wei, ducado de la dinastía Zhou | (caráct.) higiene
哙
(interjección, lectura wei4) ¡Eh!
徻
habitación amplia
慰
(caráct.) consolar; sentirse aliviado
煟
resplandor del fuego
猬
(forma ligada) erizo
畏
(v.) temer; admirar, respetar
硙
(literario) piedra de molino | (literario) moler
罻
red para pájaros
蔚
(carácter) exuberante; abundante; magnífico; de color azul violáceo
薉
cubierto de maleza; variante de 穢|秽, sucio
衞
variante de 衛|卫[wei4] | proteger | defender
褽
acolchar por debajo; colocar una tela o estera como base
为
(v./prep.; lectura wei2) hacer; actuar; ejercer de; convertirse en; ser; significar; por, en construcciones pasivas a menudo con 所 | (prep.; lectura wei4) para; en beneficio de; por causa de; a; con el fin de
危
(caráct.) peligroso; moribundo; aterrador; poner en peligro; escarpado; solemne
唯
sí
喂
hola (al contestar el teléfono)
囗
cercado
囲
Variante japonesa de 围[wei2].
圩
dique
壝
Terraplén | Cercado de tierra | Cercado de tierra alrededor de un altar al dios del suelo
委
usado en 委蛇[wei1 yi2]
委
(carácter; lectura wei3) confiar; nombrar; descartar; trasladar; acumular; comité; miembro de un comité; indirecto; apático; (literario) realmente | (carácter; lectura wei1) en 委蛇[wei1 yi2], serpentear; adaptarse con docilidad
威
(caráct.) poder imponente; intimidar, amenazar por la fuerza
娓
usado en 娓娓[wei3 wei3]
媁
mostrar disgusto | hermosa
媁
fea | complacerse a uno mismo
寪
apellido Wei
尾
(carácter/clasificador; lectura wei3) cola; parte posterior; extremo; resto; clasificador de peces | (carácter; lectura yi3) pelo de la cola de un caballo; cercos de un grillo
峞
alto e irregular
崴
alto, elevado | escarpado
嵬
rocoso
巍
elevado | imponente | pron. en Taiwán [wei2]
帏
cortina | aposento de mujeres | tienda
帷
Cortina, dosel.
Sinónimos
23
地
点
(s.) lugar, sitio, emplazamiento, ubicación
座
位
(s.) asiento
位
置
(s.) posición; lugar; asiento; situación
地
位
(s.) posición, estatus, rango, prestigio
场
所
(s.) lugar, sitio, recinto, escenario de una actividad
地
方
región | regional (alejado de la administración central) | local
Dicen que una vez un gran director, de fuerte personalidad y muy aficionado a la aventura, fue a la selva sudamericana a rodar un documental sobre la antigua civilización inca.
由
于
意
见
不
一
样
,
所
以
两
位
老
板
都
不
高
兴
。
Los dos jefes están descontentos porque tienen opiniones distintas.
En la clase hay un alumno alérgico al polen, otro a la harina, otro a los cacahuetes y otro al polvo. Los demás no tienen ninguna alergia.
这
位
先
生
,
请
问
你
找
谁
?
Disculpe, señor, ¿a quién busca?
他
在
网
上
教
别
人
怎
么
理
发
,
是
一
位
网
红
理
发
师
。
Enseña por internet a cortar el pelo y se ha hecho famoso en las redes como peluquero.
爷
爷
以
前
是
一
位
船
长
。
Mi abuelo era capitán de barco.
我
父
亲
是
一
位
象
棋
教
练
。
Mi padre es entrenador de ajedrez chino.
这
位
是
王
太
太
。
Esta es la señora Wang.
这
位
男
士
要
一
杯
果
汁
。
Este señor quiere un vaso de jugo.
Aprende 位 (wèi) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 位 y cómo se pronuncia en pinyin (wèi). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
位 en el nivel 2 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 2. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 位
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.