式 (shì) — estilo, fórmula o norma
式 (shì) puede significar un estilo o tipo, una fórmula, o un patrón y formato estándar en chino mandarín.
式( shì )
Traducción
(caráct.) estilo; tipo; patrón; fórmula
(caráct.) norma; ceremonia; ritual; modo gramatical
Simplificado
式
Tradicional
式
Número de trazos
6
Mi progreso
El estado indica cómo avanza tu estudio. Se aplica a esta palabra en todas las listas. Podrás añadir una nota después de elegir un estado.
Materiales en PDF
Hoja de práctica
( 7 cada 24 h
)
Descargado 0 veces
Descargar
Palabras con 式
13
方( fāng )
式( shì )
Escuchar
(s.) manera, modo, forma
正( zhèng )
式( shì )
Escuchar
(adj.) formal, oficial
开( kāi )
幕( mù )
式( shì )
Escuchar
(s.) ceremonia de apertura
形( xíng )
式( shì )
Escuchar
(s.) formalidad, forma
样( yàng )
式( shì )
Escuchar
(s.) modelo, tipo, estilo
模( mó )
式( shì )
Escuchar
(s.) modelo, tipo, patrón
闭( bì )
幕( mù )
式( shì )
Escuchar
ceremonia de clausura
款( kuǎn )
式( shì )
Escuchar
(s.) estilo, diseño, modelo
仪( yí )
式( shì )
Escuchar
(s.) ceremonia, rito
格( gé )
式( shì )
Escuchar
(s.) forma, patrón, formato
公( gōng )
式( shì )
Escuchar
(s.) fórmula
便( biàn )
携( xié )
式( shì )
Escuchar
(adj.) portátil
新( xīn )
式( shì )
Escuchar
(adj.) de nuevo estilo; de nuevo tipo
Misma pronunciación
47
事( shì )
Escuchar
(s.) asunto; cosa; trabajo; accidente; problema; responsabilidad; implicación | (caráct.) servir; atender; dedicarse a
是( shì )
Escuchar
(v./adj.) ser; correcto, acertado | (s./pron.) verdad, juicio correcto; (literario) este, ese
室( shì )
Escuchar
(s.) habitación destinada a una función; unidad administrativa; familia; clan; familiar; esposa; cavidad
市( shì )
Escuchar
(s.) ciudad; municipio; mercado | (caráct.) comprar o vender; relativo al sistema tradicional chino de pesos y medidas
试( shì )
Escuchar
(v.) probar, probarse; examinar, poner a prueba
…( shì )
Escuchar
Se usa únicamente en palabras compuestas.
世( shì )
Escuchar
(caráct.) mundo; sociedad; generación; de generación en generación; vida entera; época; era
丗( shì )
Escuchar
antigua variante de 世[shi4]
亊( shì )
Escuchar
variante de 事[shi4]
仕( shì )
Escuchar
servir como funcionario | un funcionario | las dos piezas de ajedrez chino que protegen al "general" o "rey" 將|将[jiang4]
似( shì )
Escuchar
(v./adv.; lectura si4) parecer; asemejarse; al parecer | (carácter; lectura shi4) en 似的[shi4 de0], como; como si
侍( shì )
Escuchar
(caráct.) servir, atender
势( shì )
Escuchar
(caráct.) poder, influencia; impulso; apariencia; postura; circunstancias; genitales masculinos
卋( shì )
Escuchar
antigua variante de 世[shi4]
嗜( shì )
Escuchar
(caráct.) ser adicto a, tener gran afición por
噬( shì )
Escuchar
devorar | morder
士( shì )
Escuchar
(caráct.) hombre soltero en la China antigua; erudito; antigua clase social; persona digna; persona cualificada; soldado; consejero en el ajedrez chino | (rad.) erudito
峙( shì )
Escuchar
usado en 繁峙[Fan2 shi4], un condado de Shanxi
弑( shì )
Escuchar
