(v./s.; lectura lu4) revelar; mostrar; exponer; rocío | (v.; lectura lou4; coloquial) mostrar; dejar ver; revelar
Todos los significadosCaracteres chinos más frecuentes (página 22)
(adv.) para siempre
Todos los significados(v.) gritar; exclamar; exhalar; llamar; avisar por buscapersonas | (onomat.) silbido o aullido del viento
Todos los significados(s./clasif.) sabor; gusto; olor; aroma; clasificador de ingredientes de una receta de medicina china | (caráct.) interés; tono; saborear; reflexionar; comida; manjar
Todos los significados(adj.) rudo; salvaje, sin domesticar; desenfrenado | (caráct.) campo abierto, terreno silvestre; fuera del gobierno; ilegal; límite
Todos los significados(caráct./clasif.) pelea; disputa; clasificador de aviones, máquinas, etc. | (s./v.) armazón; estante; erigir; instalar; repeler; resistir; ayudar; sostener
Todos los significados(caráct.) territorio, región, ámbito, dominio, campo
Todos los significados(s.; lectura sha1) arena | (carácter; lectura sha1) de textura granulosa y jugosa, de una sandía; ronco; granular; utensilio de arcilla arenosa | (v.; lectura sha4; dialectal) tamizar; cribar
Todos los significados(v.) caer, dejar caer; perder; quedarse atrás; disminuir | (v.) (como complemento de un verbo) indica eliminación, desaparición o finalización | (v.) intercambiar; menear; girar
Todos los significados(caráct.) incluir; contraer o juntar, por ejemplo músculos | (v.) poner un texto entre paréntesis o corchetes
Todos los significados(s.) buque de guerra, navío
Todos los significados(s.) pez, pescado | (rad.) pez
Todos los significados(adj./v.) variado; heterogéneo; mezclado; adicional; mezclar
Todos los significados(v.) perder una oportunidad; retrasar; impedir; obstaculizar | (caráct.) incorrecto; error; por equivocación
Todos los significados(caráct.) bahía, golfo; recodo de un río | (v.) echar el ancla
Todos los significados(caráct.) abreviatura de la provincia de Jilin | (caráct.) afortunado
Todos los significados(v.) disminuir; reducir; restar; deducir; menos
Todos los significados(v.) tejer; editar; componer letras o guiones | (v.) organizar; agrupar; formar; inventar; fabricar | (caráct.) libro; volumen; parte de un libro mayor que un capítulo; plantilla autorizada de personal
Todos los significadosapellido Chu | abrev. de las provincias de Hubei 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3] y Hunan 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3] juntas | reino chino durante el periodo de las Primaveras y Otoños y los Reinos Combatientes (722–221 a. C.)
Todos los significados(av.) consentir; aceptar; estar dispuesto a | (caráct.) carne adherida al hueso
Todos los significados(v.) realizar un estudio; medir; probar | (caráct.) conjeturar; inferir; especular; adivinar
Todos los significados(v.) fracasar; perder; ser derrotado; derrotar | (v.) estropear; empañar; deteriorarse; pudrirse; marchitarse
Todos los significados(s.) casa; habitación
Todos los significados(v.; lectura pao3) correr; escapar; ir; hacer recados; tener fugas; evaporarse un líquido | (v.; lectura pao2) escarbar un animal con la pata
Todos los significados(s./v.) sueño; soñar; (fig.) hacerse ilusiones
Todos los significados(v.; lectura san4) dispersarse; separarse; distribuir; eliminar | (v./adj./s.; lectura san3) aflojarse; deshacerse; suelto; libre; disperso; polvo medicinal
Todos los significados(adj./v.) cálido; tibio; calentar; repasar | (caráct.) temperatura; suave; tierno; de carácter apacible
Todos los significados(adj.) somnoliento; cansado; difícil | (v.) atrapar; rodear; quedar atrapado; (dialectal) dormir
Todos los significados(s.) espada
Todos los significados(adv.; lectura jian4) gradualmente; poco a poco | (v.; lectura jian1; literario) desembocar; empapar; quedar impregnado
Todos los significados(v.) cerrar; sellar | (clasif.) clasificador de objetos en sobres o envoltorios | (caráct.) sobre; objeto semejante a un sobre | (v.) conferir un título, territorio, etc.
Todos los significados(v.) rescatar; ayudar, socorrer
Todos los significados(adj.) caro, valioso | (s.) Gui (abreviatura de la provincia de Guizhou) | (v.) lo valioso consiste en | (adj.) (expresión cortés) su, de usted | (caráct.) noble, poderoso, respetado (de personas); muy valorado
Todos los significados(s.) lanza; fusil, pistola, arma de fuego; objeto parecido a un arma | (caráct.) suplantar a otra persona en un examen
Todos los significados(v./s.) carecer de; faltar; estar incompleto; tener un defecto; estar ausente; vacante; puesto libre
Todos los significados(s.) planta, piso de un edificio; superestructura; usado en nombres de comercios; arco monumental | (s.) edificio de varias plantas
Todos los significados(s.) condado, distrito administrativo
Todos los significados(caráct.) estimar; valorar; costumbre predominante; elevado; noble | (conj./adv.) (literario) todavía; aún; incluso
Todos los significados(adv./clasif.) (en negaciones) en lo más mínimo; hao, unidad de longitud de 1/30 de milímetro; hao, unidad de peso de 0,005 gramos | (caráct.) pelo fino de animal; pincel de escritura; mili-
Todos los significados(v.) mover, desplazar; cambiar
Todos los significados