asesinar a un superior | asesinar al propio padre o madre
忕( shì )
Escuchar
acostumbrado a | hábito
恃( shì )
Escuchar
(forma ligada) confiar en; depender de | (literario) la propia madre
戺( shì )
Escuchar
pivote de puerta
揓( shì )
Escuchar
sostener | agarrar
柿( shì )
Escuchar
(caráct.) caqui
栻( shì )
Escuchar
tablilla o instrumento de madera empleado antiguamente para la adivinación
氏( shì )
Escuchar
(carácter; lectura shi4) apellido; tras el nombre de una persona ilustre, su linaje o denominación; (literario) parientes | (radical; lectura shi4) clan | (carácter; lectura zhi1) en 阏氏[yan1 zhi1], consorte de un soberano xiongnu
澨( shì )
Escuchar
orilla | ribera | nombre de un río
眂( shì )
Escuchar
antigua variante de 視|视[shi4]
示( shì )
Escuchar
(caráct.) mostrar; indicar; notificar | (rad.) mostrar
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Pronunciación similar
61
十( shí )
Escuchar
(num.) diez; 10 | (rad.) diez | (caráct.) completo; máximo
时( shí )
Escuchar
(s./clasif.) tiempo; años; hora fijada; tiempo verbal; hora | (adv.) frecuentemente; a veces; ocasionalmente | (caráct.) estación; período; actual; presente; momentáneo
使( shǐ )
Escuchar
(v./conj.) hacer que, causar, permitir; usar; enviar; (lit.) si, suponiendo que | (caráct.) enviado, mensajero
湿( shī )
Escuchar
(adj.) húmedo; mojado; humedad como factor patógeno en medicina tradicional china
诗( shī )
Escuchar
(s.) poema
拾( shí )
Escuchar
(v.; lectura shi2) recoger; reunir; ordenar | (num.; lectura shi2) diez, grafía financiera usada en cheques y documentos | (carácter; lectura she4; literario) ascender con pasos ligeros
识( shí )
Escuchar
(v.; lectura shi2) conocer; reconocer | (carácter; lectura shi2) tener criterio; conocimiento | (carácter; lectura zhi4; literario) recordar; memorizar; marca; señal
屎( shǐ )
Escuchar
(s.) heces; excrementos; secreción del ojo o del oído
〸( shí )
Escuchar
numeral 10 en el sistema numérico de Suzhou 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]
䂖( shí )
Escuchar
variante de 石[shi2]
䴓( shī )
Escuchar
trepador (ave del género Sitta)
乨( shǐ )
Escuchar
antigua variante de 始[shi3]
乭( shí )
Escuchar
Piedra, roca | Carácter coreano que representa el sonido dol en nombres propios
事( shi )
Escuchar
(s.) asunto; hecho; cosa; trabajo; incidente; problema; responsabilidad; participación | (carácter) servir; atender; dedicarse a
什( shí )
Escuchar
diez (usado en fracciones, cheques etc) | surtido | misceláneo
兘( shǐ )
Escuchar
antigua variante de 始[shi3]
势( shi )
Escuchar
(carácter) poder, influencia; impulso; aspecto exterior; postura; circunstancias; genitales masculinos
匙( shi )
Escuchar
(carácter; lectura chi2) cuchara | (carácter; lectura shi0) en 钥匙[yao4 shi0], llave
史( shǐ )
Escuchar
(caráct.) historia; historiador oficial
埘( shí )
Escuchar
gallinero (percha de aves)
士( shi )
Escuchar
(carácter) (antiguo) varón soltero; letrado; estrato social de los shi; persona digna; especialista; soldado; consejero del ajedrez chino | (radical) letrado
失( shī )
Escuchar
(v.) perder; no encontrar; perder el control; volverse anormal; no conseguir un objetivo; infringir | (caráct.) error; equivocación
始( shǐ )
Escuchar
(caráct.) comenzar; empezar; comienzo | (adv.) solo entonces; no hasta, como 才
实( shi )
Escuchar
(carácter) hecho; realidad; fruto; semilla; realmente; cargar; llenar | (adj.) sólido; lleno; rico; concreto; sustancial; sincero
实( shí )
Escuchar
(caráct.) hecho; realidad; fruto; semilla; realmente; cargar; llenar | (adj.) sólido; lleno; rico; concreto; sustancial; sincero
実( shí )
Escuchar
variante japonesa de 實|实
宩( shǐ )
Escuchar
antigua variante de 屎[shi3]
寔( shí )
Escuchar
realmente | sólido
尸( shī )
Escuchar
(s.) cadáver | (rad.) cadáver
师( shī )
Escuchar
(s./v.) maestro; profesor; modelo; ejemplo; experto en una profesión; maestro budista; aprender de; imitar
Mostrar todo (%d)
Cargar 30 más
Sinónimos
20
例( lì )
子( zi )
Escuchar
Caso | Por ejemplo | Ejemplo | Clasificador: 个[ge4]
标( biāo )
准( zhǔn )
Escuchar
(s./adj.) estándar, norma, criterio; modelo, estándar
平( píng )
台( tái )
Escuchar
plataforma | terraza | edificio de techo plano
样( yàng )
式( shì )
Escuchar
(s.) modelo, tipo, estilo
仪( yí )
式( shì )
Escuchar
(s.) ceremonia, rito
典( diǎn )
礼( lǐ )
Escuchar
(s.) ceremonia
尺( chǐ )
寸( cùn )
Escuchar
talla; dimensiones; medidas (especialmente de la ropa) | (coloquial) sentido de la medida; corrección
款( kuǎn )
式( shì )
Escuchar
(s.) estilo, diseño, modelo
规( guī )
范( fàn )
Escuchar
(s./adj./v.) norma, estándar; canónico, normativo; normalizar, estandarizar, regular
准( zhǔn )
则( zé )
Escuchar
(s.) norma, criterio
基( jī )
准( zhǔn )
Escuchar
(s.) norma; estándar; referencia; punto base; línea base; marco de referencia; criterio
尺( chǐ )
度( dù )
Escuchar
(s.) criterio; norma de referencia
格( gé )
式( shì )
Escuchar
(s.) forma, patrón, formato
水( shuǐ )
准( zhǔn )
Escuchar
(s.) nivel; estándar; superficie a nivel; nivel del agua; plano horizontal
礼( lǐ )
仪( yí )
Escuchar
(s.) etiqueta; rito; protocolo
规( guī )
格( gé )
Escuchar
(s.) especificación, norma, estándar, requisito de calidad
事( shì )
例( lì )
Escuchar
ejemplo | modelo | caso típico
例( lì )
Escuchar
(s.) ejemplo; caso | (caráct.) tipo; clase; precedente; regla; reglamento; rutina
法( fǎ )
度( dù )
Escuchar
(una) ley
示( shì )
例( lì )
Escuchar
ilustrar | ejemplo típico
Escritura y hojas
▶
Animar
Practicar
Reiniciar
Ejemplos de uso
11
亚( yà )
洲( zhōu )
有( yǒu )
很( hěn )
多( duō )
野( yě )
生( shēng )
动( dòng )
物( wù )
园( yuán )
,( , )
是( shì )
了( liǎo )
解( jiě )
动( dòng )
物( wù )
很( hěn )
好( hǎo )
的( de )
方( fāng )
式( shì )
。( 。 )
Escuchar
En Asia hay muchos parques de animales salvajes; visitarlos es una buena forma de conocer a los animales.
沙( shā )
浴( yù )
也( yě )
是( shì )
一( yī )
些( xiē )
鸟( niǎo )
儿( er )
喜( xǐ )
欢( huān )
的( de )
保( bǎo )
养( yǎng )
方( fāng )
式( shì )
。( . )
Escuchar
Los baños de arena son otra forma de aseo que les gusta a algunas aves.
例( lì )
如( rú )
,( , )
做( zuò )
节( jié )
目( mù )
时( shí )
,( , )
与( yǔ )
开( kāi )
幕( mù )
式( shì )
相( xiāng )
比( bǐ )
,( , )
我( wǒ )
们( men )
宁( nìng )
可( kě )
把( bǎ )
更( gèng )
多( duō )
的( de )
精( jīng )
力( lì )
集( jí )
中( zhōng )
在( zài )
闭( bì )
幕( mù )
式( shì )
上( shàng )
,( , )
这( zhè )
样( yàng )
可( kě )
以( yǐ )
加( jiā )
强( qiáng )
观( guān )
众( zhòng )
对( duì )
节( jié )
目( mù )
的( de )
印( yìn )
象( xiàng )
。( . )
Escuchar
Por ejemplo, al preparar un espectáculo, preferimos concentrar más esfuerzos en la ceremonia de clausura que en la de apertura, para reforzar la impresión que se lleva el público.
由( yóu )
于( yú )
人( rén )
们( men )
在( zài )
一( yī )
周( zhōu )
内( nèi )
的( de )
营( yíng )
养( yǎng )
摄( shè )
入( rù )
和( hé )
饮( yǐn )
食( shí )
模( mó )
式( shì )
会( huì )
影( yǐng )
响( xiǎng )
到( dào )
他( tā )
们( men )
的( de )
体( tǐ )
重( zhòng )
变( biàn )
化( huà )
,( , )
因( yīn )
此( cǐ )
节( jié )
食( shí )
者( zhě )
的( de )
体( tǐ )
重( zhòng )
会( huì )
在( zài )
一( yī )
周( zhōu )
内( nèi )
上( shàng )
下( xià )
波( bō )
动( dòng )
。( . )
Escuchar
Como la cantidad de nutrientes que se ingieren y los hábitos alimentarios a lo largo de la semana influyen en el peso, el peso de quienes hacen dieta sube y baja durante esos días.
她( tā )
早( zǎo )
睡( shuì )
早( zǎo )
起( qǐ )
,( , )
经( jīng )
常( cháng )
锻( duàn )
炼( liàn )
,( , )
生( shēng )
活( huó )
方( fāng )
式( shì )
非( fēi )
常( cháng )
健( jiàn )
康( kāng )
。( 。 )
Escuchar
Se acuesta y se levanta temprano, hace ejercicio con regularidad y lleva una vida muy saludable.
中( Zhōng )
式( shì )
付( fù )
款( kuǎn )
方( fāng )
式( shì )
Escuchar
condiciones de pago | método de pago
程( chéng )
式( shì )
Escuchar
forma | patrón | fórmula | (Taiwán) (informática) programa
老( lǎo )
式( shì )
Escuchar
anticuado | de tipo antiguo | desactualizado
女( nǚ )
式( shì )
西( xī )
服( fú )
法( fǎ )
式( shì )
面( miàn )
包( bāo )
Aprende 式 (shì) en contexto
Aquí puedes ver qué significa 式 y cómo se pronuncia en pinyin (shì). Escucha el audio y, si los hay, mira ejemplos, imágenes y palabras relacionadas.
Compara los caracteres, sus partes, radicales, palabras relacionadas y otras palabras que suenan igual o significan algo parecido u opuesto. Solo aparecen las secciones que tienen datos para esta palabra.
式 en el nivel 5 de HSK 3.0
HanziDay usa el nuevo estándar HSK 3.0, con tres etapas y nueve niveles. Esta palabra está en el nivel 5. Abre ese nivel para ver otras palabras de la misma etapa.
Practica el orden de trazos de 式
Mira la animación para aprender el orden de los trazos y después practica tú mismo. Si inicias sesión, también puedes crear una hoja para imprimir según el límite de tu cuenta.